-
41 гровер
1) Engineering: Grower washer2) Astronautics: spring washer3) Mechanics: spring lock washer4) Tengiz: lock washer, spring washer (-ная шайба) -
42 откидная шайба
Русско-английский новый политехнический словарь > откидная шайба
-
43 стопорная шайба с внутренними зубьями
1) Mechanics: internal lock washer2) Automation: internal lock washer (для станочных приспособлений), serrated lock washer with internal teethУниверсальный русско-английский словарь > стопорная шайба с внутренними зубьями
-
44 контргайка
1) General subject: keeper, pinching nut2) Aviation: base nut, retainer nut, retaining washer3) Naval: stopping nut4) Engineering: check nut, check-nut, jam nut arrangement, jam-nut, pinching-nut, safety nut5) Construction: counter nut, jaw nut, lock-nut, prevailing torque type nut6) Railway term: blocking nut, cap nut, cheek nut8) Mining: safety-nut, mutter ('данный вариант перевода встретился в документации по запасным частям для конусной дробилки "Sandvik)9) Oil: locking nut, retaining nut, back nut10) Mechanic engineering: half nut11) Automation: jamnut12) Robots: palnut13) Arms production: nut locking appliance14) General subject: lock nut (регулировочного винта клапанного зазора) -
45 пружинящая шайба
1) Construction: elastic washer, expansion washer2) Railway term: check washer, elastic ring, equalizing washer3) Automobile industry: (упругая) elastic washer4) Mechanic engineering: bent washer5) Sakhalin energy glossary: lock washer6) General subject: retaining washer7) Makarov: spring washer -
46 стопорная шайба
1) Aviation: nut retainer, stop washer2) Engineering: locking washer, lockwasher, retainer3) Construction: tightening washer4) Railway term: check plate5) Automobile industry: lock washer, (предохранительная) retaining washer, tab washer6) Astronautics: spring washer7) Machine components: stop plate8) GOST: tab washer (шайба, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при помощи конструктивных элементов. Конструктивными элементами шайбы являются лапки, носки, зубья и т.д.) -
47 шайба Гровера
1) Aviation: helical lockwasher, lockwasher, nut lockwasher2) Engineering: split washer, Grower washer3) Automobile industry: bent washer, check washer, elastic washer, retaining washer, spring washer4) Oil: lock washer5) Mechanic engineering: elastic ring -
48 шайба гровера
1) Aviation: helical lockwasher, lockwasher, nut lockwasher2) Engineering: split washer, Grower washer3) Automobile industry: bent washer, check washer, elastic washer, retaining washer, spring washer4) Oil: lock washer5) Mechanic engineering: elastic ring -
49 стопорная шайба с наружными и внутренними зубьями
1) Aviation: double tab washer2) Engineering: external-internal lock washer3) Automation: external-internal lock washer (для станочных приспособлений)Универсальный русско-английский словарь > стопорная шайба с наружными и внутренними зубьями
-
50 стопорная шайба
-
51 пружинная шайба
пружинная шайба
Ндп. шайба Гровера
Разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой
[ ГОСТ 27017-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба
-
52 пружинная шайба
пружинная шайба
Ндп. шайба Гровера
Разрезная круглая шайба, концы которой расположены в разных плоскостях, служащая для предотвращения самоотвинчивания крепежных изделий при ее упругой деформации под нагрузкой
[ ГОСТ 27017-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба
-
53 пружинная разрезная шайба
1) Automobile industry: lock washer (типа Гровера)2) Oil: lock washerУниверсальный русско-английский словарь > пружинная разрезная шайба
-
54 винт с полупотайной головкой и невыпадающей стопорной шайбой
- raised countersunk head screw with captive countersunk serrated lock washer
винт с полупотайной головкой и невыпадающей стопорной шайбой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
- raised countersunk head screw with captive countersunk serrated lock washer
DE
FR
- vis à tête fraisée bombée fendue, à rondelee à dents extérieures, concave, incorporée
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > винт с полупотайной головкой и невыпадающей стопорной шайбой
-
55 пружинная двухвитковая шайба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная двухвитковая шайба
-
56 пружинная стопорная шайба
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная стопорная шайба
-
57 пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Zahnscheibe, außen gezahnt, keglig
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба с зубьями под винты с потайной и полупотайной головкой
-
58 пружинная шайба с отогнутыми концами
пружинная шайба с отогнутыми концами
[ ГОСТ 27017-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
- Federring, aufgebogen
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пружинная шайба с отогнутыми концами
-
59 замок поршневого кольца
1. piston ring lock2. piston-ring joint lockРусско-английский военно-политический словарь > замок поршневого кольца
-
60 контршайба
1) Construction: lock washer, locking washer2) Automobile industry: check washer
См. также в других словарях:
Lock washer — Lock wash er, n. A washer that is not completely smooth or flat, designed to prevent a nut from loosening, placed under the nut on a screw or bolt. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
lock washer — noun washer that prevents a nut from loosening • Syn: ↑lockring, ↑lock ring • Hypernyms: ↑washer * * * noun : a washer (as a spring washer or a tooth lock washer) placed underneath a nut or screwhead to prevent loosening * * * a washer placed… … Useful english dictionary
lock washer — also See helical spring lock washer spring lock washer … Dictionary of automotive terms
lock washer — a washer placed under a nut on a bolt or screw, so made as to prevent the nut from shaking loose. * * * … Universalium
lock washer — Смотри контрольная шайба … Энциклопедический словарь по металлургии
spring lock washer — A toothed, spring steel washer used as a locking device. Also see helical spring lock washer … Dictionary of automotive terms
Washer (hardware) — Assorted washers: flat, split, star and insulated A washer is a thin plate (typically disk shaped) with a hole (typically in the middle) that is normally used to distribute the load of a threaded fastener, such as a screw or nut. Other uses are… … Wikipedia
washer — A flat disc with a hole in the center. It may be made of metal, rubber, plastic, or leather. It is often placed under a nut to even out pressure and prevent damage to the part on which it rests. See bridge washer crush washer cup washer dish… … Dictionary of automotive terms
lock — [1] A fastening device which closes and opens by the use of a key. [2] A steering term describing the amount by which the wheels of a vehicle are able to turn. See steering lock and lock to lock. [3] An obstruction such as a air lock or vapor… … Dictionary of automotive terms
lock ring — noun washer that prevents a nut from loosening • Syn: ↑lockring, ↑lock washer • Hypernyms: ↑washer … Useful english dictionary
washer — (Roget s IV) n. 1. [A flat ring] Syn. disk, seat, packing, collar, lock washer, shim, bushing, patent washer; see also part 2 . 2. [A machine for washing] Syn. automatic dishwasher, washing machine, laundry machine, electric washer, gasoline… … English dictionary for students