Перевод: со всех языков на норвежский

с норвежского на все языки

lock+and+bar+the+door

  • 1 bolt

    boult 1. noun
    1) (a bar to fasten a door etc: We have a bolt as well as a lock on the door.) slå
    2) (a round bar of metal, often with a screw thread for a nut: nuts and bolts.) mutter
    3) (a flash of lightning.) lyn
    4) (a roll (of cloth): a bolt of silk.) rull
    2. verb
    1) (to fasten with a bolt: He bolted the door.) bolte, skyve slåen for døra
    2) (to swallow hastily: The child bolted her food.) hive i seg
    3) (to go away very fast: The horse bolted in terror.) løpe av gårde, løpe løpsk
    - bolt-upright
    - boltupright
    - a bolt from the blue
    I
    subst. \/bəʊlt\/
    1) bolt, nagle, (stor) spiker, (stor) skrue
    2) (lås)slå, rigel, sluttstykke (i skytevåpen)
    3) armbrøstpil (med bred spiss), bolt
    4) lynstråle
    5) stoffrull, tøybunt, tapetrull
    6) sluking, svelging
    7) (amer.) politisk avhopp
    bolt upright stiv som en pinne, rett opp og ned
    draw (back) the bolt skyve slåen fra
    have shot one's (last) bolt ( hverdagslig) ha tatt tatt ut de siste kreftene, ha brukt alle ressurser
    make a bolt for springe mot, styrte av gårde til
    make a bolt for it rømme, stikke av
    shoot one's bolt ( hverdagslig) gjøre alt man kan, ikke spare på kruttet
    II
    verb \/bəʊlt\/
    1) fare (i vei), skjene, løpe løpsk, pile av gårde
    2) ( hverdagslig) stikke, rømme
    3) låse, låses, stenge(s) med slå
    4) feste med bolter, bolte
    5) (amer.) hoppe av (fra politisk parti)
    6) ( om planter) bråmodne, bli forvokst, gå i frø\/stokk
    7) ( hverdagslig) svelge (uten å tygge), hive i seg, sluke
    III
    verb \/bəʊlt\/ eller boult
    1) ( om mel) sikte, rense
    2) undersøke nøye

    English-Norwegian dictionary > bolt

См. также в других словарях:

  • The Mole (U.S. season 2) — The Mole: The Next Betrayal Country of origin  United States No. of episodes 13 …   Wikipedia

  • Lock (water transport) — Canal lock and lock keeper s cottage on the Aylesbury Arm of the Grand Union Canal at Marsworth in Hertfordshire, England …   Wikipedia

  • lock — lock1 W3S2 [lɔk US la:k] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(fasten something)¦ 2¦(keep in a safe place)¦ 3¦(fixed position)¦ 4¦(fixed situation)¦ 5 be locked in battle/combat/dispute etc 6 lock arms 7 lock horns (with somebody) Phrasal verbs  lock… …   Dictionary of contemporary English

  • door — noun ADJECTIVE ▪ open ▪ closed, shut ▪ locked, unlocked ▪ half open ▪ The door was half ope …   Collocations dictionary

  • The Young and the Restless minor characters — The following are characters from the American soap opera The Young and the Restless who are notable for their actions or relationships, but who do not warrant their own articles. Contents 1 Current Characters 1.1 Genevieve …   Wikipedia

  • DOOR AND DOORPOST — The Bible distinguishes between the term petaḥ, which is the entrance to a house (Gen. 43:19), and delet, which is a device for closing and opening the entrance. Thus, while petaḥ applies to both the entrance to a tent (Gen. 18:1) and a house,… …   Encyclopedia of Judaism

  • Door furniture — (British and Australian English) or Door hardware (North American English) refers to any of the items that are attached to a door or a drawer to enhance its functionality or appearance. Decorative door in Florence, Italy. Design of door furniture …   Wikipedia

  • lock — lock1 [läk] n. [ME < OE loc, a bolt, bar, enclosure, prison, akin to Ger loch, a hole, ON lok, a lid, prob. < IE base * leug , to bend > Gr lygos, supple twig, L luctȧri, to struggle] 1. a mechanical device furnished with a bolt and,… …   English World dictionary

  • The Mysterious Mr. Quin —   …   Wikipedia

  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy Tertiary to Quintessential Phases — The Tertiary Phase , Quandary Phase and Quintessential Phase are radio adaptations of the books Life, the Universe and Everything , So Long, and Thanks For All the Fish and Mostly Harmless recorded in 2003 and 2004 by Above the Title Productions… …   Wikipedia

  • The Face on the Barroom Floor (poem) — The Face on the Barroom Floor is a poem written by Hugh Antoine D Arcy in 1887. OverviewWritten in ballad form, it tells the story of an artist ruined by love; having lost his beloved Madeline to another man, he has turned to drink. In the poem,… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»