-
1 location register
регистр местонахождения
регистр местоположения
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > location register
-
2 Location Register
Information technology: LR (LA, GSM, Mobile-Systems) -
3 Home Location Register
- основной регистр положения
- опорный регистр местоположения
- опорный регистр местонахождения в сети подвижной связи
- домашний регистр положения
домашний регистр положения
основной регистр положения
База данных сети связи, в которой хранится информация о постоянно зарегистрированных в сети абонентах (номера и адреса, сведения о предоставляемых услугах и др.). Фактически в домашнем регистре хранится та часть информации о местоположении абонентов, которая позволяет центру коммутации обеспечивать маршрутизацию вызовов к мобильным станциям. Ср. VLR.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
Синонимы
EN
опорный регистр местонахождения в сети подвижной связи
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
опорный регистр местоположения
Базы данных, к которым приписаны мобильные станции, содержащие сведения об их расположении с целью записи информации, например, о профиле обслуживания абонента или пользователя (МСЭ-Т Q.1741, МСЭ R M.1224).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
основной регистр положения
База данных в системе мобильной связи, в которой хранятся справочные данные о постоянно зарегистрированных в сети абонентах - их адреса, информация об услугах и др. Фактически в HLR хранится та часть информации о местоположении, которая позволяет центру коммутации обеспечить маршрутизацию вызовов мобильным станциям от других абонентов. Данные, необходимые для отслеживания за перемещением мобильных станций, хранятся в регистре VLR
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Home Location Register
-
4 Home Location Register
n < tele> ■ Home Location Register (HLR)German-english technical dictionary > Home Location Register
-
5 home location register
home location register (HLR) KM Heimatstandortregister n, Heimatdatei f (Mobilfunk: Register an der Heimatvermittlungsstelle)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > home location register
-
6 visitor location register
visitor location register KM Aufenthaltsregister n (GSM-Mobilfunk: Register in der besuchten Funk-Vermittlungszelle)English-German dictionary of Electrical Engineering and Electronics > visitor location register
-
7 Home Location Register
(HLR) < tele> ■ Heimatdatei f (HLR); Heimatregister n ; Heimatverzeichnis n ; Heimstandortregister n ; Home Location Register nEnglish-german technical dictionary > Home Location Register
-
8 home location register
(HLR) < tele> (cellular network database) ■ Heimatdatei f (HLR); Home Location Register n ; Heimatverzeichnis n ; Heimatdatenbank f ; Heimatregister n sg=plEnglish-german technical dictionary > home location register
-
9 visited location register
визитный регистр местонахождения
(МСЭ-Т Е.214).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visited location register
-
10 Visitors Location Register
визитный регистр положения
Сетевая база данных, в которой хранятся сведения о перемещениях абонентов. Накопленная информация хранится временно только до тех пор, пока абонент находится в его контролируемой зоне.
[Л.М.Невдяев. Мобильная связь 3-го поколения. Москва, 2000 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Visitors Location Register
-
11 visitor location register
регистр временного местоположения
База данных, содержащая сведения об абонентах-роумерах (МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > visitor location register
-
12 gateway location register
шлюзовой регистр местоположения
(МСЭ-Т Q.1741).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > gateway location register
-
13 Home Location Register
Универсальный англо-русский словарь > Home Location Register
-
14 application location register
Связь: регистр нахождения приложений (ALR)Универсальный англо-русский словарь > application location register
-
15 home location register
Универсальный англо-русский словарь > home location register
-
16 home location register (GSM)
Связь: регистр местонахождения (HLR)Универсальный англо-русский словарь > home location register (GSM)
-
17 visitor location register
2) Высокочастотная электроника: реестр местоположения посетителяУниверсальный англо-русский словарь > visitor location register
-
18 visitor location register (GSM)
Связь: регистр роуминговых абонентов (VLR)Универсальный англо-русский словарь > visitor location register (GSM)
-
19 Application Location Register
Information technology: ALRУниверсальный русско-английский словарь > Application Location Register
-
20 Home Location Register
1) Telecommunications: HLR2) Information technology: HLR (LR, GSM, GPRS, Mobile-Systems)Универсальный русско-английский словарь > Home Location Register
См. также в других словарях:
location register — buvimo vietos registras statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. location register vok. Lageregister, n rus. регистр расположения, m pranc. registre de positions, m … Automatikos terminų žodynas
Visitor Location Register — Das Visitor Location Register (VLR) (deutsch: Besucherortsregister) ist ein Begriff aus der Mobilfunktechnik. Das VLR ist eine Datenbank im Mobile services Switching Centre (MSC). Hier sind die Informationen über alle Teilnehmer abgelegt, die… … Deutsch Wikipedia
Visitor Location Register — Pour les articles homonymes, voir VLR. Le VLR ou Visitor Location Register est un élément du réseau cellulaire de téléphonie mobile (GSM, GPRS, UMTS). Le VLR est une base de données temporaire contenant des informations sur tous les utilisateurs… … Wikipédia en Français
Home Location Register — Das Home Location Register (HLR) (deutsch: Verzeichnis des Heimatortes) ist eine (verteilte) Datenbank und zentraler Bestandteil eines Mobilfunknetzes. Es gilt als Heimatregister einer Mobilfunknummer, wobei jede innerhalb eines Netzes… … Deutsch Wikipedia
Visitor Location Register — (VLR) is a database part of the GSM mobile phone system which stores information about all the mobiles that are currently under the jurisdiction of the MSC (Mobile Switching Center) which it serves. Of all the information it stores about each MS… … Wikipedia
Home Location Register — Pour les articles homonymes, voir HLR. Le HLR ou Home Location Register est un élément du réseau cellulaire de téléphonie mobile GSM. Il s agit de la base de données centrale comportant les informations relatives à tout abonné autorisé à utiliser … Wikipédia en Français
Location-Update — Mit Location Update oder Location Update Procedure wird in der Mobilfunktechnologie die Summe der technischen Schritte bezeichnet, welche notwendig sind, um einem mobilen Endgerät den Zugang zu einem fremden Netzwerk oder zu einem neuen… … Deutsch Wikipedia
Location Based Services — Standortbezogene Dienste (engl. Location Based Services (LBS), auch: Location Dependent Services (LDS)) sind mobile Dienste, die unter Zuhilfenahme von positions , zeit und personenabhängigen Daten dem Endbenutzer selektive Informationen… … Deutsch Wikipedia
Location based service — Standortbezogene Dienste (engl. Location Based Services (LBS), auch: Location Dependent Services (LDS)) sind mobile Dienste, die unter Zuhilfenahme von positions , zeit und personenabhängigen Daten dem Endbenutzer selektive Informationen… … Deutsch Wikipedia
Location based services — Standortbezogene Dienste (engl. Location Based Services (LBS), auch: Location Dependent Services (LDS)) sind mobile Dienste, die unter Zuhilfenahme von positions , zeit und personenabhängigen Daten dem Endbenutzer selektive Informationen… … Deutsch Wikipedia
Location Update — Mit Location Update oder Location Update Procedure wird in der Mobilfunktechnologie die Summe der technischen Schritte bezeichnet, welche notwendig sind, um einem mobilen Endgerät den Zugang zu einem fremden Netzwerk oder zu einem neuen… … Deutsch Wikipedia