-
1 направленное освещение
Russian-English dictionary of construction > направленное освещение
-
2 местное освещение
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > местное освещение
-
3 местное освещение
местное освещение
Освещение, дополнительное к общему, создаваемое светильниками, концентрирующими световой поток непосредственно на рабочих местах.
[Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения (справочное пособие). Москва 2003 г.]Параллельные тексты EN-RU
The manufacturer must supply integral lighting suitable for the operations concerned where its lack is likely to cause a risk despite ambient lighting of normal intensity.
[DIRECTIVE 98/37/EC OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL]Если, несмотря на нормальную интенсивность общего освещения, возможен риск ненадлежащего выполнения операций, изготовитель должен обеспечить дополнительное местное освещение.
[Перевод Интент]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местное освещение
-
4 местно осветление
localize lightinglocalize lightingslocalized lightinglocalized lightingsspot lightingspot lightingsБългарски-Angleščina политехнически речник > местно осветление
-
5 местное освещение
1) Medicine: local illumination2) Engineering: accent lighting, local lighting, spot lighting3) Astronautics: immediate lighting4) Makarov: localized lighting -
6 направленное освещение
1) Medicine: directed illumination2) Engineering: accent light, accent lighting, directional lighting3) Construction: localized lighting4) Architecture: spot lighting (напр. на кар тину)5) Polygraphy: parallel light6) Information technology: directional light7) Cartography: collimated light8) Advertising: concentrated lightУниверсальный русско-английский словарь > направленное освещение
См. также в других словарях:
Image based lighting — (IBL) is a 3D rendering technique which involves plotting an image onto a dome or sphere which contains the primary subject. The lighting characteristics of the surrounding surface are then taken into account when rendering the scene, using the… … Wikipedia
Gouraud shading — Gouraud shading, named after Henri Gouraud, is a method used in computer graphics to simulate the differing effects of light and colour across the surface of an object. In practice, Gouraud shading is used to achieve smooth lighting on low… … Wikipedia
местное освещение — Освещение, дополнительное к общему, создаваемое светильниками, концентрирующими световой поток непосредственно на рабочих местах. [Система неразрушающего контроля. Виды (методы) и технология неразрушающего контроля. Термины и определения… … Справочник технического переводчика
Cold cathode — This article is about light sources and indicators. For cold cathode ion sources, see Ion source. CCFL redirects here. For other uses, see CCFL (disambiguation). Cold cathode fluorescent lamp A cold cathode is a cathode used within nixie tubes,… … Wikipedia
Wireless energy transfer — or wireless power is the transmission of electrical energy from a power source to an electrical load without artificial interconnecting conductors. Wireless transmission is useful in cases where interconnecting wires are inconvenient, hazardous,… … Wikipedia
light — light1 lightful, adj. lightfully, adv. /luyt/, n., adj., lighter, lightest, v., lighted or lit, lighting. n. 1. something that makes things visible or affords illumination: All colors depend on light. 2. Physics … Universalium
Marine aquarium — See also: Reef aquarium A marine aquarium … Wikipedia
Compact fluorescent lamp — Low energy light bulb redirects here. For other low energy bulbs, see LED lamp. The tubular type compact fluorescent lamp is one of the most popular types in Europe … Wikipedia
Visual display unit — A visual display unit, often called simply a monitor or display, is a piece of electrical equipment which displays images generated from the video output of devices such as computers, without producing a permanent record. A newer monitor… … Wikipedia
building construction — Techniques and industry involved in the assembly and erection of structures. Early humans built primarily for shelter, using simple methods. Building materials came from the land, and fabrication was dictated by the limits of the materials and… … Universalium
lamp — lampless, adj. /lamp/, n. 1. any of various devices furnishing artificial light, as by electricity or gas. Cf. fluorescent lamp, incandescent lamp. 2. a container for an inflammable liquid, as oil, which is burned at a wick as a means of… … Universalium