-
1 localement
advлокально; местами, в отдельных местах -
2 localement
мат. -
3 localement
нареч.общ. в отдельных местах, местами, локально -
4 localement
adv. места́ми, лока́льно -
5 localement sommable
нареч.тех. локально суммируемыйФранцузско-русский универсальный словарь > localement sommable
-
6 joueur formé localement
A footballer who is either club-trained or association-trained.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur formé localement
-
7 fonction localement lisse
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fonction localement lisse
-
8 caractéristique localement linéaire
прил.Французско-русский универсальный словарь > caractéristique localement linéaire
-
9 fonction localement lisse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fonction localement lisse
-
10 fonction localement régulière
сущ.Французско-русский универсальный словарь > fonction localement régulière
-
11 fonction
f1) мат. функция2) вчт. функция, назначение3) работа; ход ( механизма)•- fonction d'addition logique
- fonction additive
- fonction d'adresses
- fonction algébrique
- fonction d'ambiguïté
- fonction des amplitudes
- fonction analogique
- fonction d'appareil
- fonction arithmétique
- fonction associée
- fonction à aucune place
- fonction d'autocorrélation
- fonction barre
- fonction bivalente
- fonction booléenne
- fonction bornée
- fonction brusque d'unité
- fonction but
- fonction caractéristique
- fonction de choix
- fonction circulaire
- fonction de cohérence mutuelle
- fonction de commande
- fonction complémentaire
- fonction complètement additive
- fonction continue
- fonction continue par morceaux
- fonction contractante
- fonction de contrôle
- fonction coordonnée
- fonction croissante
- fonction de cross-corrélation
- fonction de décision
- fonction décroissante
- fonction delta
- fonction de demande
- fonction de densité
- fonction en dents de scie
- fonction dérivable
- fonction de désignation
- fonction à déterminations multiples
- fonction différentiable
- fonction sans dimensions
- fonction discontinue
- fonction de dispersion
- fonction de dissipation
- fonction dissipative
- fonction d'échantillonnage
- fonction économique
- fonction epsilon
- fonction en escalier
- fonction ET
- fonction d'étalement
- fonction d'état
- fonction explicite
- fonction exponentielle
- fonction factorielle
- fonction de fiabilité
- fonction de fonction
- fonction génératrice
- fonction harmonique
- fonction hash
- fonction hashing
- fonction implicite
- fonction impulsive
- fonction d'incertitude
- fonction indéfiniment dérivable
- fonction indéfiniment différentiable
- fonction d'inhibition
- fonction intégrable
- fonction inverse
- fonction linéaire par morceaux
- fonction localement lisse
- fonction logarithmique
- fonction logique
- fonction monodrome
- fonction monotone
- fonction monotone par tranches
- fonction multiforme
- fonction naturelle
- fonction de négation
- fonction NON
- fonction noyau
- fonction d'objet
- fonction d'onde
- fonction OU
- fonction OU exclusif
- fonction OU inclusif
- fonction d'ouverture
- fonction paramétrique
- fonction PAS
- fonction périodique
- fonction de poids
- fonction polygonale
- fonction polynôme
- fonction polynomiale
- fonction ponctuellement discontinue
- fonction de pondération
- fonction de préférence
- fonction primitive
- fonction principale
- fonction puissance
- fonction de rangée
- fonction récurrente
- fonction récursive
- fonction de réponse transitoire
- fonction de risque
- fonction saut
- fonction de seuil
- fonction sinus intégral
- fonction de stockage
- fonction strictement croissante
- fonction de support
- fonction technique
- fonction de télécommande
- fonction de température
- fonction de temps
- fonction tension-courant
- fonction de transfert
- fonction de transition
- fonction trigonométrique
- fonction uniforme
- fonction unitaire
- fonction unité
- fonction d'usage
- fonction à valeurs complexes
- fonction vecteur
- fonction vectorielle
- fonction de vérité
- fonction de vraisemblance -
12 sommable
суммируемый; интегрируемый -
13 assister à
гл. -
14 rudimentaire
1. прил.1) общ. бесхитростный (Le mobilier de la maison était extrêmement rudimentaire: quelques tabourets et chevets en pierre fabriqués localement, des nattes et des paniers.), незамысловатый, неприхотливый, сделанный на скорую руку, скудный, элементарный, начальный, недостаточный2) биол. зачаточный, недоразвитый, примитивный, рудиментарный2. сущ.общ. простой (C[up ie] limiteur de couple est d’une conception très rudimentaire, et par conséquent d’une grande fiabilité.) -
15 joueur formé par l'association
Joueur qui, quels que soient sa nationalité et son âge, a été inscrit auprès d'un ou de plusieurs clubs affiliés à la même association nationale que son club actuel, pendant une période, continue ou non, de trois saisons complètes ou pendant une période de 36 mois entre l'âge de 15 ans et l'âge de 21 ans.A footballer who, between the age of 15 and 21, and irrespective of his nationality and age, has been registered with a club or with other clubs affiliated to the same national association as that of his current club for a period, continuous or not, of three entire seasons or of 36 months.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur formé par l'association
-
16 joueur formé par le club
Joueur qui, quels que soient sa nationalité et son âge, a été inscrit auprès de son club actuel pendant une période, continue ou non, de trois saisons complètes ou pendant une période de 36 mois entre l'âge de 15 ans et l'âge de 21 ans.A footballer who, between the age of 15 and 21, and irrespective of his nationality and age, has been registered with his current club for a period, continuous or not, of three entire seasons or of 36 months.Dictionnaire Français-Anglais (UEFA Football) > joueur formé par le club
-
17 protection à comparaison directionnelle
направленная защита с телеканалом
Защита с расширенной зоной, использующая телеканал связи, обычно не дистанционная, в которой для элемента, измеряющего сдвиг фаз, на каждом конце защищаемого участка используются напряжения или токи в месте установки защиты.
[Разработка типовых структурных схем микропроцессорных устройств РЗА на объектах ОАО "ФКС ЕЭС". Пояснительная записка. Новосибирск 2006 г.]
ВЧ-защита со сравнением направлений мощности по концам защищаемой линии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]EN
directional comparison protection
overreach protection, usually not a distance protection, using telecommunication, in which the relative operating conditions of phase angle measuring elements, at each end of the protected section, are compared using a locally derived voltage or current as a reference
Note – In the USA, the term "directional comparison protection" is applied to any non-unit protection using telecommunication, with or without overreaching or underreaching distance protection.
[ IEV ref 448-15-10]FR
protection à comparaison directionnelle
protection à portée étendue et à liaison de transmission, qui habituellement n'est pas une protection de distance, dans laquelle les conditions de fonctionnement relatives des éléments de mesure d'angle de phase à chaque extrémité de la section protégée sont comparées, en utilisant comme référence une tension ou un courant obtenus localement
Note – Aux Etats-Unis d'Amérique, le terme anglais "directional comparison protection" est utilisé pour toutes les protections à sélectivité relative de section et à liaison de transmission, qu'elles comportent ou non une protection de distance à portée étendue ou réduite.
[ IEV ref 448-15-10]Тематики
Синонимы
EN
DE
- Richtungsvergleichsschutz, m
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > protection à comparaison directionnelle
См. также в других словарях:
localement — [ lɔkalmɑ̃ ] adv. • 1611; « par le corps » 1495, opposé à « spirituellement »; de local ♦ D une manière locale. Temps localement brumeux. Douleurs qui se font sentir localement. ● localement adverbe En quelques endroits : Demain, le ciel sera… … Encyclopédie Universelle
LOCALEMENT — adv. Dans un certain endroit, dans un lieu déterminé. Ces douleurs ne se font sentir que localement. On peut parfois, dans les opérations chirurgicales, insensibiliser localement le malade sans l’endormir … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
localement — (lo ka le man) adv. D une manière locale, relativement aux lieux. • Dire qu il est partout, pourrait signifier que la substance de Dieu s étend et se rapporte localement à tous les espaces divisibles, FÉNEL. Exist. ch. II, Immensité … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Localement compact — Espace localement compact En topologie, un espace localement compact est un espace qui, sans être nécessairement compact lui même, admet des voisinages compacts pour tous ses points. On peut y généraliser (au moins partiellement) beaucoup de… … Wikipédia en Français
Localement simplement connexe — Connexité simple En topologie, la notion de simple connexité raffine celle de connexité : là où un espace connexe est simplement « d un seul tenant », un espace simplement connexe est de plus sans « trou » ni… … Wikipédia en Français
Localement (topologie) — Propriété locale On dit d une certaine propriété mathématique qu elle est localement vérifiée en un point d un espace topologique s il existe une base de voisinages de ce point sur lequel la propriété est vraie. On dit d une certaine propriété… … Wikipédia en Français
Espace Localement Compact — En topologie, un espace localement compact est un espace qui, sans être nécessairement compact lui même, admet des voisinages compacts pour tous ses points. On peut y généraliser (au moins partiellement) beaucoup de résultats sur les espaces… … Wikipédia en Français
Espace localement compact — En topologie, un espace localement compact est un espace séparé qui, sans être nécessairement compact lui même, admet des voisinages compacts pour tous ses points. On peut y généraliser (au moins partiellement) beaucoup de résultats sur les… … Wikipédia en Français
Espace Localement Convexe — Sommaire 1 Définition 2 Critère de séparation 3 Continuité d une fonction 4 Espace métrisable … Wikipédia en Français
Espace Vectoriel Topologique Localement Convexe — Espace localement convexe Sommaire 1 Définition 2 Critère de séparation 3 Continuité d une fonction 4 Espace métrisable … Wikipédia en Français
Espace localement connexe — Le « peigne » (en) est connexe, mais pas localement connexe. En mathématiques, plus précisément en topologie, un espace localement connexe est … Wikipédia en Français
