-
1 local government
local government местное самоуправление -
2 local government
гос. упр. местное самоуправление, местный орган государственного управления (орган государственного управления осуществляющий свои полномочия на локальной территории по поручению центральных органов власти либо местного населения)See:central government, federal government, state government, local self-government, city government, administrative area, by-law, grant-in-aid, urban planning, community politics, community facilities, county town, decentralization, Local Government Act 1972, Local Government Act 1974, Local Government Act 1985, noise emission, metropolitan federation, council -
3 local government
местное правительство
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
local government
An administrative body or system in which political direction and control is exercised over the community of a city, town or small district. (Source: RHW)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
3.4 орган местного самоуправления (local government): Руководящий орган в стране или нации, отвечающий за управление, руководство и планомерное развитие определенной территории и ответственный за предоставление потребителю/гражданину (3.2) услуг органа местного самоуправления (3.6).
Примечание - Органы местного самоуправления, базирующиеся на территориальном, государственном и/или региональном разделении, обычно близки к некоторому сообществу. Орган местного самоуправления является юридической единицей, сформированной территорией, сообществом, правительством и законодательством, имеет собственную юридическую правоспособность и обладает собственными политическими, административными, патримониальными и регулирующими возможностями.
Источник: ГОСТ Р 52614.4-2007: Руководящие указания по применению ГОСТ Р ИСО 9001-2001 в органах местного самоуправления оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > local government
-
4 local government
local/provincial government местное самоуправление -
5 local government
Синонимический ряд:municipality (noun) community government; municipal government; municipality; precinct; rural community; town government; township -
6 local government
-
7 local government
1. местное самоуправление (органы местного самоуправления в городах, районах и сельской местности Австралии; их функции в разных штатах не совпадают. В целом они отвечают за планирование города, сооружение и поддержание хорошего состояния дорог, улиц и мостов, водоснабжение, а также за здравоохранение и санитарные службы, парки, места отдыха, спортивные сооружения и библиотеки)2. структура местного самоуправления Новой Зеландии (была полностью реорганизована в 1989. В наст. вр. система включает 12 региональных советов {regional councils}, 74 территориальные администрации {territorial authorities}, городские и районные, 155 местных правлений {Community boards} и 6 советов специального назначения {Special purpose local authorities}. Выборы во все из них проводятся одновременно во 2-ю субботу октября раз в три года, как правило, по почте)Australia and New Zealand. English-Russian dictionary of regional studies > local government
-
8 local government
местное самоуправление местное самоуправлениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > local government
-
9 local government
органы местного самоуправления ; национальное правительство ;Англо-Русский словарь финансовых терминов > local government
-
10 local government
[͵ləʋk(ə)lʹgʌv(ə)nmənt] -
11 local government
местное самоуправлениеАнгло-русский словарь экономических терминов > local government
-
12 local government
местное (само)управление.* * *местное (само)управление. -
13 local government
[ˌləʊk(ə)l'gʌv(ə)nmənt]1) Общая лексика: местное самоуправление, органы местного самоуправления2) Техника: муниципальное правление3) Юридический термин: местная власть, МСУ ( местное самоуправление)4) Экономика: местные органы государственного управления5) Дипломатический термин: местные власти6) Социология: местное правительство, местное управление, муниципальное управление7) Реклама: местные органы власти8) Деловая лексика: местный орган власти, муниципалитет, орган местного самоуправления -
14 local government
местное самоуправлениеАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > local government
-
15 local government
местные органы власти, местные органы самоуправления -
16 local government
-
17 local government
Англо-русский словарь по экономике и финансам > local government
-
18 local government
местное самоуправление. Каждый из штатов имеет свою систему самоуправления. Наиболее распространёнными административно-территориальными подразделениями штатов являются округа [*county] и крупные города [cities]; в некоторых крупных городах выделяются тауны [*town] или городские районы [*borough]США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > local government
-
19 local government
-
20 local government
[,ləukəl'gʌvnmənt]ме́стное самоуправле́ние (города, графства и т.п.)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > local government
См. также в других словарях:
Local government — refers collectively to administrative authorities over areas that are smaller than a state.[citation needed] The term is used to contrast with offices at nation state level, which are referred to as the central government, national government, or … Wikipedia
local government — UK US noun [C or U] GOVERNMENT ► the control and organization of towns and small areas by an elected organization, or the organization itself: »She is now running her own consultancy business after a career in local government. »State law bans… … Financial and business terms
local government — local governments 1) N UNCOUNT Local government is the system of electing representatives to be responsible for the administration of public services and facilities in a particular area. 2) N COUNT A local government is the same as a local… … English dictionary
local government — n. The government of a geographical region smaller than a state, such as a city or county, with control over local matters. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008 … Law dictionary
local government — n. 1. government of the affairs of a town, district, etc. by the people living there 2. the people chosen to administer this government … English World dictionary
local government — n [C,U also + plural verb British English] the government of cities, towns etc rather than of a whole country →↑state, national ↑national, federal ↑federal … Dictionary of contemporary English
local government — noun uncount * the organizations that provide public services in a particular town or area, controlled by officials chosen in local elections … Usage of the words and phrases in modern English
Local Government — [ ləʊkl gʌvnmənt, englisch], im angloamerikanischen Bereich die Kommunalverwaltung im Rahmen staatlicher Aufsicht. Sie wird von Gebietskörperschaften (County, District) und Funktionseinheiten wahrgenommen. Verwaltungsaufbau und Zuständigkeiten… … Universal-Lexikon
local government — ► NOUN ▪ the administration of a particular county or district, with representatives elected by those who live there … English terms dictionary
local government — City, county, or other governing body at a level smaller than a state. Local government has the greatest control over real property, zoning, and other local matters + Local government. The government or administration of a particular locality;… … Black's law dictionary
local government — City, county, or other governing body at a level smaller than a state. Local government has the greatest control over real property, zoning, and other local matters + Local government. The government or administration of a particular locality;… … Black's law dictionary