Перевод: со всех языков на румынский

с румынского на все языки

loc+(

  • 41 switching point

    (th) punct / loc de ramificaţie / derivaţie / conexiune

    English-Romanian technical dictionary > switching point

  • 42 take place

    (gen) a avea loc, a se petrece

    English-Romanian technical dictionary > take place

  • 43 void

    (fiz) spaţiu gol / fără aer; loc vacant; vid; (met) retasură

    English-Romanian technical dictionary > void

  • 44 accommodation

    1) (room(s) in a house or hotel in which to live, especially for a short time: It is difficult to find accommodation in London in August.) locuinţă
    2) (space for something: There is accommodation for your car behind the hotel.) loc

    English-Romanian dictionary > accommodation

  • 45 alternatively

    adverb dacă nu, în loc

    English-Romanian dictionary > alternatively

  • 46 anchorage

    [-ri‹]
    noun (a place which is safe, or used, for anchoring boats: a sheltered anchorage.) loc de ancorare

    English-Romanian dictionary > anchorage

  • 47 backwater

    1) (a stretch of river not in the main stream.) braţ; răstoacă
    2) (a place not affected by what is happening in the world outside: That village is rather a backwater.) loc izolat

    English-Romanian dictionary > backwater

  • 48 berth

    [bə:Ɵ] 1. noun
    1) (a sleeping-place in a ship etc.) cuşetă
    2) (a place in a port etc where a ship can be moored.) loc de staţionare
    2. verb
    (to moor (a ship): The ship berthed last night.) a ancora

    English-Romanian dictionary > berth

  • 49 billet

    ['bilit] 1. noun
    (a private house etc where soldiers are given food and lodging.) (loc de) cantonament
    2. verb
    (to give lodging to (eg soldiers): The men are billeted in the church hall.) a încartirui

    English-Romanian dictionary > billet

  • 50 body

    ['bodi] 1. plural - bodies; noun
    1) (the whole frame of a man or animal including the bones and flesh: Athletes have to look after their bodies.) corp
    2) (a dead person: The battlefield was covered with bodies.) cadavru
    3) (the main part of anything: the body of the hall.) corp, parte principală
    4) (a mass: a huge body of evidence.) mulţime
    5) (a group of persons acting as one: professional bodies.) corp, grup
    2. adverb
    (by the entire (physical) body: They lifted him bodily and carried him off.) de mij­loc
    - body language
    - bodywork

    English-Romanian dictionary > body

  • 51 clearance

    1) (the act of clearing or removing: The clearance of these trees from the front of the window will give you more light.) înlă­tu­rare
    2) (the empty space between two objects: You can drive the lorry under the bridge - there's a clearance of half a metre.) loc liber
    3) ((a certificate) giving permission for something to be done.) autorizaţie

    English-Romanian dictionary > clearance

  • 52 clearing

    noun (a piece of land cleared of wood etc for cultivation: a clearing in the forest.) luminiş; loc defrişat

    English-Romanian dictionary > clearing

  • 53 concentrate

    ['konsəntreit]
    1) (to give all one's energies, attention etc to one thing: I wish you'd concentrate (on what I'm saying).) a se concentra
    2) (to bring together in one place: He concentrated his soldiers at the gateway.) a strânge la un loc
    3) (to make (a liquid) stronger by boiling to reduce its volume.) a concentra
    - concentration

    English-Romanian dictionary > concentrate

  • 54 crash

    [kræʃ] 1. noun
    1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) pocnet
    2) (a collision: There was a crash involving three cars.) accident
    3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) faliment(are)
    4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)
    2. verb
    1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) a cădea; a (se) sparge
    2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) a (se) ciocni
    3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) a se prăbuşi
    4) ((of a business) to fail.) a da faliment
    5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) a-şi face loc (cu zgomot)
    6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)
    3. adjective
    (rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) intensiv
    - crash-land

    English-Romanian dictionary > crash

  • 55 deposit

    [di'pozit] 1. verb
    1) (to put or set down: She deposited her shopping-basket in the kitchen.) a depune
    2) (to put in for safe keeping: He deposited the money in the bank.) a depune, a pune la loc sigur
    2. noun
    1) (an act of putting money in a bank etc: She made several large deposits at the bank during that month.) depunere
    2) (an act of paying money as a guarantee that money which is or will be owed will be paid: We have put down a deposit on a house in the country.) acont; avans
    3) (the money put into a bank or paid as a guarantee in this way: We decided we could not afford to go on holiday and managed to get back the deposit which we had paid.) acont; avans
    4) (a quantity of solid matter that has settled at the bottom of a liquid, or is left behind by a liquid: The flood-water left a yellow deposit over everything.) sediment
    5) (a layer (of coal, iron etc) occurring naturally in rock: rich deposits of iron ore.) zăcământ

    English-Romanian dictionary > deposit

  • 56 dislodge

    [dis'lo‹]
    (to knock out of place: He accidentally dislodged a stone from the wall.) a muta din loc; a deplasa

    English-Romanian dictionary > dislodge

  • 57 far from

    1) (not only not, but: Far from liking him, I hate him.) în loc să
    2) (not at all: He was far from helpful.) nici pe departe

    English-Romanian dictionary > far from

  • 58 fireside

    noun (a place beside a fireplace: The old man slept by the fireside; ( also adjective) a fireside chair.) loc lângă cămin

    English-Romanian dictionary > fireside

  • 59 gap

    [ɡæp]
    (a break or open space: a gap between his teeth.) spaţiu, loc gol

    English-Romanian dictionary > gap

  • 60 give rise to

    (to cause: This gives rise to a large number of problems.) a lăsa loc (la)

    English-Romanian dictionary > give rise to

См. также в других словарях:

  • loc — LOC, locuri, s.n. I. 1. Punct, porţiune determinată în spaţiu. ♢ loc. adv. Din (sau de pe) loc = de acolo de unde este sau se află cineva, stând nemişcat, fără a se deplasa. În (sau pe) loc = a) pe aceeaşi bucată de pământ, acolo unde se află… …   Dicționar Român

  • LOC — bzw. LoC ist eine Abkürzung für: L2TP Access Concentrator, siehe L2TP Lab on a chip Westentaschenlabor Lateral occipital complex Library of Congress (LoC) Lines of Code LOC Resource Record Local operating company Localization Lokalisierung… …   Deutsch Wikipedia

  • LOC — LOC, Loc or LoC may stand for: * loc is a nickname used by crips when reffering to each other * Lamp Output Control * Localizer, a component of an Instrument Landing System * Lab on a chip, a term for devices that integrate multiple laboratory… …   Wikipedia

  • LoC — bzw. LoC ist eine Abkürzung für: L2TP Access Concentrator, siehe L2TP Lab on a chip Westentaschenlabor Lateral occipital complex Library of Congress (LoC) Lines of Code LOC Resource Record Local operating company Localization Lokalisierung… …   Deutsch Wikipedia

  • Loc — Localité suisse Une vue d ensemble de la localité serait la bienvenue Administration Pays Suisse Canton Valais District Sierre …   Wikipédia en Français

  • Loc Ha — ( vi. Lộc Hà) is a district ( huyện ) of Ha Tinh Province in the North Central Coast region of Vietnam …   Wikipedia

  • Loc. — Loc.     † Catholic Encyclopedia ► Ecclesiastical Abbreviations     ► Abbreviation in general use, chiefly Ecclesiastical     Locus ( Place ) The Catholic Encyclopedia, Volume VIII. New York: Robert Appleton Company. Nihil Obstat. 1910 …   Catholic encyclopedia

  • loc — lȍc m <G mn lȏcā> DEFINICIJA onaj koji vodi, pelja, provodi brod u luku ili iz luke; peljar, pilot ETIMOLOGIJA njem. Lotse …   Hrvatski jezični portal

  • loc. — loc. abbrev. locative …   English World dictionary

  • loc|u|to|ry — «LOK yuh TR ee, TOHR », noun, plural ries. a room or place in a monastery set apart for conversation. ╂[< Medieval Latin locutorium < Latin locūtor one who speaks < loquī speak] …   Useful english dictionary

  • loc — an·cy·loc·er·as; an·cy·loc·la·dus; bi·loc·u·lar; bi·loc·u·late; bi·loc·u·li·na; bi·loc·u·line; cir·cum·loc·u·to·ry; col·loc·u·tor; in·ter·loc·u·tor; in·ter·loc·u·tress; loc; loc·tal; loc·u·la·ment; loc·u·lar; loc·u·late; loc·u·la·tion; loc·ule;… …   English syllables

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»