-
1 Loblied
n дифирамб; pl. a. славословие -
2 дифирамб
дифира́мб<-а>м1. (ку́льтовая песнь) Dithyrambus m2. (похвала́) Lobspruch mпеть дифира́мбы Lobsprüche singen* * *ngener. Dithyrambe (тж. перен.), Dithyrambus (тж. перен.), Dithyrambe (тж. перен. высок.), Loblied -
3 он сам себя восхваляет
Универсальный русско-немецкий словарь > он сам себя восхваляет
-
4 хвалебная песнь
-
5 Безумству храбрых поём мы песню!
(М. Горький. Песня о Соколе - 1898 г.) Dem Wahnsinn der Kühnen verkünden wir Ruhm! (M. Gorki. Das Lied vom Falken. Übers. A. von Krusenstjern). In Gorkis berühmtem Werk, das in rhythmisierter Prosa geschrieben ist, wird von einem im Kampf verwundeten, in einer Gebirgsschlucht verblutenden Falken erzählt, der seine letzten Kräfte sammelt, um sich noch einmal emporzuschwingen. Den Sinn des Lebens sieht er nur "im Kampf, im Fluge". Seine Flügel tragen ihn aber nicht mehr, und er stürzt herab. Gorkis Falke ist in Russland zum Symbol eines Revolutionärs geworden und die vorstehenden Schlussworte des Gedichts zu einem Loblied auf den Mut der Kämpfer für eine bessere Zukunft. Zitate aus Gorkis "Lied vom Falken" verwendete man in den Jahren vor der ersten russischen Revolution 1905 in Aufrufen zum Kampf gegen den Zarismus.Русско-немецкий словарь крылатых слов > Безумству храбрых поём мы песню!
-
6 панегирик
m Lobrede f; Loblied n
См. также в других словарях:
Loblied — Loblied,das:1.〈LiedzumLobeeinerPersonod.einesEreignisses〉Lobgesang·Dithyrambe·Dithyrambus·Preislied;auch⇨Lob(1)–2.einL.anstimmen/singen|auf|:⇨loben(1) Loblied→Lobrede … Das Wörterbuch der Synonyme
Loblied — ↑Dithyrambe … Das große Fremdwörterbuch
Loblied — geistliches Lied; Kirchenlied; Lobeshymne; Hohelied * * * Lob|lied 〈n. 12〉 Lied zu jmds. Lob ● ein Loblied auf jmdn. anstimmen 〈fig.〉 jmdn. sehr loben * * * Lob|lied, das: Lobgesang: Ü das Buch ist ein L. auf die Marktwirtschaft; ☆ ein L. auf… … Universal-Lexikon
Loblied — Lo̲b·lied das; meist in ein Loblied auf jemanden / etwas singen / anstimmen jemanden / etwas sehr loben … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Loblied auf das Vaterland — „Lasst uns unter der roten Fahne Mao Zedongs voranschreiten!“ Das Loblied auf das Vaterland (Gechang zuguo[1]) ist ein berühmtes patriotisches Lied in der Volksrepublik China. Text und … Deutsch Wikipedia
Loblied, das — Das Loblied, des es, plur. die er, ein Lied, worin das Lob einer Person oder Sache besungen wird … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Loblied — Lob|lied … Die deutsche Rechtschreibung
Lobeshymne — Loblied; Hohelied * * * Lo|bes|hym|ne 〈f. 19〉 überschwängliche Lobrede auf eine Person, Loblied ● sie erging sich in Lobeshymnen auf seine Zuverlässigkeit * * * Lo|bes|hym|ne, die (oft iron.): überschwängliches Lob: in n ausbrechen; ☆ eine L. / n … Universal-Lexikon
Hohelied — Loblied; Lobeshymne * * * Ho|he|lied auch: Ho|he Lied 〈n.; Gen.: Ho|he|lie|des od. Ho|hen Lie|des; unz.; Beugung des adj. Bestandteils nur bei Getrenntschreibung〉 1. auf Salomo zurückgeführte Sammlung altjüd. Liebes u. Hochzeitslieder im AT 2.… … Universal-Lexikon
geistliches Lied — Loblied; Kirchenlied … Universal-Lexikon
Kirchenlied — Loblied; geistliches Lied * * * Kịr|chen|lied 〈n. 12; Mus.〉 in Strophen gegliedertes geistl. Lied, das auf Wallfahrten, bei Prozessionen usw. u. im Gottesdienst von der Gemeinde gesungen wird * * * Kịr|chen|lied, das: für das Singen im… … Universal-Lexikon