Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

lobend

  • 1 lobend

    - {eulogistic} để tán dương, để khen ngợi, để ca tụng - {laudatory} tán dương, ca ngợi, khen, hay tán dương, hay khen

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > lobend

  • 2 erwähnt

    - {said} = wie erwähnt {as stated}+ = oben erwähnt {above mentioned; above named; aforesaid; named above}+ = nicht erwähnt [von] {unmentioned [by]}+ = vorher erwähnt {aforesaid; formentioned}+ = wie oben erwähnt {as mentioned above}+ = er wurde lobend erwähnt {he was favourably mentioned}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > erwähnt

  • 3 erwähnen

    - {to mention} kể ra, nói đến, đề cập, tuyên dương - {to name} đặt tên, gọi tên, định rõ, nói rõ, chỉ định, bổ nhiệm - {to note} ghi nhớ, chú ý, lưu ý, nhận thấy, ghi, ghi chép, chú giải, chú thích = erwähnen [daß] {to remark [that]}+ = kaum erwähnen {to slur over}+ = nicht erwähnen {to pass}+ = vorher erwähnen {to premise}+ = lobend erwähnen {to write up}+ = nicht zu erwähnen {unmentionable}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > erwähnen

См. также в других словарях:

  • loben — (jemandem) Lob aussprechen; belobigen; gutheißen; schätzen; würdigen; eine hohe Meinung haben; preisen; lobpreisen; (jemanden) über den grünen Klee loben; (jemanden) würdigen; (jemanden) sehr rühmen * * * lo|ben [ lo:bn̩] <tr.; …   Universal-Lexikon

  • rühmen — aufschneiden (umgangssprachlich); protzen; renommieren; angeben; auf den Putz hauen (umgangssprachlich); Eindruck schinden; prahlen; (sich) brüsten (mit); bramarbasieren; …   Universal-Lexikon

  • werben — (sich) stark machen; buhlen (für); agitieren (für, gegen); (sich) engagieren; (sich) einsetzen; propagieren; …   Universal-Lexikon

  • aussprechen — empfehlen; nahebringen; antragen; anregen; andeuten; vorschlagen; nahelegen; plädieren; stimmen; (nicht) in den Mund nehmen (umgangssprachlich) * * * aus|spre|chen [ a …   Universal-Lexikon

  • CD Guadalajara — Deportivo Guadalajara Voller Name Club Deportivo Guadalajara S.A. de C.V. Gegründet 8. Mai 1906 Stadion …   Deutsch Wikipedia

  • Chivas de Guadalajara — Deportivo Guadalajara Voller Name Club Deportivo Guadalajara S.A. de C.V. Gegründet 8. Mai 1906 Stadion …   Deutsch Wikipedia

  • Franz Graf Thun-Hohenstein — Franz Graf von Thun und Hohenstein (* 27. Juli 1826 in Choltitz, Böhmen; † 30. Juli 1888 in Schwaz, Tirol) war ein österreichischer Offizier. Er war Kommandeur des Österreichischen Freiwilligenkorps in Mexiko und General der kaiserlichen… …   Deutsch Wikipedia

  • Mercenary (Computerspiel) — Mercenary ist eine Reihe von Computerspielen, die von Novagen veröffentlicht wurden und zum Genre der Abenteuerspiele gezählt werden können. Mercenary I war eines der ersten 3D Spiele. Alle drei Teile der Serie simulieren eine weitläufige, frei… …   Deutsch Wikipedia

  • Franz von Thun und Hohenstein (Offizier) — Franz von Thun Hohenstein, Lithographie von August Prinzhofer, s.a., nach Schrotzberg Franz Graf von Thun und Hohenstein (* 27. Juli 1826 in Choltitz, Böhmen; † 30. Juli 1888 in Schwaz, Tirol) war ein österreichischer …   Deutsch Wikipedia

  • Waagner-Biro — 48.23641116.413606 Koordinaten: 48° 14′ 11″ N, 16° 24′ 49″ O …   Deutsch Wikipedia

  • singen — eingestehen; einräumen; offenbaren; gestehen; zugeben; bekennen; beichten; jodeln (österr.); tönen; trällern; tirilieren; mit einstimmen; …   Universal-Lexikon

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»