Перевод: с английского на финский

с финского на английский

loata

  • 1 mess up

    • loata
    • sekoittaa
    • sotkea
    * * *
    (to spoil; to make a mess of: Don't mess the room up!) sotkea

    English-Finnish dictionary > mess up

  • 2 dirty

    • ruokkoamaton
    • ruma
    • ryvettää
    • rähjäinen
    • ryvettyä
    • ryvettynyt
    • tuhruinen
    • tuhria
    • nuhruinen
    • nuhjuinen
    • hävytön
    • härski
    • hoitamaton
    • epäsiisti
    • epähygieeninen
    • epäpuhdas
    • sikamainen
    • sikahumala
    • siivoton
    • alhainen
    • töhriä
    • töhryinen
    • törkyinen
    • puhdistamaton
    • pölyinen
    • rasvainen
    • katala
    • karkea
    • likainen
    • loata
    • likaantua
    • liata
    • halpamainen
    obscene
    • paskainen
    • pesemätön
    • saastainen
    • sottainen
    • sotkea
    • suttuinen
    • tahrata
    • tahrainen
    • kurata
    • kurainen
    * * *
    1) (not clean: dirty clothes.) likainen
    2) (mean or unfair: a dirty trick.) siivoton
    3) (offensive; obscene: dirty books.) säädytön
    4) ((of weather) stormy.) kurja

    English-Finnish dictionary > dirty

  • 3 mess

    • ryvettää
    • ruokailla yhdessä
    • tuhria
    • hämminki
    • jäte
    • epäjärjestys
    • siivo
    • sillisalaatti
    • siivottomuus
    • anarkia
    • pula
    • loata
    • liemi
    • liata
    • kaaos
    • hajaannus
    • messi
    • messut
    • sekaannus
    • sekasorto
    • saastuttaa
    • sekaisuus
    • sekamelska
    • sekaantuminen
    • sekasotku
    • sotkea
    • sotata
    • sotku
    • tahria
    • tahrata
    * * *
    mes 1. noun
    (a state of disorder or confusion; an untidy, dirty or unpleasant sight or muddle: This room is in a terrible mess!; She looked a mess; The spilt food made a mess on the carpet.) sekasotku
    2. verb
    ((with with) to meddle, or to have something to do with: She's always messing with the television set.) sotkeutua, olla tekemisissä
    - messily
    - messiness
    - mess-up
    - make a mess of
    - mess about/around
    - mess up

    English-Finnish dictionary > mess

  • 4 soil

    • ryvettää
    • tuhrata
    • tuhria
    • töhriä
    • kasvupohja
    • lika
    • loata
    • likaantua
    • liata
    • kamara
    • multa
    • saastuttaa
    • maankamara
    • manner
    • maapohja
    • maanlaatu
    • maa
    • maalaji
    • mantere
    • maa-aines
    • maaperä
    • sotkea
    • sotata
    • tahria
    • tahra
    • tahriintua
    • tahraantua
    • tahrata
    • tahrautua
    • kurata
    * * *
    I soil noun
    (the upper layer of the earth, in which plants grow: to plant seeds in the soil; a handful of soil.) maaperä, multa
    II soil verb
    (to dirty or stain: Don't soil your dress with these dusty books!) liata

    English-Finnish dictionary > soil

См. также в других словарях:

  • loata — • liata …   Suomi sanakirja synonyymejä

  • Miss Island Queen Pageant — Miss Island Queen is a fa afafine pageant held annually in American Samoa since 1979. The pageant was established by the American Samoa Island Queens Association, an alliance of the growing fa afafine population fostering community service aiding …   Wikipedia

  • Котюх, Игорь Владимирович — Игорь Владимирович Котюх (родился 22 мая 1978, Выру, Эстония) русский поэт, переводчик, издатель. Пришел в литературу, занимаясь переводами эстонской поэзии на русский язык. В 2000 х годах принимал участие в работе Литературно переводческой школы …   Википедия

  • Котюх — Котюх, Игорь Владимирович Игорь Владимирович Котюх (родился 22 мая 1978, Выру, Эстония) русский поэт, переводчик, издатель. Пришел в литературу после переводов эстонской поэзии на русский язык. В 2000 х годах принимал участие в работе Литературно …   Википедия

  • Équipe des Tonga de volley-ball féminin — Tonga Confédération AVC Fédération TNVA Classement …   Wikipédia en Français

  • lua — LUÁ, iau, vb. I. tranz. I. 1. A prinde un obiect în mână spre a l ţine (şi a se servi de el) sau spre a l pune în altă parte. ♢ expr. A lua altă vorbă = a schimba (cu dibăcie) subiectul unei discuţii. A( şi) lua picioarele la spinare = a pleca… …   Dicționar Român

  • Odelgrube, die — [å:dlgruàm] Jauchegrube (schmeißt die lange Loata um und da Beni foit in d Odlgruam... Textpassage aus dem Hintertupferbeni ) …   Bayrische Wörterbuch von Rupert Frank

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»