-
1 loar
-
2 loar
-
3 loar
-
4 loar
гл.1) общ. воздавать хвалу, восхвалить, восхвалять, славить, хвалить2) устар. восславить, восславлять3) книжн. славословить -
5 loar
• extol• extoll -
6 loar
• chválit• vychvalovat* * *• pět chválu -
7 loar
tr хваля, възхвалявам. -
8 loar
vt1) хвалить, восхвалять; славить2) уст. одобрять, считать хорошим -
9 loar
lloar -
10 Loar así [cf Loa, alabanza]
Aruna sumäña vel sumaychaña. -
11 Aquel loar debemos cuyo pan comemos
[lang name="SpanishTraditionalSort"]Como canta el abad, responde el sacristán.[lang name="SpanishTraditionalSort"]Comer y callar.Wes Brot ich ess’, des Lied ich sing’.Proverbios, refranes y dichos españoles con sus equivalencias en alemán > Aquel loar debemos cuyo pan comemos
-
12 loa
f.1 praise (alabanza).2 eulogy (literature).3 kudos, praise.4 prologue, playlet.pres.indicat.3rd person singular (él/ella/ello) present indicative of spanish verb: loar.* * *1 praise* * *SF1) (=elogio) praise2) (Teat) ( Hist) prologue, playlet* * *femenino (liter) praise* * *= panegyric.Ex. This collection of thirteen contributions covers formal panegyrics and works which are panegyrical in content written by Greek panegyrists.* * *femenino (liter) praise* * *= panegyric.Ex: This collection of thirteen contributions covers formal panegyrics and works which are panegyrical in content written by Greek panegyrists.
* * *( liter)praisehicieron grandes loas del or al cuadro the painting earned tremendous praise o ( frml) plaudits, they heaped praise on the painting* * *
Del verbo loar: ( conjugate loar)
loa es:
3ª persona singular (él/ella/usted) presente indicativo2ª persona singular (tú) imperativo
Multiple Entries:
loa
loar
loa sustantivo femenino praise
' loa' also found in these entries:
English:
eulogy
* * *loa nf1. [alabanza] praise;cantar loa a, hacer loa de to sing the praises of2. Lit eulogy* * *f praise* * *loa nf: praise -
13 восславить
сов.glorificar vt, loar vt, celebrar vt, cantar la gloria (de) -
14 восславлять
несов., вин. п., уст.glorificar vt, loar vt, celebrar vt, cantar la gloria (de) -
15 восхвалить
сов., вин. п.elogiar vt, alabar vt; loar vt, ensalzar vt, exaltar vt; glorificar vt -
16 славить
несов., вин. п.1) ( прославлять) glorificar vt, loar vt, dar fama (a)2) прост. ( ославить) dar mala fama -
17 славословить
несов., вин. п., книжн.alabar vt, loar vt; incensar (непр.) vt ( курить фимиам) -
18 хвала
-
19 bendecir
v.to bless.bendecir la mesa to say graceEl cura bendijo el crucifijo The priest blessed the crucifix.El cura bendijo al chico The priest blessed the boy.María bendijo a su hijo al partir Mary blessed her son upon departure.Ricardo bendice a Dios Richard glorifies the Lord.Nos bendijo al partir She blessed when leaving.* * *1 to bless2 (alabar) to praise\bendecir la mesa to say grace* * *verb1) to bless2) praise* * *VT1) [+ persona, agua, casa, vino, pan] to blessbendecir la comida o la mesa — to say grace
2) (=loar) to praise* * *verbo transitivo to bless* * *= bless (with), consecrate, hallow.Ex. This conference has been blessed with the presence of the brilliant mind of Seymour Lubetzky.Ex. The massive shape of the Gothic cathedral consecrated in 1335 is a distinctive feature on the town's skyline.Ex. But in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.----* bendecir la mesa = say + grace.* ¡Dios lo bendiga! = God bless him!.* * *verbo transitivo to bless* * *= bless (with), consecrate, hallow.Ex: This conference has been blessed with the presence of the brilliant mind of Seymour Lubetzky.
Ex: The massive shape of the Gothic cathedral consecrated in 1335 is a distinctive feature on the town's skyline.Ex: But in a larger sense, we cannot dedicate, we cannot consecrate, we cannot hallow this ground.* bendecir la mesa = say + grace.* ¡Dios lo bendiga! = God bless him!.* * *vtA ‹persona/objeto/agua› to bless¡que Dios te bendiga! God bless you!bendecir la mesa to say gracebendecir el agua to bless the waterB(expresando agradecimiento): bendigo la hora en que lo conocí I bless the day that I met him, I thank the Lord that I met himbendecía el hecho de haber salido con vida he thanked his lucky stars he was still alive* * *
bendecir ( conjugate bendecir) verbo transitivo
to bless;◊ ¡que Dios te bendiga! God bless you!;
bendecir la mesa to say grace
bendecir verbo transitivo to bless
(la mesa) to say grace
' bendecir' also found in these entries:
Spanish:
santificar
- bendice
- bendiga
- mesa
English:
bless
- grace
* * *bendecir vt1. [agua, fieles, edificio] to bless;bendecir la mesa to say grace;que Dios te bendiga God bless you* * *v/t bless;bendecir la mesa say grace* * *bendecir {11} vt1) consagrar: to bless, to consecrate2) alabar: to praise, to extol3)bendecir la mesa : to say grace* * *bendecir vb to bless -
20 loes
m. s.&pl.loess.pres.subj.2nd person singular (tú/usted) Present Subjunctive of Spanish verb: loar.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
loar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: loar loando loado Indicativo presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. loo loas loa loamos loáis loan loaba loabas loaba … Wordreference Spanish Conjugations Dictionary
loar — verbo transitivo 1. Uso/registro: elevado. Alabar (una persona) [a una persona o una cosa]: Loaba las gracias de la muchacha. Este crítico sólo loa a sus amigos … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
loar — (Del lat. laudāre). 1. tr. alabar. 2. ant. Dar por bueno algo … Diccionario de la lengua española
loar — loar(e obs. form of lore … Useful english dictionary
loar — (Del lat. laudare.) ► verbo transitivo/ pronominal culto, literario Celebrar o elogiar las cualidades de una persona o de una cosa: ■ en el poema se loan sus grandes hazañas. SINÓNIMO alabar * * * loar (del lat. «laudāre»; lit.) tr. *Alabar. ⇒… … Enciclopedia Universal
loar — {{#}}{{LM L24083}}{{〓}} {{ConjL24083}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynL24673}} {{[}}loar{{]}} ‹lo·ar› {{《}}▍ v.{{》}} Elogiar, reconocer o dar muestras de admiración: • El discurso loaba el valor de los soldados.{{○}} {{★}}{{\}}ETIMOLOGÍA:{{/}} Del… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
loar — transitivo y pronominal alabar*, elogiar*, celebrar, ensalzar, encomiar, encarecer, engrandecer, ponderar, enaltecer, bendecir, canonizar. ≠ denostar … Diccionario de sinónimos y antónimos
Lloyd Loar — Lloyd Allayre Loar (* 9. Januar 1886 in Cropsey, Illinois; † 14. September 1943 in Chicago, Illinois) war ein US amerikanischer Musikinstrumentenbauer, Erfinder und Musiker. Nach einer Karriere als Musiker zu Beginn des 20. Jahrhunderts wurde er… … Deutsch Wikipedia
Lloyd Loar — Lloyd Allayre Loar (1886 1943) [cite web|url=http://www.siminoff.net/pages/loar background.html|title=Lloyd Allayre Loar Background|last=Siminoff.net|accessdate=2006 11 04] was a Gibson sound engineer and master luthier in the early part of the… … Wikipedia
Apartamentos Loar — (Феррериас,Испания) Категория отеля: 1 звездочный отель Адрес: Reverendo Pare Huguet … Каталог отелей
Hotel Loar Ferreries — (Феррериас,Испания) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Avenida Virgen del T … Каталог отелей