-
1 loan shark
Finsomebody who lends money at excessively, and often illegally, high rates of interest -
2 prestamista usurero
• loan shark -
3 zelenaš
• loan shark; shark; usurer -
4 usurero
• loan shark• profiteer• usurer• usurious -
5 Kredithai
-
6 usurero
adj.1 usurious.2 usurious.m.usurer, shark, loan shark, profiteer.* * *► nombre masculino,nombre femenino1 usurer* * *usurero, -aSM / F usurer* * *- ra masculino, femenino usurer* * *= usurer, usurious, loan shark.Ex. He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.Ex. The most interesting result of this analysis is that usurious rate can be cheaper than legal rate, because the aim of the usury can be to launder dirty money.Ex. Loan sharks are unlicensed lenders, they operate illegally and away from any sort of regulation that governs the financial industry.* * *- ra masculino, femenino usurer* * *= usurer, usurious, loan shark.Ex: He maintains that this evocation of the Inferno is apt because, though not a sodomite, Bulstrode can be seen in medieval terms as both a blasphemer and usurer.
Ex: The most interesting result of this analysis is that usurious rate can be cheaper than legal rate, because the aim of the usury can be to launder dirty money.Ex: Loan sharks are unlicensed lenders, they operate illegally and away from any sort of regulation that governs the financial industry.* * *usurero -ramasculine, feminineusurer* * *
usurero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
usurer
usurero,-a sustantivo masculino y femenino usurer
' usurero' also found in these entries:
Spanish:
usurera
* * *usurero, -a nm,f1. [prestamista] usurer* * *m, usurera f usurer* * *usurero, -ra n: usurer -
7 strozzino
m, strozzina f loan shark colloq* * *strozzino s.m.1 usurer, money lender, (fam.) loan-shark2 (estens.) bloodsucker: mi ha dato pochissimo per il mio anello, è un vero strozzino, he gave me very little for my ring, he's a real bloodsucker.* * *[strot'tsino]sostantivo maschile (f. -a) loan shark, usurer* * *strozzino/strot'tsino/sostantivo m.(f. -a) loan shark, usurer. -
8 usuraio
m (pl -i) loan shark* * ** * ** * *usuraiopl. -ai /uzu'rajo, ai/sostantivo m.( f. -a) usurer, loan shark colloq. -
9 tiburón
m.1 shark.2 loan shark, usurer, high-interest lender.* * *1 shark* * *SM1) (Zool) shark2) * (=persona sin escrúpulos) shark *3) (Bolsa) raider4) Cono Sur wolf *, Don Juan* * *a) (Zool) sharkb) (fam) ( persona) sharkc) (Fin) raider* * *= shark.----* gran tiburón blanco = great white shark.* parecido a un tiburón = sharky.* tiburón ballena = whale shark.* tiburón blanco = white shark.* * *a) (Zool) sharkb) (fam) ( persona) sharkc) (Fin) raider* * *= shark.* gran tiburón blanco = great white shark.* parecido a un tiburón = sharky.* tiburón ballena = whale shark.* tiburón blanco = white shark.* * *1 ( Zool) sharkCompuestos:great white sharktiger shark3 ( Fin) raider* * *
tiburón sustantivo masculinoa) (Zool) shark
c) (Fin) raider
tiburón m Zool shark
' tiburón' also found in these entries:
English:
shark
* * *tiburón nm1. [pez] sharktiburón ballena whale shark;tiburón peregrino basking shark* * *m1 ZO, fig famshark2 FIN raider* * *1) : shark2) : raider (in finance)* * *tiburón n shark -
10 Kredithai
-
11 pulpo
m.1 octopus (animal).2 spider strap.3 profiteer, loan shark, shark.* * *1 ZOOLOGÍA octopus3 (correa) bungee cord* * *SM1) (Zool) octopus2) (Aut) elastic strap* * *1) (Zool) octopus2) (Chi fam) ( explotador) shark (colloq)* * *= octopus.Ex. The article 'An octopus with tentacles throughout the world' reports the 53rd Council and General Conference of IFLA which was held in Brighton, UK, 14-21 Aug 87.* * *1) (Zool) octopus2) (Chi fam) ( explotador) shark (colloq)* * *= octopus.Ex: The article 'An octopus with tentacles throughout the world' reports the 53rd Council and General Conference of IFLA which was held in Brighton, UK, 14-21 Aug 87.
* * *A ( Zool) octopus1 (correa) bungee strap, tiger tail* * *
pulpo sustantivo masculino (Zool) octopus
pulpo m Zool octopus
' pulpo' also found in these entries:
Spanish:
tinta
English:
fish
- octopus
* * *pulpo nm1. [animal] octopus3. [correa elástica] spider strap* * *m1 ZO octopus* * *pulpo nm: octopus* * * -
12 aviador
adj.aviation, aeronautical.m.1 aviator, air pilot, airman, aircraftman.2 phantom employee, person who receives a salary without doing any work.3 loan shark, moneylender.* * *► nombre masculino,nombre femenino* * *aviador, -a ISM / F1) (Aer) (=piloto) pilot, airman; (=tripulante) crew member; (Mil) member of the air force2) Méx * phantom employeeIISM / F And, Caribe (=financiador) mining speculator, mining financier; (=prestamista) moneylender, loan shark ** * *- dora masculino, femenino1) (Aviac, Mil) pilot, aviator (dated)2) (Chi) (Agr, Min) backer* * *= airman [airmen, -pl.], aviator, flyer [flier, -USA].Ex. This is foundation dedicate to preserving the history of America's first black military airmen.Ex. This female aviator is considered to represent a 'missing link' in the story of American feminism.Ex. Swifts are the champion flyers of the bird world.----* aviso para los aviadores = NOTAM (Notice for Airmen).* * *- dora masculino, femenino1) (Aviac, Mil) pilot, aviator (dated)2) (Chi) (Agr, Min) backer* * *= airman [airmen, -pl.], aviator, flyer [flier, -USA].Ex: This is foundation dedicate to preserving the history of America's first black military airmen.
Ex: This female aviator is considered to represent a 'missing link' in the story of American feminism.Ex: Swifts are the champion flyers of the bird world.* aviso para los aviadores = NOTAM (Notice for Airmen).* * *masculine, feminine* * *
aviador
aviador,-ora m,f (civil) aviator, flier, flyer
(militar) air force pilot
' aviador' also found in these entries:
Spanish:
aviadora
English:
bomber jacket
- flier
- bomber
* * *aviador, -ora nm,f1. [piloto] pilot2. Méx Fam = person listed as an employee in a government office and who is paid but who never comes to work* * *m, aviadora f pilot, aviator* * *: aviator, flyer* * *aviador n pilot -
13 usurier
-
14 ростовщик
1) General subject: Lombard, extortioner, gombeen man, gombeen-man, lender, moneylender, note-shaver, pawnbroker, scrivener, shark, soucar, usurer2) Colloquial: percenter3) American: juice dealer, juice man (ссужающий деньги под непомерно высокие проценты), loan shark, note shaver4) Jocular: avuncular relation, uncle5) Law: money-lender6) Jargon: Welsh uncle, unc7) Banking: shaver, private lender8) Business: pawn broker -
15 고리 대금업자
n. usurer, loan shark, shark -
16 Kreditgewerbe
Kreditgewerbe
credit field (lending, business), banking [business];
• Kreditgewerbe anmelden to register under the Moneylenders Act (Br.);
• Kreditgewinnabgabe debts profit levy;
• Kreditgrenze limit of credit (Br.), credit limit (Br.) (margin), line of credit (US), credit line (US), (Verrechnungsabkommen) swing;
• Kreditgrundsätze credit principles;
• Kredithahn nicht abdrehen to keep the lending spigots open;
• Kredithahn öffnen to open the credit tap;
• Kredithai loan shark;
• Kredithergabe borrowing, lending;
• Kredithilfe financial aid;
• staatliche Kredithilfe government financial credit;
• Kredithöchstgrenze limit of credit (Br.), credit line (US);
• Kredithöchstsätze ceilings on loans;
• Kredithöhe amount (extent) of a loan (credit). -
17 акулий заём
Special term: loan shark (Тот, кто предлагает кредиты с высоким процентом.) -
18 гангстер-ростовщик
Универсальный русско-английский словарь > гангстер-ростовщик
-
19 ростовщик-акула
Advertising: loan-shark -
20 מלווה בריבית
usurer, loan shark
См. также в других словарях:
loan shark — ➔ shark * * * loan shark UK US noun [C] INFORMAL DISAPPROVING ► a person who charges large amounts of interest for lending money to someone, especially when their financial position means they cannot borrow money from a bank: »Loan sharks target… … Financial and business terms
loan shark — n. A person who lends money at extortionate interest rates, usually illegally. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell. 2008. loan shark A person who lends … Law dictionary
loan shark — A loan shark lends money at very high rates of interest … The small dictionary of idiomes
loan shark — loan sharks N COUNT (disapproval) If you describe someone as a loan shark, you disapprove of them because they lend money to people and charge them very high rates of interest on the loan. [INFORMAL] … English dictionary
loan shark — loan ,shark noun count INFORMAL someone who lends money to people and charges them a very high rate of interest ╾ loan ,sharking noun uncount … Usage of the words and phrases in modern English
loan shark — n someone who lends money at very high rates of ↑interest and will often use threats or violence to get the money back … Dictionary of contemporary English
loan shark — loan′ shark n. Informal. inf a person who lends money at excessively high rates of interest; usurer • Etymology: 1900–05, amer … From formal English to slang
loan shark — ► NOUN informal ▪ a moneylender who charges exorbitant rates of interest … English terms dictionary
loan shark — ☆ loan shark n. Informal a person who lends money at exorbitant or illegal rates of interest … English World dictionary
Loan shark — A loan shark is a person or body that offers illegal unsecured loans at high interest rates to individuals, often backed by blackmail or threats of violence. They provide credit to those who are unwilling or unable to obtain it from more… … Wikipedia
Loan Shark — A person or entity that charges borrowers interest above an established legal rate. Depending on where a person lives, lenders typically cannot charge more than 60% interest per annum. A loan shark, then, would be someone who illegally charged… … Investment dictionary