-
41 California v. Coast Federal Savings and Loan Association
банк., юр., амер. "Калифорния против "Кост Федерал Сейвингз энд Лоан Асоуштейшен""* (название судебного прецедента 1951 г.; суд решил, что на ссудно-сберегательные ассоциации, зарегистрированные на уровне штата, всеобъемлющее регулирование со стороны Федерального совета банков жилищного кредита распространяется "с колыбели до гроба корпорации")See:Англо-русский экономический словарь > California v. Coast Federal Savings and Loan Association
-
42 Otero Savings and Loan Association v. Federal Home Loan Bank Board
банк., юр., амер. ""Отеро Сейвингз энд Лоан Ассосиэйшен" против Федерального совета банков жилищного кредита"* (название судебного прецедента 1987 г.; суд пришел к выводу, что, хотя распорядительные органы банковской системы могут действовать по своему усмотрению, чтобы распорядиться о совершении активных действий для устранения проблем, когда найдены основания для издания распоряжения о прекращении или приостановлении деятельности финансового учреждения, такое усмотрение не безгранично; права распорядительных органов по прекращению деятельности касаются только их возможности приказать предпринять действия по возмещению, но не определяют, что они должны быть по сути карательными; распорядительные органы не могут давать распоряжения совершать действия по возмещению во исполнение прав о прекращении, если процедуры для действия по возмещению установлены другим законом)See:Англо-русский экономический словарь > Otero Savings and Loan Association v. Federal Home Loan Bank Board
-
43 federal savings and loan associations
federal savings and loan(S&L) associations федеральные ссудно-сберегательные ассоциации (США): ссудно-сберегательные ассоциации, зарегистрированные на федеральном уровне; сберегательные институты, принимающие вклады населения и предоставляющие ипотечные кредиты; могут иметь акционерный статус или принадлежать вкладчикам (взаимные ассоциации); в последние годы все больше приобретают черты коммерческих банков; входят в Федеральную систему банков жилищного кредита; см. Federal Home Loan Bank System;Англо-русский экономический словарь > federal savings and loan associations
-
44 Federal Home Loan Bank Board
истНезависимое правительственное агентство (1932-89), регламентировавшее деятельность зарегистрированных на федеральном уровне ссудо-сберегательных ассоциаций [ savings and loan association], финансирующих строительство и покупку домов, и сберегательных банков. Управляло деятельностью Федеральной корпорации страхования ссудо-сберегательных ассоциаций [ Federal Savings and Loan Insurance Corporation] и Федеральной системы банков жилищного кредита [ Federal Home Loan Bank System]. В 1989 контрольные функции Совета были переданы Управлению надзора за сберегательными учреждениями [ Office of Thrift Supervision]English-Russian dictionary of regional studies > Federal Home Loan Bank Board
-
45 Federal Home Loan Bank System
Создана в 1932. Включает Федеральный совет [ Federal Home Loan Bank Board], 12 федеральных банков жилищного кредита, Федеральную корпорацию страхования ссудо-сберегательных ассоциаций, Федеральную корпорацию жилищного ипотечного кредита [ Federal Home Loan Mortgage Corporation], ссудо-сберегательные ассоциации [ federal savings and loan associations] и сберегательные банки, зарегистрированные на федеральном уровне [ federal savings banks]. Руководящим органом системы является независимое федеральное ведомство - Федеральный финансовый совет по жилищным вопросам [ Federal Housing Finance Board], созданный в августе 1989English-Russian dictionary of regional studies > Federal Home Loan Bank System
-
46 Federal Savings and Loan Insurance Corporation
сокр FSLIC; истФедеральное агентство (1934-89), страховавшее депозиты более чем 75 млн. американцев в ссудо-сберегательных ассоциациях [ savings and loan association]. Управлялось Федеральным советом банков жилищного кредита [ Federal Home Loan Bank Board]English-Russian dictionary of regional studies > Federal Savings and Loan Insurance Corporation
-
47 Federal Savings and Loan Insurance Corporation
Federal Savings and Loan Insurance Corporation (FSLIC) (AE) BANK Bundesaufsichtsamt für Bausparkassen, Bundesversicherungsanstalt für BauspareinlagenEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > Federal Savings and Loan Insurance Corporation
-
48 commercial bank
коммерческий банк; торговый банкСинонимический ряд:financial institution (noun) bank; federal reserve bank; financial institution; savings and loan; treasury; vault -
49 federal reserve bank
Синонимический ряд:financial institution (noun) bank; commercial bank; financial institution; savings and loan; treasury; vault -
50 federal home loan banks
Двенадцать кредитно-финансовых учреждений, входящих в Федеральную систему банков жилищного кредита [ Federal Home Loan Bank System]; предоставляют кредиты и другие услуги ссудо-сберегательным ассоциациям [ savings and loan association] и сберегательным банкамEnglish-Russian dictionary of regional studies > federal home loan banks
-
51 Federal home loan mortgage corporation
Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита
“Фредди Мак”
Корпорация, созданная в США в 1970 г. для выкупа ипотек у ссудо-сберегательных ассоциаций (savings and loans associations) в целях продажи их на вторичном рынке. Держателем акционерного капитала Корпорации является Правление системы федеральных банков по кредитованию жилищного строительства (Federal Home Loan Bank Board), орган, регулирующий деятельность ссудо-сберегательных ассоциаций, созданных в 1930-х гг. для обеспечения ресурсами организаций, предоставляющих кредиты под залог недвижимого имущества. В рыночных отчетах Федеральную корпорацию жилищного ипотечного кредита обычно называют “Фредди Мак” (Freddie Mac).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
- “Фредди Мак”
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Federal home loan mortgage corporation
-
52 federal savings and loan associations
Регистрируются на федеральном уровне, входят в Федеральную систему банков жилищного кредита [ Federal Home Loan Bank System]English-Russian dictionary of regional studies > federal savings and loan associations
-
53 FEDERAL HOME LOAN MORTGAGE CORPORATION
(FHLMC) (Федеральная корпорация жилищного ипотечного кредита) Корпорация, созданная в США в 1970 г. для выкупа ипотек у ссудо-сберегательных ассоциаций (savings and loans associations) в целях продажи их на вторичном рынке. Держателем акционерного капитала Корпорации является Правление системы федеральных банков по кредитованию жилищного строительства (Federal Home Loan Bank Board), орган, регулирующий деятельность ссудо-сберегательных ассоциаций, созданных в 1930-х гг. для обеспечения ресурсами организаций, предоставляющих кредиты под залог недвижимого имущества. В рыночных отчетах Федеральную корпорацию жилищного ипотечного кредита обычно называют “фредди Мак” (Freddie Mac).Финансы: англо-русский толковый словарь > FEDERAL HOME LOAN MORTGAGE CORPORATION
-
54 deposits and borrowed funds
банк., учет депозиты и заемные средства (статьи пассива банка или другого ссудно-сберегательного учреждения, по которым отражаются привлеченные депозиты и полученные кредиты)See:
* * *
депозиты и заемные средства: статьи пассива банка, включающие привлеченные депозиты и кредиты.* * *Англо-русский экономический словарь > deposits and borrowed funds
-
55 saving
1. сущ.1) общ. спасение2) эк. сбережение, экономия ( как процесс)Ant:See:3)а) мн., эк. сбережения (денежные суммы, не потраченные на текущее потребление, а сохраненные на будущее)to invest one's savings — вкладывать [инвестировать\] сбережения
retirement [pension\] savings — пенсионные сбережения
salary savings — сбережения из [за счет\] заработной платы
Banks failed and people lost their savings. — Банки обанкротились и люди потеряли свои сбережения.
The fiscal year 2004 budget does not seek funding for the Bureau of the Public Debt to market and advertise savings securities.
See:life-cycle model, capital shortage, deferred gratification, National Savings, savings account, savings and loan association, savings bank, savings bond, savings certificate, Truth in Savings Act, save, saver, forced saving, investment, hoarding, pension savings, bank deposit, financial instrumentб) эк. сбережения (часть дохода домохозяйств после уплаты налогов, которая не расходуется на приобретение потребительских товаров; в широком смысле к сбережениям относится и та часть доходов домохозяйств, которая используется для выплаты долгов; в большинстве случаев сбережения используются для покупки ценных бумаг и других финансовых инструментов, или размещаются в виде банковских вкладов)See:2. прил.общ. бережливый, экономный; экономичный, сберегающий
* * *
сбережение: отвлечение финансовых ресурсов от потребления (отложенное потребление); в отличие от тезаврации (см. hoarding), сбережение подразумевает активное использование денежных средств, в т. ч. через финансово-кредитную систему.* * *1) /economizing/ экономия; 2) /+ anim obj./ спасение -
56 thrift institution
Fina bank that offers savings accounts. -
57 thrift
Fina bank that offers savings accounts. -
58 Mortgage Bankers Association of America
орг.сокр. MBA, MBAA фин., банк., амер. Ассоциация ипотечных банкиров Америки (национальная ассоциация, представляющая интересы отрасли ипотечного кредитования; объединяет ипотечные банки, ипотечных брокеров, коммерческие банки, сберегательные институты, кредитные союзы, ссудно-сберегательные ассоциации, общества страхования жизни; осуществляет поиск инвесторов и покупателей недвижимости по заказам потенциальных контрагентов и посредничество в области ипотечного кредита на всей территории США; создана в 1914 г. под первоначальным названием "Ассоциация земельных ипотечных банкиров Америки", текущее название получила в 1923 г. в связи с возросшей значимостью кредитования под жилищное строительство)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > Mortgage Bankers Association of America
-
59 thrift institutions
сберегательные ("рачительные") учреждения: финансовые институты, призванные поощрять личные сбережения и финансировать покупку жилищ; впервые возникли в начале ХIХ в. как некоммерческие институты для финансирования долгосрочных кредитов с помощью краткосрочных депозитов; в настоящее время по функциям сближаются с коммерческими банками; примером таких институтов являются ссудно-сберегательные ассоциации, кредитные союзы и взаимные сберегательные банки в США, строительные общества в Великобритании и др.; см. building society;Financial Institutions Reform and Recovery Act;mutual saving bank; -
60 сберегательный банк
Большой англо-русский и русско-английский словарь > сберегательный банк
См. также в других словарях:
Belmont-Sheffield Trust and Savings Bank Building — Infobox nrhp | name =Belmont Sheffield Trust and Savings Bank Building caption = location = 1001 W. Belmont Ave, Chicago, Illinois lat degrees = 41 lat minutes = 56 lat seconds = 24.1 lat direction = N long degrees = 87 long minutes = 39 long… … Wikipedia
Savings bank (Spain) — In Spain, a savings bank (Spanish: caja de ahorro or informally just caja , Catalan: caixa d estalvis ) is a financial institution which specializes in accepting savings deposits and granting loans. Their original aim was to create the habit of… … Wikipedia
savings bank — a bank that receives savings accounts only and pays interest to its depositors. [1810 20] * * * Financial institution that gathers savings and pays interest or dividends to savers. It channels the savings of individuals who wish to consume less… … Universalium
Savings bank — A savings bank is a financial institution whose primary purpose is accepting savings deposits. It may also perform some other functions.In Europe, savings banks originated in the 19th or sometimes even the 18th century. Their original objective… … Wikipedia
Savings Bank of South Australia — The Savings Bank of South Australia was founded in 1848, trading from a single room in Gawler Place, Adelaide. In 1984 it merged with the State Bank of South Australia, with the merged entity taking the latter name. The Bank of South Australia… … Wikipedia
savings bank — A bank that specializes in setting up savings accounts for relatively small deposits. In the UK the National Savings Bank and building society perform this function. In the USA, savings and loan associations do so … Big dictionary of business and management
Mutual savings bank — For mutual banks, see mutualism (economic theory). Banking A series on … Wikipedia
Bowery Savings Bank — Infobox nrhp | name =Bowery Savings Bank nrhp type = caption = Early headquarters location= 130 Bowery, Manhattan lat degrees = 40 | lat minutes = 43 | lat seconds = 7.49 | lat direction = N long degrees = 73 | long minutes = 59 | long seconds =… … Wikipedia
Dime Savings Bank of New York — Dime Bancorp, Inc. File:Dime3001.gif Industry Bank holding company Fate Acquired by Washington Mutual and rebranded all of its locations to Washington Mutual banks Successor Washington Mutual Founded … Wikipedia
Dollar Savings Bank — See also: Dollar Bank South Bronx Dollar Savings Bank was founded in The Bronx, New York City in 1890. It went through a series of name changes and mergers, including a merger with the Dry Dock Savings Bank of New York, which formed Dollar Dry… … Wikipedia
Industrial and Commercial Bank of China — ICBC redirects here. For other uses, see ICBC (disambiguation). Industrial and Commercial Bank of China Ltd. Type Public company SEHK: … Wikipedia