-
21 место загрузки
1) Aviation: loading area2) Engineering: boarding area (воздушного судна)3) Automobile industry: feed end4) Mining: loading terminal -
22 погрузочная станция
1) Geology: loading station, loading terminal, transfer station2) Railway term: rail headУниверсальный русско-английский словарь > погрузочная станция
-
23 погрузочный причал
1) Construction: loading terminal2) Architecture: loading berthУниверсальный русско-английский словарь > погрузочный причал
-
24 FOIROT
-
25 СМЛОП
-
26 береговой нефтеналивной терминал
oil&gas: onshore loading terminalУниверсальный русско-английский словарь > береговой нефтеналивной терминал
-
27 гравитационный нагрузочный причал
Engineering: gravity loading terminal (для нефти)Универсальный русско-английский словарь > гравитационный нагрузочный причал
-
28 концевая кабельная стойка заправки ракетным топливом
Military: propellant loading terminal cabinetУниверсальный русско-английский словарь > концевая кабельная стойка заправки ракетным топливом
-
29 морской нефтеналивной терминал
oil&gas: onshore loading terminalУниверсальный русско-английский словарь > морской нефтеналивной терминал
-
30 погрузочная площадка склада
Logistics: depot loading terminalУниверсальный русско-английский словарь > погрузочная площадка склада
-
31 погрузочный гравитационный причал
Oilfield: gravity loading terminalУниверсальный русско-английский словарь > погрузочный гравитационный причал
-
32 порт для налива танкеров
Универсальный русско-английский словарь > порт для налива танкеров
-
33 стационарный морской ледостойкий отгрузочный причал
Универсальный русско-английский словарь > стационарный морской ледостойкий отгрузочный причал
-
34 терминал отгрузки
Facilities: loading terminal -
35 гравитационный погрузочный причал
( для налива нефти в танкеры) gravity loading terminalРусско-английский словарь по нефти и газу > гравитационный погрузочный причал
-
36 терминал для погрузки нефти
Русско-английский морской словарь > терминал для погрузки нефти
-
37 гравитационный погрузочный причал
( для нефти) gravity loading terminalРусско-английский политехнический словарь > гравитационный погрузочный причал
-
38 нефтеналивной причал
Русско-английский политехнический словарь > нефтеналивной причал
-
39 терминал для погрузки нефти
Русско-английский военно-политический словарь > терминал для погрузки нефти
-
40 площадка (перрон)
terminal apron
аэровокзала
- (по барометрической высоте) — sustained pressure altitude
- (участок кратковременного горизонтального полета при маневрировании по высоте) — step
-, высокогорная (взлетно-посадочная) — high-level /elevation/ field
-, гироинерциальная (инерциальной навигационной системы) — stable platform
-, групповая стояночная — mass parking area
-, девиационная (круг) — compass base /rose/, deviation clock
- дпя обслуживания ла (стояночная) площадка с искусственным покрытием для погрузочно разгрузочных работ, стоянки и обслуживания самолетов. — service apron. а paved area where aircraft stand for purposes of loading or unloading, parking or servicing.
- для сбрасывания грузов (на парашютах) — parachute drop zone /area/
- малого газа (по углу положения руд) — deadband idle
- обслуживания, самоходная (наземное оборудование) — mobile maintenance stand
- обслуживания, самоходная (для обслуживания высокорасположенных частей ла) — sky-lift
- ожидания (перед выруливанием на впп) — holding apron
- перед ангаром — apron
- погрузочно-разгрузочная (ла) — loading/unloading apron
-, подъемная (дпя монтажа, двигателя) — engine lifting stand
-, посадочная — landing field
участок земной поверхности, предназначенный для взлета и посадки ла. — any area of land designed for the takeoff and landing of aircraft.
-, посадочная (напр., место посадки вертолета, в отличие от оборудованного аэродрома) — landing site
-, предангарная — apron, ramp
- предстартовая (перед вырупиванием на впп) — holding apron
-, предстартовая (военных ла) — alert apron
- при наборе высоты — climb step
perform multi-step or onestep climb.
- при снижении — descent step
-, разгрузочная — unloading apron
- стоянки транзитных самолетов — transient apron
-, стояночная — apron ramp
-, стояночная (место стоянки — parking area
-, стояночная (для обслуживанив ла) — (service) apron
выбор посадочной п. (при вынужденной посадке) — choice of landing field
сделать "площадку" (в полете) — fly horizontallyРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > площадка (перрон)
См. также в других словарях:
Terminal — Ter mi*nal, n. 1. That which terminates or ends; termination; extremity. [1913 Webster] 2. (Eccl.) Either of the ends of the conducting circuit of an electrical apparatus, as an inductorium, dynamo, or electric motor, usually provided with… … The Collaborative International Dictionary of English
terminal charge — The amount charged for services, such as loading and unloading, performed by carriers at an airport mail center/facility and railroad or truck terminal … Glossary of postal terms
Loading master — The loading master person in charge (PIC) is the marine transfer operator at the marine terminal who supervises the movement of petroleum products between tanker ships, barges, and the terminal while the vessel is berthed at the dock. In this… … Wikipedia
terminal — /ˈtɜmənəl / (say termuhnuhl) adjective 1. situated at or forming the end or extremity of something. 2. occurring at or forming the end of a series, succession, or the like; closing; concluding. 3. relating to or lasting for a term or definite… …
terminal operations — The reception, processing, and staging of passengers; the receipt, transit, storage, and marshalling of cargo; the loading and unloading of modes of transport conveyances; and the manifesting and forwarding of cargo and passengers to destination … Military dictionary
terminal apron — An apron or area provided for parking and positioning aircraft in the vicinity of a terminal building for loading and unloading … Aviation dictionary
terminal services — Services rendered by a carrier at its station or in its yards in loading and unloading freight, switching, elevator service, refrigeration etc. 13 Am J2d Car § 470. See terminal railroad. terminating building and loan service. A building and loan … Ballentine's law dictionary
freight terminal — Terminal Ter mi*nal, n. 1. That which terminates or ends; termination; extremity. [1913 Webster] 2. (Eccl.) Either of the ends of the conducting circuit of an electrical apparatus, as an inductorium, dynamo, or electric motor, usually provided… … The Collaborative International Dictionary of English
Crown Landing LNG Terminal — A liquified natural gas (LNG) off loading and processing facility called the Crown Landing LNG Terminal is proposed in Logan Township, New Jersey on a 175 acre (0.71 km2) site along the Delaware River. The new facility would be one of only a … Wikipedia
De-Kastri terminal — Location Country Russia Location Khabarovsk Krai Details … Wikipedia
Portland Terminal Company — Infobox SG rail railroad name = Portland Terminal Company start year = 1911 end year = 1981 locale = New England hq city = Portland, Maine marks = PTMThe Portland Terminal Company reporting mark|PTM was a terminal railroad notable for its control … Wikipedia