-
21 узел передачи нагрузки
Русско-английский авиационный словарь > узел передачи нагрузки
-
22 узел передачи нагрузки
Русско-английский аэрокосмический словарь > узел передачи нагрузки
-
23 приспособление для транспортировки грузов
Русско-английский словарь по логистике > приспособление для транспортировки грузов
-
24 узел передачи нагрузки
Русско-английский глоссарий по космической технике > узел передачи нагрузки
-
25 претоварвам
1. overloadsurcharge (и ел. мрежа), supercharge(c работа) overwork, overtask, overburden, overtax2. (товаря отново) re-load, transfer(на кораб) trans-shipпретоварвам от кораб на влак trans-ship/re-load from freighter to trainпретоварвам се overwork o.s* * *претова̀рвам,гл.1. overload; surcharge (и ел. мрежа), supercharge; (с работа) overwork, overtask, overburden, overtax;2. ( товаря отново) re-load, transfer; (на кораб) trans-ship; \претоварвам от кораб на влак trans-ship/re-load from freighter to train;\претоварвам се overwork o.s.* * *overload; overburden: I претоварвамed myself these days. - Тези дни се претоварих с работа.; burden; congest; fag{fEg}; load (за стомах); overstock* * *1. (c работа) overwork, overtask, overburden, overtax 2. (на кораб) trans-ship 3. 2, (товаря отново) re-load, transfer 4. II ПРЕТОВАРВАМ се overwork o.s 5. overload 6. surcharge (и ел. мрежа), supercharge 7. ПРЕТОВАРВАМ от кораб на влак trans-ship/re-load from freighter to train -
26 dynamische Achslastverlagerung
f < kfz> ■ dynamic axle load shift; dynamic axle load transferGerman-english technical dictionary > dynamische Achslastverlagerung
-
27 диффузионный перенос
1. физ. diffusive transfer2. кфт. transfer diffusion, image transfer by diffusionРусско-английский большой базовый словарь > диффузионный перенос
-
28 груз
груз сущ1. cargo2. freight 3. load авиационный груз1. aircargo2. air freight агентство по отправке грузов воздушным транспортомair freight forwarderакт о повреждении грузаdamage cargo reportбалластный грузbalance weightвнешняя подвеска грузаexternal load sling system(на вертолете) выключатель сброса грузаcargo drop switchвынесенный балансировочный грузremote balance weightгалерея для подачи грузовloading finderгруз весовой компенсацииmass balance weightгруз для воздушной перевозкиair cargoгруз на внешней подвеске1. undersling load2. suspended load груз, перевозимый воздушным судномaircraft freightгруз, сброшенный в полетеjettisoned load in flightдоставка грузов по воздухуaerial cargo deliveryдоход от перевозки грузовfreight revenueдоход от перевозки срочных грузовexpress revenueконтейнер для перевозки грузов и багажа на воздушном суднеaircraft containerконтракт на перевозку разносортных грузовbulk contractкрепежное кольцо грузаcargo tie-down ringнавалочный грузbulk cargoневостребованная партия грузаunclaimed consignmentненадежно закрепленный грузimproperly secured cargoоборудование для крепления грузаcargo tie-down deviceоборудование для обслуживания грузовcargo-handling equipmentобработка авиационного грузаaircargo handlingобщий тариф на перевозку разносортных грузовfreight-all-kinds rateобъем воздушных перевозка в тоннах грузаairlift tonnageопасные грузыdangerous goodsопасный грузdangerous freightотцеплять грузdetach the loadоформление и обработка грузовcargo handlingоформление экспортируемых грузовexport clearanceперевозка грузов по воздухуair freight liftперечень опасных грузовdangerous goods listплотность размещения грузаcargo densityполезный грузpayloadправила перевозки опасных грузовdangerous goods regulationsпредварительная обработка грузовprehandlingпринимать груз на борт1. take up load2. take on load 3. uplift the freight приспособление для крепления груза к полу кабиныtie-down attachmentпроисшествие, связанное с перевозкой опасных грузовdangerous goods occurrenceпротивофлаттерный грузflutter-preventive weightразносортные грузыfreight-all-kindsраспределенный балансировочный грузdistributed balance weightсбор за объем грузаvolume freight chargeсбор за перевозку грузаfreight chargeсбор за хранение грузаcargo storage chargeсбрасывание грузаcargo droppingсбрасывать грузrelease the loadсистема захвата грузаload grip systemскоропортящийся грузperishable freightснимать груз в контейнереdischarge the cargoснимать груз с бортаtake off loadсредство пакетирования грузовunit load deviceсрочная партия грузаurgent consignmentстропа наружной подвески грузаexternal load sling(на вертолете) тариф для навалочных грузовbulk unitization rateтариф за перевозку грузов в специальном приспособлении для комплектованияunit load device rateтранзитный груз1. transshipment cargo2. cargo in transit узел крепления груза1. cargo lashing point2. cargo tie-down fitting укомплектованный грузunit loadупаковывать груз в контейнереcontainerize the cargoустройство для перемещения грузаload transfer deviceшвартовка грузаcargo securingшвартовка груза на воздушном суднеaircraft cargo lashingэкспедитор по отправке грузовfreight consolidatorэкспортный грузoutward cargo -
29 автоматический ввод резерва
автоматический ввод резерва
АВР
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- релейная защита
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматический ввод резерва
-
30 автоматический ввод резерва
1) Engineering: automatic load transfer2) Makarov: fallback3) Energy system: automatic switching over to a reserve sourceУниверсальный русско-английский словарь > автоматический ввод резерва
-
31 транспортёр
1) General subject: cargo carrier (грузо), carrier, carrier vehicle, conveyance, conveyor, loader, transveyer2) Aviation: mobile lounge3) Naval: automatic carrier4) Military: motor carrier, mover, retriever5) Engineering: bulk unloader, conveyer, downtake, drag device (лесо), feeder, forwarder, track, transfer, traverser6) Agriculture: carotid artery7) Railway term: chain8) Automobile industry: load-transfer device, motor carrier (механической тяги)9) Forestry: elevator10) Textile: conveyer belt, feed ribbon, feeder ribbon11) Oil: frog transport carrier, transporter12) Astronautics: rail car13) Mechanics: transfer station14) Polymers: apron15) Automation: conveying machine, conveying unit, conveyor track, conveyor unit, transfer conveyor, transfer track, transfer unit, transporter line, transporting conveyor16) Plastics: conveying bending17) Robots: hauling apparatus18) Cement: loading device, reclaimer (для забора материала из штабеля), reclaiming belt conveyor (для забора материала из штабеля)19) Airports: belt (для багажа) -
32 АВР
1) General subject: American Business Press2) Medicine: активированное время рекальцификации, артерио-венозная разница3) Engineering: автоматическое включение резервного питания4) Telecommunications: устройство автоматического включения резерва5) Power engineering: automatic transfer switch, automatic throw-over circuit-breaker, automatic transfer circuit-breaker (дизель-генератор), automatic throw-over circuit-breaker, automatic transfer circuit-breaker6) Sakhalin energy glossary: автоматическое включение резерва, автоматическое включение резерва, автоматический переключатель7) Makarov: автомат включения резерва, автоматический ввод резерва8) Energy system: automatic load transfer, automatic switching over to a reserve source9) oil&gas: Emergency Response and Restoration Operations, remedial operations, автоматическое вспомогательное реле, аварийно-восстановительные работы10) Electrical engineering: automatic takeover, automatic transfer switch, automatic circuit breaker, automatic-circuit breaker, circuit breaker, circuit-breaker, CB, automatic circuit-breaker -
33 сигнал передачи аварийной информации
сигнал передачи аварийной информации
—
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > сигнал передачи аварийной информации
-
34 передача нагрузки
1) Engineering: load transfer, transmission of load2) Construction: load transmission3) Automobile industry: (распределение) load transmission -
35 передавать нагрузку
1) Aviation: transmit load2) Metrology: deliver a load, transfer a loadУниверсальный русско-английский словарь > передавать нагрузку
-
36 Lastübertragung
Lastübertragung f load transfer, load transmission, transmission of loadDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Lastübertragung
-
37 перевалочный пункт
1) General subject: terminal, trailhead (для пеших путешественников), staging post2) Military: choke point, conduit, exchange point, relay point, stores loading point, transfer point, transload point, transshipment point, transit center (например, Манас в Киргизии)3) Trade: transportation gateway4) Economy: (перегрузочный) gateway, place of reloading, place of transfer, place of transhipment5) Forestry: dump6) SAP. load transfer point7) Makarov: terminal point8) Drugs: trans-shipment point9) Logistics: traffic terminalУниверсальный русско-английский словарь > перевалочный пункт
-
38 Kraftübertragung
-
39 переключение нагрузки
1) Engineering: load transfer2) Telecommunications: load switchingУниверсальный русско-английский словарь > переключение нагрузки
-
40 перенос нагрузки
1) Construction: load transfer2) Electronics: load shifting
См. также в других словарях:
Load transfer — In automobiles, load transfer is the imaginary shifting of weight around a motor vehicle during acceleration (both longitudinal and lateral). This includes braking, and deceleration (which is an acceleration at a negative rate). Load transfer is… … Wikipedia
load transfer — See weight transfer … Dictionary of automotive terms
tire lateral load transfer — the vertical load transfer from one of the front tires (or rear tires) to the other that is due to acceleration, rotational, or inertial effects in the lateral direction … Mechanics glossary
tire lateral load transfer distribution — the distribution of the total tire lateral load transfer between front and rear tires expressed as the percentage of the total … Mechanics glossary
tire longitudinal load transfer — the vertical load transferred from a front tire to the corresponding rear tire that is due to acceleration, rotational, or inertial effects in the longitudinal direction … Mechanics glossary
transfer — tire lateral load transfer tire longitudinal load transfer … Mechanics glossary
transfer — See decal heat transfer load transfer weight transfer … Dictionary of automotive terms
Transfer switch — Transfer switches allow switching from a primary power source to a secondary or tertiary power source and are employed in some electrical power distribution systems. Most often transfer switches can be seen where emergency power generators are… … Wikipedia
Load balancing (computing) — Load balancing is a computer networking methodology to distribute workload across multiple computers or a computer cluster, network links, central processing units, disk drives, or other resources, to achieve optimal resource utilization,… … Wikipedia
load — [lōd] n. [ME lode < OE lad, a course, way, journey < Gmc * laidō, way < IE base * leit(h) , to go, leave > LEAD1, ON litha, Goth galeithan, to go: sense infl. by ME laden, LADE] 1. something carried or to be carried at one time or in… … English World dictionary
load — I. noun Etymology: Middle English lod, from Old English lād support, carrying more at lode Date: 12th century 1. a. the quantity that can be carried at one time by a specified means; especially a measured quantity of a commodity fixed for each… … New Collegiate Dictionary