-
101 transverse
1) поперечный
2) пробегать
3) располагаться поперек
4) трансверсальный
5) перпендикулярный
6) пересекать
7) перекрестный
– transverse acceleration
– transverse bulkhead
– transverse circulation
– transverse fiber
– transverse gradient
– transverse magnetic
– transverse magnetization
– transverse metacenter
– transverse momentum
– transverse motion
– transverse recording
– transverse section
– transverse shaft
– transverse slot
– transverse stability
– transverse strength
– transverse vibration
– transverse wave
oscillate in transverse mode — генерировать поперечные колебания
transverse compressional wave — <geogr.> волна поперечная упругая
transverse electric wave — < radio> волна поперечная электрическая
transverse electromagnetic wave — < radio> волна поперечная электромагнитная
transverse load factor — <engin.> перегрузка поперечная
transverse magnetic wave — < radio> волна поперечная магнитная
transverse metacentric radius — поперечный метацентрический радиус
transverse prismatic coefficient — <transp.> коэффициент поперечной полноты
-
102 condition
1. условие2. состояние3. pl. режим; обстановкаconditions beyond the experience — условия (полёта), по сложности превосходящие квалификацию пилота;
in all meteorological conditions — в [при] любых метеорологических условиях
to fulfil the conditions — выполнять условия (напр, договора)
to meet the conditions — выполнять требования (напр. эксплуатации)
to ope- rate under the conditions — эксплуатировать в заданных условиях;
— in flying condition— to penetrate conditions -
103 range
1. дальность (напр. полёта) ; дистанция2. предел (напр. центровки)3. диапазон (напр. оборотов)5. (радио)маякflight range with no reserves — (максимальная) дальность полёта до полного израсходования топлива;
VHF omnidirectional radio range — всенаправленный [ненаправленный] ОВЧ-радиомаяк
— to extend range -
104 system
- active antinoise system
- active damping system
- air brake system
- air gulp system
- air induction system
- air intake system
- air-assisted braking system
- air-conditioning system
- air-over-hydraulic brake system
- alarm system
- American light distribution system
- antidive system
- antilock brake system
- antinoise system
- antiskid system
- antisquat system
- antitheft alarm system
- antitheft system
- audio warning system
- automatic braking system
- automatic climate control system
- automatic closing system
- automatic level control system
- automatic leveling control system
- automotive system
- auxiliary system
- ballast ignition system
- body mounting system
- brake system
- breakerless ignition system
- breakerless transistorized ignition system
- capacitor ignition system
- car audio system
- car navigation system
- car security system
- central door locking system
- central fuel injection system
- central lubrication system
- central tire inflation system
- child restraint system
- climate control system
- closed cooling system
- closed evaporation system
- cold start system
- collision warning system
- continuous fuel injection system
- control system
- controlled combustion system
- cooling system
- crankcase ventilation system
- crash avoidance system
- cruise-control system
- damper control system
- damping system
- diagnostic system
- diagonal-split dual circuit braking system
- direct acting system
- distributor-less ignition system
- dual braking system
- dual circuit brake system
- dual exhaust system
- electronic brake system
- electronic ignition system
- electronic load-leveling system
- electronic map ignition system
- emergency brake system
- emission control system
- engine management system
- engine mount system
- European light distribution system
- exhaust system
- four-channel antilock brake system
- fuel supply system
- fuel system
- fuel vapor recirculation system
- gas-storage system
- heating system
- heating, ventilation and air conditioning system
- highway system
- hydraulic brake system
- idle system
- ignition system
- indicating system
- induction system
- inductive ignition system
- inertia braking system
- injection and ignition system
- injection system
- insulated-return electric system
- intake system
- keyless entry system
- lighting system
- lubricating system
- metering system
- microprocessor spark timing system
- modular system
- mounting system
- multipoint fuel injection system
- occupant restraint system
- on-board diagnostic system
- open evaporation system
- parking brake system
- passenger-protection system
- pneumatic brake system
- pneumatic system
- pointless ignition system
- powertrain control system
- pre-heater system
- preheating system
- pressurized cooling system
- primary braking system
- programmable fuel injection system
- radio antitheft system
- regenerative braking system
- restraint system
- sealed system
- seat adjustment system
- secondary brake system
- self-diagnosis system
- sequential fuel injection system
- service brake system
- side impact protection system
- single-line brake system
- sound system
- speed-control system
- split brake system
- stability management control system
- starting system
- steering system
- swapbody system
- tire-pressure monitoring system
- traction-control system
- twin circuit brake system
- two-line brake system
- unit replacement system
- unloading system
- vehicle navigation system
- vehicle-dynamics control system
- ventilation system
- warning system -
105 diagram
диаграмма; схема; график; чертёж || строить диаграмму; составлять схему; строить график- Applegate diagram - band diagram
- bifurcation diagram - block diagram
- Bode diagram
- Bohr-Grotrian diagram
- Cayley diagram
- cardioid diagram
- chain diagram
- chromaticity diagram
- CIE chromaticity diagram
- CIE uniform-chromaticity-scale diagram
- CIE USC diagram
- circle diagram
- circuit diagram
- class diagram
- cluster diagram
- cognitive diagram
- color-phase diagram
- conceptual diagram
- connection diagram
- constellation diagram
- constitution diagram
- control diagram
- cording diagram
- cosecant-squared diagram
- coverage diagram - directivity diagram
- elementary diagram
- energy diagram
- energy-level diagram - eye diagram
- flow diagram
- functional diagram
- Gabor diagram
- geodesic chromaticity diagram
- geometric power diagram
- Hartree diagram
- highway diagram
- impedance circle diagram
- indicator diagram
- interconnection diagram
- isocandela diagram
- isolux diagram
- key diagram
- layer diagram of neural network
- load impedance diagram
- logic diagram
- logical diagram
- module diagram
- network diagram
- neuron diagram
- nodal diagram
- Nyquist diagram
- object diagram
- onion diagram
- phase diagram
- phasor diagram
- pictorial wiring diagram
- point diagram
- polar diagram
- potential diagram
- process diagram
- RGB chromaticity diagram
- Rieke diagram
- SADT diagram
- scatter diagram
- scattering diagram
- schematic circuit diagram
- skeleton diagram
- Smith diagram
- stability diagram
- standard chromaticity diagram
- state diagram
- state-transition diagram
- stick diagram
- structured analysis and design technique diagram
- tactical circuit diagram
- time diagram
- timing diagram
- tree diagram
- trunking diagram
- UCS diagram
- uniform chromaticity scale diagram
- vector diagram
- Venn diagram
- wiring diagram -
106 diagram
диаграмма; схема; график; чертёж || строить диаграмму; составлять схему; строить график- Applegate diagram
- application flow diagram
- Argand diagram
- band diagram
- bifurcation diagram
- binary decision diagram
- binary-phase diagram
- block diagram
- Bode diagram
- Bohr-Grotrian diagram
- cardioid diagram
- Cayley diagram
- chain diagram
- chromaticity diagram
- CIE chromaticity diagram
- CIE uniform-chromaticity-scale diagram
- CIE USC diagram
- circle diagram
- circuit diagram
- class diagram
- cluster diagram
- cognitive diagram
- color-phase diagram
- conceptual diagram
- connection diagram
- constellation diagram
- constitution diagram
- control diagram
- cording diagram
- cosecant-squared diagram
- coverage diagram
- dataflow diagram
- directional diagram
- directivity diagram
- elementary diagram
- energy diagram
- energy-level diagram
- entity-relationship diagram
- equilibrium diagram
- eye diagram
- flow diagram
- functional diagram
- Gabor diagram
- geodesic chromaticity diagram
- geometric power diagram
- Hartree diagram
- highway diagram
- impedance circle diagram
- indicator diagram
- interconnection diagram
- isocandela diagram
- isolux diagram
- key diagram
- layer diagram of neural network
- load impedance diagram
- logic diagram
- logical diagram
- module diagram
- network diagram
- neuron diagram
- nodal diagram
- Nyquist diagram
- object diagram
- onion diagram
- phase diagram
- phasor diagram
- pictorial wiring diagram
- point diagram
- polar diagram
- potential diagram
- process diagram
- RGB chromaticity diagram
- Rieke diagram
- SADT diagram
- scatter diagram
- scattering diagram
- schematic circuit diagram
- skeleton diagram
- Smith diagram
- stability diagram
- standard chromaticity diagram
- state diagram
- state-transition diagram
- stick diagram
- structured analysis and design technique diagram
- tactical circuit diagram
- time diagram
- timing diagram
- tree diagram
- trunking diagram
- UCS diagram
- uniform chromaticity scale diagram
- vector diagram
- Venn diagram
- wiring diagramThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > diagram
-
107 chart
1) схема; диаграмма; номограмма || составлять схему; чертить диаграмму2) график; таблица || чертить график3) карта; план || составлять карту, составлять технологическую карту•- alignment chart
- band chart
- bar chart
- bar-and-pic chart
- calibration chart
- capacity chart
- color-coded chart
- control chart
- cusum control chart
- data flow chart
- design chart
- dimensions chart
- dispatcher's chart
- distance-intensity chart
- distribution bar chart
- fatigue test chart
- flow chart
- from-to chart
- function chart
- grid chart
- locating chart
- look-up chart
- lubrication chart
- machine work load chart
- machine-component chart
- merit chart
- Nichols chart
- oiling chart
- performance chart
- pie chart
- polar-recording chart
- pop-up chart
- process capability chart
- process chart
- process flow chart
- profile chart
- progress chart
- quality performance chart
- radius chart
- R-chart
- recorder chart
- reject chart
- resolution test chart
- roundness chart
- route chart
- screen chart
- SPC chart
- stability chart
- statistical control chart
- test chart
- tolerance chart
- tooling chart
- weighting chart
- X-bar chartEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > chart
-
108 limit
1) предел; предельное количество; ограничение || ограничивать; задавать предел, задавать пределы || предельный; граничный2) допуск; предельный размер3) ограничитель; конечный выключатель•- acceleration limitwithin the tolerance limits — в допустимых размерных пределах; в пределах допусков
- acceptable limit of safety factor
- action limits
- alignment limits
- allowable limits
- average outgoing quality limit
- bending endurance limit
- confidence limit
- constraint limit
- control limits
- creep limit
- creeping limit
- detection limit
- double software limit
- down limit
- elastic limit
- electric limit
- emergency shutdown limit
- emission limit
- end-of-travel limit
- endurance limit
- EOT limit
- error limit
- fatigue endurance limit
- fatigue limit
- fault limits
- fixed stop limit
- force/torque/power limit
- grading limit
- innermost limit
- laser-annealing-induced solubility limit
- legibility limit
- limit of accuracy
- limit of action
- limit of effective range
- limit of endurance
- limit of size
- limit of tolerance
- limits of error
- limits of interference
- limits of reach
- lower limit
- machine overload limit
- maximum limit of size
- maximum material limit
- memory capacity limit
- minimum limit of size
- minimum material limit
- outermost limit
- pitting limit
- predetermined limit
- predetermined maximum limit
- preprogrammed limit
- prescribed limit
- preset limit
- preset size limit
- programmable limit
- proportional elastic limit
- proportional limit
- proportionality limit
- rate limit
- resolution limit
- returning limit
- robot's load limit
- saturation limit
- scoring limit
- search limits
- semiautomatically selected limit
- set limit
- setting limit
- software limit
- software stroke limits
- speed limit
- stability limit
- stress limit
- stroke limit
- surface endurance limit
- tight limit
- tolerable limit
- tolerance limit
- travel limit
- up limit
- upper limit
- VB limit
- warning limit
- wear limit
- working limit
- yield limitEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > limit
-
109 range
1) ряд; линия; серия; гамма (напр. станков)2) диапазон; область; предел, пределы3) расстояние; длина; радиус действия4) амплитуда; размах5) сортамент; номенклатура ( изделий)6) решётка•- adjustment range
- angular range
- audio frequency range
- ball center range
- beam range
- boring range
- capacity range
- capture range
- clamping range
- constant power range
- constant torque range
- continuous range
- control range
- correcting range
- dilution range
- drive range
- duty range
- dynamic range
- effective range
- endurance range
- extreme range
- fatigue range
- feed range per stroke
- feed-rate range
- fixed range
- frequency range
- gear range
- gripping range
- high/low range
- horizontal feed range
- horizontal work range
- HSM-range
- infinite range
- infinitely variable speed range
- instrument range
- interference-free range
- lifting range
- linear dynamic range
- load-carrying ranges
- machining range
- measurement range
- measuring range
- micron range
- milling speeds available range
- milling speeds range
- modular build range
- nanometer range
- nominal range of use
- nominal range
- operating range
- operative range
- part range
- pipe range
- pressure range
- product range
- range of adjustment
- range of applicability
- range of application
- range of disturbance
- range of feeding movements
- range of machines
- range of measurement
- range of motion
- range of number representation
- range of plasticity
- range of proportionality
- range of purity
- range of ratios
- range of regulation
- range of scatter
- range of sensitivity
- range of set values
- range of sizes
- range of speeds
- range of stress
- range of the milling machine
- range of use
- range of vacuum
- reciprocatory range
- reference range
- relative control range
- scale range
- setting range
- short range
- sliding gear ranges
- spatial range
- specific range of tasks
- specified measuring range
- spindle-speed range
- stability range
- steel-machining range
- table-setting range
- temperature compensation range
- temperature range
- tilting range
- tolerance range
- tool offset range
- transformation range
- travel range
- traverse range
- tuning range
- turning range
- usable range
- variable range
- vertical feed range
- vertical work range
- wide-duty range
- work range
- working range
- working temperature range
- workpiece range
- X-Y-Z rangeEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > range
-
110 moment
-
111 ship
-
112 trial
1) проба2) испытание -
113 operation
операция; кампания; боевые [военные] действия; бой; сражение; эксплуатация; обслуживание; работа; pl. оперативное управление [отдел, отделение]; см. тж. action, battle, combatcounter C3 operation — операция [действия] против систем руководства, управления и связи [оперативного управления и связи]
counternaval forces naval operation (in closed or open offshore areas) — морская операция по разгрому ВМС противника (в закрытых или прилегающих к побережью открытых морских районах)
— breaching operation— exploitation-type operation— guarding security operations— missile operations— tactical operations— urban ized operations* * * -
114 static
статический, неподвижный, стационарный
– static accuracy
– static balance
– static characteristic
– static check
– static compliance
– static conditions
– static constraint
– static equilibrium
– static error
– static friction
– static instability
– static load
– static regime
– static regulator
– static stability
– static storage
– static system
– static test
– static torque
-
115 criterion
-
116 behavior
поведение, работа (конструкции, материала); режим, характер ( работы)- behavior of construction materialsbehavior under heat — работа ( конструкции) при нагревании
- behavior of structures
- behavior of structures at the working loads
- asymptotic behavior
- burning behavior
- collapse behavior
- concrete behavior
- corrosion behavior
- deformation behavior
- dynamic behavior
- early age behavior of concrete
- earthquake behavior of structures
- elastic behavior
- endurance behavior
- fatigue behavior
- fracture behavior
- inelastic behavior
- material behavior
- nonlinear elastic behavior
- plastic behavior
- postbuckling behavior
- post-critical behavior of plated structures
- service behavior
- shearing behavior
- shear behavior
- stability behavior
- steady-state behavior
- structural behavior
- structural behavior under service load conditions
- suspension cable behavior
- thermal behavior
- travel behavior
- wear behavior -
117 index
показатель; индекс; коэффициент- absorption index - bacteriological index - coliform index - corrosion index - decontamination index - floor space index - hydraulic index - infiltration index - moisture conditions index - pollution index - sludge index - spring index - stability index - viscosity index - water colour index - water quality index* * *1. индекс, показатель; коэффициент; число; модуль2. номенклатура карты3. марка, метка4. указатель, стрелка ( измерительного прибора)- index of alteration
- index of liquidity
- index of plasticity
- index of rock quality
- abrasive resistance index
- abrasive wear index
- activity index
- air distribution performance index
- airfield index
- alkali-lime index
- B. coli index
- brittleness index
- chart index
- comfort index
- compression index
- concentration index
- cone index
- consistency index
- correction index
- density index
- discomfort index
- dust index
- embrittlement index
- expansion index
- floor space index
- freeze index
- freshness index
- group index
- hardness index
- impurity index
- moisture index
- odor intensity index
- parking index
- performance index
- permeability index
- plasticity index
- point load strength index
- pollution index
- porosity index
- reliability index
- serviceability index
- sludge index
- sound reduction index
- surface thaw index
- swelling index
- thawing index
- toughness index
- void index
- warmth index
- water color index
- water pollution index
- water quality index
- wetness index
- work-hardening index -
118 braking
торможение; стопорение; затормаживание; II тормозящий; стопорный; тормозящий- braking area - braking characteristic - braking circuit - braking clamp - braking club - braking condition - braking conditions - braking contact - braking contactor - braking controller - braking couple - braking current - braking cycle - braking cylinder - braking deceleration - braking device - braking distance - braking during cornering - braking effect - braking efficiency - braking effort - braking element - braking energy - braking factor - braking fault - braking fluid - braking force - braking force limiter - braking-force metering - braking force regulator - braking frequency - braking grade - braking heat - braking laws - braking length - braking liquid - braking load - braking magnet - braking mode - braking moment - braking operation - braking path - braking period - braking performance - braking position - braking power - braking pressure - braking ratio - braking regulations - braking relay - braking resistor - braking response - braking retardation - braking rheostat - braking service - braking stability - braking stress - braking surface - braking surface capacity - braking system - braking temperature - braking test - braking time - braking time to standstill - braking torque - braking value - braking voltage - braking weight transfer - braking with motor - braking work - aerodynamic braking - divided braking - dynamic braking - eddy-current braking - electric braking - emergency braking - engine braking - gradual braking - hard braking - magnetic braking - motor braking - panic braking - pneumatic braking - progressive braking - regenerative braking - repeated braking - reverse-current braking - rheostatic braking - service braking - spacing braking - split braking - stab braking - uniform braking -
119 critical
критический; дефицитный; разборчивый; требовательный; важный; ответственный- critical activity - critical aging - critical behaivior - critical cargo - critical clearance - critical compression ratio - critical conditions - critical damage - critical deflection angle - critical dimensional features - critical failure - critical flow - critical hydraulic gradient - critical load - critical material - critical part - critical payload - critical point of pitting - critical point of scoring - critical pressure ratio - critical rate of rise - critical shear strain - critical shearing slip - critical slenderness ratio - critical speed of shaft - critical stability - critical test -
120 dead
мёртвый; бесполезный; вышедший из употребления; обесточенный; выключенный (из сети); отключенный (от сети); свободный от напряжения; лишенный напряжения; исчерпанный до конца; глухой; наглухо закрытый; затянутый до отказа; использованный; разомкнутый (о контакте); матовый; неподвижный; стационарный; пустой; исчерпанный; негодный, непригодный; потерявший основное свойство; недействующий; II намертво; до отказа- dead air- dead angle - dead angle of shutter - dead-beat - dead-beat stability - dead beats - dead bolt - dead burning - dead center mark - dead-centre indicator - dead-centre position - dead chamber - dead coil - dead contact - dead cylinder - dead door - dead drunk - dead end - dead-end pressure - dead-end street - dead-ended - dead engine - dead-eye - dead file - dead-head - dead-head truck - dead hole - dead in line - dead joint - dead load - dead-lock - dead motor - dead oil - dead point - dead pulley - dead season - dead short - dead soft steel - dead space - dead spot - dead stop - dead stroke - dead weight - dead wind - dead window - dead wire - bottom dead point - inner dead point - engine is dead - make dead - top dead point - center - upper dead point - outer dead point - deaden
См. также в других словарях:
Stability conditions (watercraft) — is the term used to describe the various standard loading configurations to which a ship, boat, or offshore platform may be subjected. They are recognized by classification societies such as Lloyd s Register, American Bureau of Shipping (ABS) and … Wikipedia
Load control — One approach many electrical utilities have taken to ensure the electrical load is less than what can be generated is to exercise some form of load control. In this case, certain applications are identified as “deferrable” to run later in the day … Wikipedia
Unit load — A unit load combines packages or items into a single unit of a few thousand kilograms that can be moved easily with simple equipment. A unit load packs tightly into warehouse racks, containers, trucks, and railcars, yet can be easily broken apart … Wikipedia
Dynamic load testing — of piles is a fast and effective method of assessing foundation bearing capacity that requires instrumenting a deep foundation with accelerometers and strain transducers and analyzing data collected by these sensors. The procedure is based on the … Wikipedia
Ship stability — is an area of Naval Architecture and ship design that deals with how a ship behaves at sea, both in still water and in waves. Considerations are made as to the center of gravity and center of buoyancy of vessels and how they interact. History… … Wikipedia
Directional stability — is stability of a moving body or vehicle about an axis which is perpendicular to its direction of motion. Stability of a vehicle concerns itself with the tendency of a vehicle to return to its original direction in relation to the oncoming medium … Wikipedia
Core stability — relates to the bodily region bounded by the abdominal wall, the pelvis, the lower back and the diaphragm and its ability to stabilise the body during movement. The main muscles involved include the transversus abdominus, the internal and external … Wikipedia
Allostatic load — The hormones and other physiological agents that mediate the effects of stress on the body have protective and adaptive effects in the short run and yet can accelerate pathophysiology when they are over produced or mismanagedcite journal… … Wikipedia
Personal Load Carrying Equipment — (PLCE) is the current tactical webbing system of the British Army. It consists of a belt, yoke (shoulder harness) and a number of pouches. Associated with PLCE webbing is a series of other similar load carrying equipment and rucksacks (See… … Wikipedia
No-Load Life Insurance — A type of life insurance that charges much lower fees and expenses than conventionl life policies. This is due primarily to the absence of a commission for the selling agent. No load life insurance mirrors traditional life insurance in all other… … Investment dictionary
Long-term stability — The long term stability of an oscillator, the degree of uniformity of frequency over time, when the frequency is measured under identical environmental conditions, such as supply voltage, load, and temperature. Long term frequency changes are… … Wikipedia