-
61 дальность
дальность сущrangeавтоматическое измерение дальностиautomatic range measurementавтоматическое сопровождение по дальностиautomatic range trackingблок автоматического определения дальностиautomatic range unitблок указателя дальностиrange-indicator unitвоздушное судно большой дальности полетовlong-distance aircraftвычислитель дальностиrange computerвычислитель курса и дальностиcourse calculatorвычислять дальность видимостиcompute the visual rangeдальность автоматического сопровожденияautotracking rangeдальность активного полетаall-burnt rangeдальность беспосадочного перелетаnonstop rangeдальность видимости1. visual range2. sight distance 3. range of visibility 4. observed range дальность видимости в полетеflight visual rangeдальность видимости на ВПП1. runway visual length2. runway visual range дальность видимости по наклонной прямойoblique visibilityдальность видимости по прямой1. line-of-sight distance2. line-of-sight range дальность визуального обнаруженияvisual detection rangeдальность горизонтального полетаhorizontal rangeдальность захватаlock-on rangeдальность наклонной видимостиslant visual rangeдальность обзораrange of visionдальность обзора местностиground mapping rangeдальность перегонкиferry rangeдальность перелетаtransit rangeдальность планированияgliding rangeдальность поискаsearch rangeдальность полета1. range ability2. flight range дальность полета без дополнительных топливных баковbuilt-in rangeдальность полета без коммерческой загрузкиzero-payload rangeдальность полета без наружных подвесокclean rangeдальность полета в невозмущенной атмосфереstill-air flight rangeдальность полета воздушного суднаaircraft rangeдальность полета до намеченного пунктаrange to goдальность полета до полного израсходования топливаflight range with no reservesдальность полета до пункта назначенияflight distance-to-goдальность полета на предельно малой высотеon-the-deck rangeдальность полета на режиме авторотацииautorotation rangeдальность полета по замкнутому маршрутуclosed-circuit rangeдальность полета по прямойdirect rangeдальность полета при полной заправкеfull-tanks rangeдальность полета при попутном ветреdownwind rangeдальность полета с максимальной загрузкойfull-load rangeдальность полета с полной коммерческой загрузкойcommercial rangeдальность при встречном ветреupwind rangeдальность радиолокационного сопровожденияradar-tracking rangeдальность связиinitial contact rangeдальность управляемого полетаcontrollable rangeдатчик дальностиrange sensorзависимость коммерческой загрузки от дальности полетаpayload versus rangeизмеритель дальности видимостиtransmissometerиндикатор истинной дальностиtrue-range indicatorиспытание на максимальную дальность полетаfull-distance testкрейсерская скорость для полета максимальной дальностиlong-range cruise speedкривая зависимости коммерческой от дальности полетаpayload-range curveмаксимальная дальностьultimate rangeметеорологическая оптическая дальностьmeteorological optical rangeнаблюдение за дальностью видимости на ВППrunway visual range observationопределение дальностиrangingопределение дальности радиолокационным методомradar rangingотклонение по дальностиrange deviationотметка дальностиdistance markошибка по дальностиrange errorперевозки средней дальностиmedium stage trafficполет на дальностьdistance flightразвертка по дальностиrange scanningразрешающая способность по дальностиrange resolutionрасчетная дальность полетаdesign flying rangeскидка с тарифа за дальностьdistance fare taperсчетчик дальности полетаdistance flown counterтарировка по дальностиrange calibrationточность замера дальностиdistance accuracyувеличивать дальность полетаextend rangeуказатель дальности1. range indicator2. distance indicator указатель дальности видимостиvisibility range markerшкала дальностиdistance scaleэксплуатационная дальность полетаflight service rangeэксплуатационная дальность полета воздушного суднаaircraft operational rangeэффективная дальность видимостиeffective visual range -
62 пилот
Ассоциация пилотов гражданской авиацииAir Line Pilot'sвоздушное судно с одним пилотомsingle-pilot aircraftвозрастной предел для пилотаpilot retirement ruleвторой пилот1. second-in-command2. copilot 3. second pilot головокружение у пилотаpilot's vertigoдезориентировать пилотаdisconcert a pilotдонесение пилотаpilot reportдопускать пилота к полетамpermit a pilot to operateдопуск к работе в качестве пилотаact as a pilot authorityдублирующий пилотsafety pilotзагруженность пилотаpilot work loadзамедленная реакция пилотаpilot slow reactionизоляция кабины пилотовcockpit-wall insulationквалификационная отметка пилота1. pilot rating2. rating for pilot квалификация пилотаpilot proficiencyкресло второго пилотаco-pilot's seatкресло пилотаpilot seatкурсы подготовки пилотов к полетам по приборамinstrument pilot schoolлетная книжка пилотаpilot's log bookлинейный пилот авиакомпанииairline transport pilotлист предупреждений пилотаpilot warning sheet(об опасности) медицинские требования к пилотуpilot medical requirementsмедицинское заключение о состоянии здоровья пилотаpilot medical assessmentМеждународная федерация ассоциаций линейных пилотовInternational Federation of Air Line Pilots' AssociationsМеждународный совет ассоциаций владельцев воздушных судов и пилотовInternational Council of Aircraft Owner and Pilot Associationsнавигационная система со считыванием показаний пилотомpilot-interpreted navigation systemнесвоевременные действия пилотаpilot delayed acquisitionsобщая нагрузка пилотаpilot's worklandоперативное решение, принятое пилотомpilot operational decisionослепление пилотаpilot dazzleослеплять пилотаdazzle a pilotоценка пилотом ситуации в полетеpilot judgementоценка профессиональных качеств пилотаflight evaluationошибка пилотаpilot's errorпереподготовка пилотаpilot retrainingпилот, выполняющий обязанностиpilot serving inпилот - инспектор1. check pilot2. flight inspector пилот - инструктор1. pilot-instructor2. training pilot 3. flight instructor 4. authorized pilot пилот коммерческой авиацииcommercial pilotпилот - курсантstudent pilotпилот - любительprivate pilotпилот - операторsystems operator pilotпилот - перегонщикferry pilotпилот - планеристglider pilotпилот, производящий приемосдаточные испытанияacceptance pilotпилот - профессионалprofessional pilotпилот транспортной авиацииtransport pilotпилот, управляющий воздушным судномpilot on the controlsповышенное внимание пилотаpilot alertnessподготовка пилотовpilot trainingполе зрения пилотаpilot's field of viewпредосторожность пилотаpilot prudenceприборная доска пилотаpilot's consoleрабочее время пилотаpilot duty timeрабочее место пилотаpilot's stationсвидетельство пилота коммерческой авиацииcommercial pilot licenseсвидетельство пилота - любителяprivate pilot licenseсвидетельство пилота транспортной авиацииair transport pilotсвидетельство профессионального пилотаprofessional pilot licenseсвидетельство старшего пилота коммерческой авиацииsenior commercial pilot licenseсистема пилот - диспетчерpilot-controller systemсменный пилотrelief pilotсредства обеспечения пилота информациейpilot-interpretedстарший пилотchief aviation pilotстарший пилот коммерческой авиацииsenior commercial pilotуровень квалификации пилотаpilot ability levelусилие пилота на органах управленияpilot-applied forceусловия, по сложности превосходящие квалификацию пилотаconditions beyond the experienceутомление пилотаpilot's fatigueфункции пилотаpiloting functionsштурман - пилотpilot-navigatorэксперт по обучению пилотовpilot training expertэшелонирование по усмотрению пилотаown separation -
63 статический
бортовой приемник статического давленияair inletзаглушка приемника статического давленияstatic vent plugзапас продольной статической устойчивостиlongitudinal static marginзапас статической устойчивостиstatic marginкисточка статического разрядникаstatic discharge wickосновной источник статического давленияprimary static pressure sourceотводить статическое электричествоdischarge static electricityпереключатель статического давленияstatic selectorприемник статического давления1. static port2. static vent 3. static head 4. static pressure tap система статических разрядниковstatic discharging systemстатическая калибровкаstatic calibrationстатическая нагрузкаstatic loadстатическая неустойчивостьstatic instabilityстатическая ошибкаsteady-state errorстатическая тягаstatic thrustстатическая устойчивостьstatic stabilityстатическая устойчивость при свободном положении рулейstick free static stabilityстатическая устойчивость при фиксированном положении рулейstick fixed static stabilityстатические испытанияstatic testsстатический разрядstatic dischargeстатический разрядникstatic discharge cableстатический разрядник крылаwing static dischargerстатическое давлениеstatic pressureстатическое испытаниеstatic trialстатическое электричествоstatic electricityштуцер статического давленияstatic pressure connection
См. также в других словарях:
Load regulation — is the capability to maintain a constant voltage (or current) level on the output channel of a power supply despite changes in load [cite web|title=Line and Load Regulation for Programmable DC Power Supplies and Precision DC Sources Developer… … Wikipedia
Load balancing (computing) — Load balancing is a computer networking methodology to distribute workload across multiple computers or a computer cluster, network links, central processing units, disk drives, or other resources, to achieve optimal resource utilization,… … Wikipedia
Load testing — is the process of creating demand on a system or device and measuring its response.In mechanical systems it refers to the testing of a system to certify it under the appropriate regulations (LOLER in the UK Lifting Operations and Lifting… … Wikipedia
Error message — An error message is information displayed when an unexpected condition occurs, usually on a computer or other device. On modern operating systems with graphical user interfaces, error messages are often displayed using dialog boxes. Error… … Wikipedia
Load (computing) — In UNIX computing, the system load is a measure of the amount of work that a computer system is doing. The load average is the average system load over a period of time. It is conventionally given as three numbers that represent the system load… … Wikipedia
error — 1. noun /ˈɛ.ɹə(ɹ)/ a) A mistake; an accidental wrong action or a false statement not made deliberately. b) A failure to complete a task, usually involving a premature termination. Syn: blooper, blunder, boo boo, d … Wiktionary
PC LOAD LETTER — error on an HP LaserJet 4 PC LOAD LETTER is a technology meme, originally a printer error message, which has grown into popular culture as a reference to a confusing or inappropriate error message. Contents … Wikipedia
PC Load Letter — is a technology meme, originally a printer error message, which has grown into popular culture as a reference to a confusing or inappropriate error message.OriginPC LOAD LETTER is an error message encountered when printing on older HP LaserJet… … Wikipedia
Cognitive load — The term cognitive load is used in cognitive psychology to illustrate the load related to the executive control of working memory (WM). Theories contend that during complex learning activities the amount of information and interactions that must… … Wikipedia
Fundamental attribution error — In social psychology, the fundamental attribution error (also known as correspondence bias or attribution effect) describes the tendency to over value dispositional or personality based explanations for the observed behaviors of others while… … Wikipedia
Extract, transform, load — Extract, transform and load (ETL) is a process in database usage and especially in data warehousing that involves: Extracting data from outside sources Transforming it to fit operational needs (which can include quality levels) Loading it into… … Wikipedia