-
21 покрытие
покрытие сущpavementасфальтовое покрытие ВППasphaltic runway surfaceаэродромное покрытиеaerodrome pavementаэродром с бетонным покрытиемconcrete-surfaced aerodromeаэродром с жестким покрытиемrigid pavement aerodromeаэродром с твердым покрытиемhard surface aerodromeаэродром с травяным покрытиемgrass aerodromeбетонное покрытиеconcrete pavementбетонное покрытие ВППconcrete runway surfaceВПП с дерновым покрытиемsodded runwayВПП с жестким покрытиемrigid pavement runwayВПП с искусственным покрытиемpaved runwayВПП с мягким покрытиемsoft-surface runwayВПП с твердым покрытиемhard-surface runwayВПП с травяным покрытием1. grass strip2. turf runway грунтовое покрытие ВППdirt runway surfaceзаполнитель швов покрытия ВППrunway jointing sealantклассификационный номер прочности покрытияpavement classification numberкомпозиционное покрытиеcomposite pavementмаркировка покрытияmarking of pavementsмаркировка покрытия ВППrunway surface markingместо стоянки с твердым покрытиемhardstandнанесение нового покрытияresurfacingнежесткое покрытиеflexible pavementпенное покрытиеfoam blanketперрон с искусственным покрытиемpaved apronпокрытие ВППrunway surfaceпокрытие ВПП из гравияgravel runway surfaceпокрытие, несущее нагрузкуload-bearing pavementпористое покрытие ВППporous runway surfaceпосадочная площадка с естественным покрытиемnatural airfieldпосадочная площадка с искусственным покрытиемsurfaced airfieldпосадочная площадка с травяным покрытием1. grass landing area2. turf airfield 3. grass airfield прочность покрытияpavement strength(ВПП) рифленое покрытие ВППgrooved runway surfaceровное покрытие ВППsmooth runway surfaceрулежная дорожка без искусственного покрытияunpaved taxiwayтравяное покрытие ВППgrass runway surfaceцементно-щебеночное покрытие ВППmacadam runway surfaceщебеночное покрытие ВППcrushed stone runway surface -
22 прочность
запас прочности1. proof strength2. margin 3. strength margin 4. safe load factor запас прочности воздушного суднаaircraft reserve factorиспытание на прочностьstructural testклассификационный номер прочности покрытияpavement classification numberнарушать прочностьeffect adversely the strength(напр. фюзеляжа) оценка усталостной прочностиfatigue evaluationпотеря прочностиloss of strengthпрочность на разрывtensile strengthпрочность покрытияpavement strength(ВПП) усталостная прочностьfatigue strengthхарактеристика прочности материалаmaterial strength property -
23 источник бесперебойного питания активного типа
источник бесперебойного питания активного типа
источник бесперебойного питания с режимом работы «на линии» (on-line)
on-line источник бесперебойного питания
on-line ИБП
-
[Интент]EN
on-line UPS
true on line UPS
A double conversion system, which energizes the load continuously from the inverter (see IEC 62040-3, VFI Classification). The inverter is fed from mains via a rectifier in normal operation, or from batteries upon mains outage.
[ http://www.upsonnet.com/UPS-Glossary/]Существуют четыре вида on-line ИБП:
- ИБП с одиночным преобразованием,
- ИБП с дельта-преобразованием,
- феррорезонансные ИБП,
- ИБП с двойным преобразованием
В настоящее время ИПБ с одиночным преобразованием и феррорезонансные ИБП практически не выпускаются.
Примечание. В английском определении on-line ИБП (on-line UPS) является синонимом ИПБ с двойным преобразованием (double conversion system). Во многих российских публикациях (например, см. А. Воробьев. Классификация ИБП. http://www.osp.ru/lan/2003/10/138056/ отмечается, что это неправильно)
Тематики
Синонимы
- on-line ИБП
- on-line источник бесперебойного питания
- ИПБ активного типа
- ИПБ с режимом работы "на линии"
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > источник бесперебойного питания активного типа
- 1
- 2
См. также в других словарях:
load classification group — A pavement load bearing classification system indicating the load bearing capability of the pavement without cracking or becoming permanently deformed. It is a development of the load classification number (LCN) system and is intended to take… … Aviation dictionary
load classification number — A system of classification of the supporting capacity of pavements, indicating their ability to support loads without cracking or becoming permanently deformed. The number is obtained by making plate bearing tests on the pavement. Likewise, the… … Aviation dictionary
Military Load Classification — The Military Load Classification (MLC) is a system of standards used by NATO and the United States Department of Defense to classify the safe amount of load a surface can withstand. Load carrying capacity are shown in whole numbers for vehicles,… … Wikipedia
military load classification — karinė apkrovos klasifikacija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Standartinė sistema, pagal kurią kiekvienam keliui, tiltui ar keltui priskiriama tam tikra klasė (numeris), rodanti, kokio svorio krovinį juo galima gabenti. Transporto priemonėms… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
military load classification — A standard system in which a route, bridge, or raft is assigned class number(s) representing the load it can carry. Vehicles are also assigned number(s) indicating the minimum class of route, bridge, or raft they are authorized to use. See also… … Military dictionary
military load classification — noun A standard system in which a route, bridge, or raft is assigned class number(s) representing the load it can carry; vehicles are also assigned class number(s) indicating the minimum class of route, bridge, or raft they are authorized to used … Wiktionary
classification des ponts et véhicules — karinė apkrovos klasifikacija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Standartinė sistema, pagal kurią kiekvienam keliui, tiltui ar keltui priskiriama tam tikra klasė (numeris), rodanti, kokio svorio krovinį juo galima gabenti. Transporto priemonėms… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
classification of bridges and vehicles — karinė apkrovos klasifikacija statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Standartinė sistema, pagal kurią kiekvienam keliui, tiltui ar keltui priskiriama tam tikra klasė (numeris), rodanti, kokio svorio krovinį juo galima gabenti. Transporto priemonėms… … NATO terminų aiškinamasis žodynas
classification of bridges and vehicles — See military load classification … Military dictionary
route classification — Classification assigned to a route using factors of minimum width, worst route type, least bridge, raft, or culvert military load classification, and obstructions to traffic flow. See also military load classification … Military dictionary
Classification Aarne-Thompson — La classification Aarne Thompson, relevant des sciences du folklore, est une classification des contes populaires en contes types. Commencée par le Finlandais Antti Aarne, elle sera par la suite complétée par l Américain Stith Thompson. Sommaire… … Wikipédia en Français
