Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

lo+hice+por+intuición

  • 1 intuición

    f.
    intuition, perception, nose, gut feeling.
    * * *
    1 intuition
    * * *
    * * *
    femenino intuition

    hacer/saber algo por intuición — to do/know something intuitively

    tuve la intuición de que... — I had a feeling that...

    * * *
    = acumen, hunch, intuition, insight, gut feeling, gut instinct, feelings in + Posesivo + bones, vibes.
    Ex. Payment is very important and can be a problem so the businessman needs to be streetwise and shrewd with a good business acumen.
    Ex. Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.
    Ex. Some features of the process can be specified, but others rely to a large extent upon experience and intuition.
    Ex. The greatest living theoretician of descriptive cataloging, Professor Seymour Lubetzky, graced our library with his brilliance, insight, and fierce dedication to the integrity of the catalog.
    Ex. There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' ' gut feelings' are real and should be paid attention to.
    Ex. There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' ' gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.
    Ex. But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.
    Ex. The path of least resistance would be to go with his vibes and decide that marriage was not for him.
    * * *
    femenino intuition

    hacer/saber algo por intuición — to do/know something intuitively

    tuve la intuición de que... — I had a feeling that...

    * * *
    = acumen, hunch, intuition, insight, gut feeling, gut instinct, feelings in + Posesivo + bones, vibes.

    Ex: Payment is very important and can be a problem so the businessman needs to be streetwise and shrewd with a good business acumen.

    Ex: Choice of manual or automated solution to a search problem depends mainly on the questions' complexity, but also on the librarian's hunch.
    Ex: Some features of the process can be specified, but others rely to a large extent upon experience and intuition.
    Ex: The greatest living theoretician of descriptive cataloging, Professor Seymour Lubetzky, graced our library with his brilliance, insight, and fierce dedication to the integrity of the catalog.
    Ex: There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' 'gut instincts,' ' gut feelings' are real and should be paid attention to.
    Ex: There is some fascinating research that has confirmed that 'hunches,' ' gut instincts,' 'gut feelings' are real and should be paid attention to.
    Ex: But the people's justice is hasty, mean-spirited and based on vague feelings in the bones and we need the cold hand of the law to save us from ourselves.
    Ex: The path of least resistance would be to go with his vibes and decide that marriage was not for him.

    * * *
    intuition
    hacer/saber algo por intuición to do/know sth intuitively
    la intuición me dice que aquí hay algo extraño my intuition o instinct tells me that there's something funny going on around here
    tuve la intuición de que era un engaño I had a feeling o an instinctive o intuitive feeling it was a trick
    la intuición femenina female intuition
    * * *

    intuición sustantivo femenino
    intuition;

    tuve la intuición de que … I had a feeling that …
    intuición sustantivo femenino intuition

    ' intuición' also found in these entries:
    Spanish:
    olfato
    - presagio
    - sensación
    English:
    intuition
    * * *
    intuition;
    la intuición femenina feminine intuition;
    lo hice por intuición I did it instinctively;
    tuvo la intuición de que algo iba a salir mal she had a feeling something was going to go wrong
    * * *
    f intuition
    * * *
    intuición nf, pl - ciones : intuition
    * * *
    intuición n intuition

    Spanish-English dictionary > intuición

См. также в других словарях:

  • sentimiento — sustantivo masculino 1. Estado afectivo, en especial, el que tiene por objeto personas: sentimiento de tristeza, sentimiento de alegría. Me inspira un sentimiento de ternura. 2. Intuición más o menos confusa que no se sabe justificar… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Filosofía de la matemática — Saltar a navegación, búsqueda La filosofía de las matemáticas es una rama de la filosofía. Según Michael Dummett puede considerarse que hay cuatro preguntas fundamentales sobre el contenido de la filosofía de las matemáticas: ¿Cómo sabemos que… …   Wikipedia Español

  • Historia de la NBA — Este artículo o sección puede ser demasiado extenso(a). Algunos navegadores pueden tener dificultades al mostrar este artículo. Por favor, considera separar cada sección por artículos independientes, y luego resumir las secciones presentes en… …   Wikipedia Español

  • Motörhead — …   Wikipedia Español

  • Eva Perón — Para otros usos de este término, véase Evita y Perón (desambiguación). María Eva Duarte de Perón …   Wikipedia Español

  • Café (todos) — Wikipedia:Café (todos) Saltar a navegación, búsqueda Atajos WP:C …   Wikipedia Español

  • María Eugenia de Jesús — Santa María Eugenia de Jesús retrato de 1880 Fundadora Nacimiento …   Wikipedia Español

  • Martin Mystery (serie animada) — Saltar a navegación, búsqueda Es una serie animada producida por la compañía francesa Marathon y emitida por Disney XD en España, Discovery Kids, Nickelodeon en Hispanoamérica, Televisión Nacional de Chile en Chile, Canal 11 (IPN) en México, por… …   Wikipedia Español

  • 40 Principales — Área de radiodifusión  España …   Wikipedia Español

  • Martin Mystery — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. Es una serie animada producida por la… …   Wikipedia Español

  • Facultad de Ciencias Políticas y Sociales (Universidad Nacional Autónoma de México) — Saltar a navegación, búsqueda Facultad de Ciencias Políticas y Sociales Fundación 1951 Estudiantes 6.588 …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»