-
1 ganar
1. v absol(algo, en algo; algo, en algo a uno) вы́играть (что; у кого); победи́ть (в чём; кого)2. vtsalir ganando (en algo) — вы́йти победи́телем ( в чём); оказа́ться в вы́игрыше
ganar influencia (+ circ) — дости́чь влия́ния, тж бо́льшего влия́ния; стать влия́тельным лицо́м
ganar tiempo — вы́играть вре́мя
2) дости́чь чегоа) доби́ться чего; добы́ть, завоева́тьб) добра́ться, дойти́, добежа́ть и т п ( сделав усилие) до ( к-л места); одоле́ть (расстояние; подъём и т п)3) зарабо́тать, получи́ть ( деньги)4) a uno; algo (con algo; para algo) завоева́ть кого, (чьё-л расположение), покори́ть кого, сниска́ть что (чем); привле́чь кого на к-л сто́рону3. vila ganó para su causa — он сде́лал её свое́й сторо́нницей
yo le gano en fuerza — я сильне́е его́
2) (con algo; de; en nc) оказа́ться в лу́чшем положе́нии, стать лу́чше, тж бо́льше, вы́играть (благодаря́ чему; в чём)con la reforma, hemos ganado de situación — благодаря́ рефо́рме, на́ше положе́ние улу́чшилось
ha ganado en peso — он приба́вил в ве́се
См. также в других словарях:
La Causa Radical — Para otros usos de este término, véase LCR. La Causa Radical Presidente Andrés Velásquez Portavoz Daniel Santolo Fundación 1971 … Wikipedia Español
Organización para la Liberación de Palestina — La Organización para la Liberación de Palestina (OLP) (árabe منظمة لتحرير فلسطين Munaẓẓama li Taḥrīr Filisṭīn) es una coalición de movimientos políticos y paramilitares considerada por la Liga Árabe, desde octubre de 1974, como la única… … Wikipedia Español
Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol — La Conmebol y las otras confederaciones asociadas a la FIFA. La Clasificación de Conmebol para la Copa Mundial de Fútbol es el torneo internacional de selecciones masculinas nacionales de fútbol en Sudamérica, organizado por la Confederación… … Wikipedia Español
Frente Farabundo Martí para la Liberación Nacional — En este artículo sobre política se detectaron los siguientes problemas: Necesita ser wikificado conforme a las convenciones de estilo de Wikipedia. Carece de fuentes o referencias que aparezcan en una fuente acreditada. Po … Wikipedia Español
Conspiración golpista para el 27 de octubre de 1982 — La conspiración golpista para el 27 de octubre de 1982 que se produjo en España, fue desmantelada a primeros del mes de octubre y aunque se informó del mismo, se minimizó, con la colaboración de los principales medios de comunicación para no… … Wikipedia Español
Referéndum para la adhesión de la República de China a las Naciones Unidas de 2008 — Saltar a navegación, búsqueda Dos referéndums para la adhesión de la República de China (Taiwan) a las Naciones Unidas se pusieron a consideración de los votantes de la República China el 22 de marzo del 2008, el mismo día en que se realizó la… … Wikipedia Español
Bernardo de Claraval — Saltar a navegación, búsqueda Bernardo de Claraval … Wikipedia Español
Batalla de Salta — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Salta. Batalla de Salta Parte de Independencia Argentina … Wikipedia Español
Ramón Cabanillas — Saltar a navegación, búsqueda Retrato en relieve de Ramón Cabanillas al pie de una estatua en Cambados. Ramón Cabanillas Enríquez (Cambados, 3 de junio de 1876 ibídem, 9 de noviembre de 1959) fue un poe … Wikipedia Español
Ali I — Ali I. Ali I (Abu l Hasan Ali I, (árabe أبو الحسن علي باشا), Túnez 30 de junio de 1688 22 de septiembre de 1756 , fue bey de la dinastía husaynita de Túnez de 1735 a 1756. Su nombre completo era Abu l Hasan Ali I y era el hijo de Sidi Muhammad… … Wikipedia Español
Tristán Dávila — (n. La Rioja, Argentina, 1814 † Famatina, Provincia de La Rioja, mayo de 1867), militar y político argentino, líder del partido unitario de la provincia de La Rioja durante la época de las guerras civiles argentinas. Contenido 1 Inicios 2 Dávila… … Wikipedia Español
