Перевод: со всех языков на немецкий

с немецкого на все языки

lmstar

  • 1 звезда

    ж
    1) Stern m

    неподви́жная звезда́ астр. — Fíxstern m

    пятиконе́чная звезда́ — fünfzackiger Stern

    морска́я звезда́ зоол. — Séestern m

    Золота́я Звезда́ — der Góldene Stern

    2) перен. (об артисте, спортсмене и т.п.) Star [staːr] m, pl -s

    звезда́ экра́на — Fílmstar m

    ••

    он звёзд с не́ба не хвата́ет — er hat das Púlver [-fər] nicht erfúnden

    Новый русско-немецкий словарь > звезда

  • 2 кинозвезда

    ж
    Fílmstar [-,staːr] m, pl -s

    Новый русско-немецкий словарь > кинозвезда

  • 3 звезда

    1) небесное тело, геометр. фигура der Stern (e)s, e

    я́ркая звезда́ — ein héller Stern

    пятиконе́чная звезда́ — ein fünfzackiger Stern

    ориенти́роваться по звёздам — sich nach den Stérnen orientíeren

    В а́вгусте на не́бе мно́го звёзд. — Im Augúst stéhen víele Stérne am Hímmel.

    Астро́логи определя́ют судьбу́ по звёздам. — Die Astrológen déuten das Schícksal aus den Stérnen.

    2) эстрады, кино и др. der Star s, s

    Она́ ста́ла звездо́й экра́на. — Sie ist ein Fílmstar gewórden.

    Русско-немецкий учебный словарь > звезда

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»