-
1 ojalá!
interj 1) разг. дано!; 2) Арж., Бол., Кол. въпреки че, дори и да; ojalá! llueva, iré a verle дори и да вали, ще отида да го видя. -
2 poder1
1. tr 1) мога, умея; имам способност, възможност да направя нещо; 2) лесно ми е, разполагам с време и място, за да направя нещо; 2. intr по-силен съм от друг, мога да го победя (предимно прен.); 3. impers възможно е; puede que llueva mañana утре може и да вали; їCrees que lloverà? - ЎPuede! Смяташ ли, че ще вали утре? - Може (и да вали)!; a màs no poder1, hasta màs no poder1 до краен предел; всичко възможно; no poder1 tragar a uno прен. не мога да понасям някого; no poder1 ver a uno прен. ненавиждам, мразя, не мога да го гледам; poder1 a uno разг. по-силен съм, побеждавам го; їse puede? може ли? (за позволение); poder (no poder1) con alguien прен. мога (не мога) да се справя с някого.
См. также в других словарях:
Llueva — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
llueva bien, llueva mal, pa’Santiago yoltamal — con esfuerzo siempre se pueden lograr las metas. Referencia a las fiestas de Santiago que se celebraban en julio … Diccionario de Guanacastequismos
Llueva para mí abril y mayo, y para ti todo el año. — Dice que, mientras uno tenga lo preciso, allá que cada cual ansíe cuanto guste. Y más en materia de lluvia, dado que ya se sabe Nunca llueve a gusto de todos … Diccionario de dichos y refranes
Ojalá que llueva café — Álbum de Juan Luis Guerra Publicación 21 de agosto de 1990 Grabación 1989 1990 Género(s) Merengue, salsa … Wikipedia Español
Ojalá Que Llueva Café — Studio album by Juan Luis Guerra Released 1990 Genre Merengue, Bachata Producer … Wikipedia
Ojalá que llueva café — Infobox Album | Name = Ojalá que llueva café Type = Album Artist = Juan Luis Guerra Released = 1990 Recorded = ? Genre = Latin Length = [Insert Length Here] Label = [Insert Label Here] Producer = Juan Luis Guerra Ojala que llueva cafe is an album … Wikipedia
Ojalá que llueva café (song) — Ojalá Que Llueva Café is a song by Juan Luis Guerra.It is the title song from the album Ojalá que llueva Café released in 1990.The song was covered by Mexican band Café Tacuba and is included on their album Avalancha de Éxitos … Wikipedia
Que llueva, que no llueva, pan se coge en Orihuela. — Porque estas tierras alicantinas son de regadío, no de secano, y la cosecha, por tanto, está siempre asegurada … Diccionario de dichos y refranes
abrir el paraguas antes que llueva — pop. Igual que Abrir el paraguas … Diccionario Lunfardo
no tener uno sobre qué Dios le llueva — coloquial Ser extremadamente pobre … Enciclopedia Universal
Juan Luis Guerra — (2010) Datos generales Nombre real Ju … Wikipedia Español
