-
1 lleno
• Cu otrávený• naplněný• plným• dokonalost• úplněk* * *• buclatý (v obličeji)m• plno (v divadle apod.)• plnost (i tělesná) -
2 lleno a reventar
• nabitý k prasknutí (o hledišti aj.)• nacpaný k prasknutí (o hledišti aj.) -
3 lleno a tope
• plný až po střechu (o hotelu apod.) -
4 lleno de agradecimiento
• plný věčnosti -
5 lleno de aire
• nafoukaný (o osobě)• povrchní (o osobě)• prázdný (o osobě) -
6 lleno de alivio
• s úlevou -
7 lleno de arrugas
• vrásčitý (o čele) -
8 lleno de arrugues
• Ve celý zmačkaný -
9 lleno de asombro
• celý užaslý -
10 lleno de astucia
• škodolibý (výraz)• škodolibě (se dívat) -
11 lleno de baches
• velice nesnadný -
12 lleno de chafarrinones
• pokaňkaný -
13 lleno de cólera
• hněvivý (pohled)• hněvivě (se dívat apod.)• rozhněvaný (pohled)• rozhněvaně (se dívat apod.) -
14 lleno de descosidos
• celý rozpáraný -
15 lleno de desdén
• opovržlivý• opovržlivě -
16 lleno de humo
• zakouřený• začouzený -
17 lleno de mar a mar
• nacpaný k prasknutí• plný po okraj -
18 lleno de miramientos
• ohleduplný• plný ohledů -
19 lleno de moderacion
• velice umírněný• velice zdrženlivý -
20 lleno de moños
• vyparáděný
См. также в других словарях:
lleno — lleno, na (Del lat. plenus). 1. adj. Ocupado o henchido de otra cosa. 2. Dicho de una persona: Un poco gorda. 3. Saciado de comida. Estoy, me siento lleno. 4. Muy sucio, manchado. Lleno de manchas. 5. Heráld … Diccionario de la lengua española
lleno — lleno, na adjetivo 1. (estar) Que está ocupado completamente por el contenido: un plato lleno de sopa, una casa llena de gente. 2. (estar) Que tiene mucho de lo que se expresa: Tengo la cara llena de granos. Las plantas están llenas de … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
lleno — lleno, lleno a rebosar expr. muy lleno. ❙ «Odio entrar en un bar y ver que está lleno a rebosar...» Álex de la Iglesia, Payasos en la lavadora. 2. lleno hasta la bandera expr. muy lleno. ❙ «...y en lenguaje torero, podemos decir que presenta… … Diccionario del Argot "El Sohez"
lleno — lleno, na adjetivo pleno, repleto, pletórico, henchido, colmado, rebosante, completo*, nutrido, abarrotado*, atestado, atiborrado, de bote en bote … Diccionario de sinónimos y antónimos
Lleno — Lleno, por favor Saltar a navegación, búsqueda Lleno, por favor, fue una serie española de comedia creada por Vicente Escrivá, emitida por Antena 3 entre 1993 y 1994, protagonizada por Alfredo Landa, Beatriz Carvajal, Lydia Bosch, Jesús Cisneros… … Wikipedia Español
lleno — (Del lat. plenus.) ► adjetivo 1 Que contiene todo lo que su capacidad permite: ■ el recinto está lleno. SINÓNIMO colmado 2 Que tiene una cosa en gran número o cantidad: ■ lleva el vestido lleno de manchas. SINÓNIMO [plagado] repleto 3 Que ha… … Enciclopedia Universal
lleno — adj I. 1 Que está ocupado por algo o lo contiene en toda o casi toda su capacidad, extensión o duración, que tiene mucha cantidad de algo: una fuente llena, un salón lleno, Le aguardaba una carpeta llena de asuntos pendientes , una sonrisa llena… … Español en México
lleno — {{#}}{{LM L24062}}{{〓}} {{SynL24652}} {{[}}lleno{{]}}, {{[}}llena{{]}} ‹lle·no, na› {{《}}▍ adj.{{》}} {{<}}1{{>}} Ocupado total o parcialmente por algo, o con abundancia de ello: • La jarra está llena de agua. El teatro estaba lleno. Tengo la mesa … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
lleno a rebosar — lleno, lleno a rebosar expr. muy lleno. ❙ «Odio entrar en un bar y ver que está lleno a rebosar...» Álex de la Iglesia, Payasos en la lavadora. 2. lleno hasta la bandera expr. muy lleno. ❙ «...y en lenguaje torero, podemos decir que presenta… … Diccionario del Argot "El Sohez"
Lleno, por favor — Género Comedia Creado por Vicente Escrivá Reparto Ver sección aparte País de origen … Wikipedia Español
lleno — llena pop. Adinerado// harto// malhumorado … Diccionario Lunfardo