-
1 ljá
I.v. слаб. -ē-; praes. lé (н-и. ljæ), praet. léða (н-и. ljáði), pp. léðr1) (e-m e-s, позднее e-m e-t) одалживать, давать взаймы (кому-л. что-л.)muntu mér, Freyja, fjaðrhams ljá? — одолжишь ли мне, Фрейя, наряд из перьев? Þkv. 3
Óðinn léði Dag (dat.) geirs síns — Один одолжил Дагу своё копьё, Hkv. II
II.f.III.dat. и acc. от lé* * *гл. сл. - ē- одалживать (кому-л. — дат., что-л. — род.)г. leihuan, д-а. 1ēоn, д-в-н. līhan (н. leihen); к лат. linquere оставлять -
2 ljá
[ljau:]I. f ljárскошенное, но ещё не собранное сеноII. ljæ, ljáði (и léði), léð1. vt ( e-m e-ð)одалживать, давать взаймы (кому-л. что-л.)2. ljá sig ( til e-s)дать использовать себя (для чего-л.), согласиться (на что-л.) -
3 ljá·orf
n.косовище, рукоятка косы -
4 ylja
[ɪlja]vt yljaðiподогревать, нагревать -
5 þilja
[þɪlja]I f þilju, þiljur2) доска панели [перегородки]3) pl палубаII vt þiljaði□ -
6 þylja
-
7 eftirskilja
-
8 lé
I.m., dat. и acc. ljá; pl. ljárкоса ( инструмент)þeir hjuggust með ljám — они дрались косами, Gísl. 12
II.praes. sing. indic. от ljá -
9 aðskilja
-
10 áskilja
[au:sg̊ʲɪlja]vt1) выставлять в качестве условия, оговаривать, обуславливать2) ( sér e-ð) оставлять за собой, выговаривать себе (что-л.) -
11 bábilja
[b̥au:b̥ɪlja]f bábilju, bábiljur1) предрассудок; суеверие2) чепуха, болтовня, вздор -
12 bera
[b̥ε:ra]I. f beru, berurII. ber, bar, bárum, borið1. vt1) носить, нестиbera nafn e-s — носить чьё-л. имя
2) возить, транспортироватьbera e-ð á hesti — везти что-л. на лошади
3) приносить ( потомство): телиться; ягниться; котиться; поэт. рождатьbera ávöxt — приносить плоды (тж. перен.)
5) терпеть, сносить6) прокормить (о земле и т. п.)□2.3.bera sig vel — а) держаться стройно; б) держаться мужественно; в) стоить, окупаться
bera sig illa — а) держаться понуро; хныкать, жаловаться; б) не стоить, не окупаться
□4.imp:(e-n) ber nauðsyn til að gera e-ð — (кому-л.) необходимо сделать что-л.
◊bera beinin — скончаться, прекратить существование
bera hærra [lægra] hlut — одержать победу [потерпеть поражение]
bera ofurliði — победить, осилить
bera e-n brigzlum [briglzyrðum] — выбранить кого-л., осыпать кого-л. упрёками
bera e-n ráðum — лишить кого-л. силы, отнять у кого-л. власть
bera e-m vel söguna — с симпатией [похвалой] отзываться о ком-л.
bera e-m gott orð — хорошо говорить о ком-л.
bera e-m e-ð á brýn — упрекать кого-л. в чём-л.
bera e-n á höndum sér — носить кого-л. на руках, боготворить кого-л.
bera kennsl á e-n — узнать кого-л.
bera fé á e-n — подкупать кого-л., давать кому-л. взятку
bera í bætifláka fyrir e-n — извинять кого-л.
bera ást til e-s — питать любовь к кому-л., любить кого-л.
bera gæfu til e-s — иметь удачу в чём-л.
bera (fullt) traust til e-s — питать (полное) доверие к кому-л.
vel viti borinn — умный, понятливый, разумный
III. vt beraðiобнажать, оголять -
13 bylja
-
14 dylja
-
15 fangstaður
[fauηg̊sd̥aðʏr̬]m:fá fangstað(ar) á e-m — схватить кого-л.
ljá fangstað(ar) á sér — попасться, выдать себя
-
16 hégilja
[j̊ε:g̊ʲɪlja]f hégilju, hégiljurпредрассудок, суеверие -
17 hylja
[hɪlja]vt huldi, hulið1) скрывать, прятать2) ( e-u) покрывать (чем-л.)◊fara huldu höfði — выступать инкогнито, скрывать своё имя
-
18 illviljaður
[ɪd̥lvɪljaðʏr̬]aнедоброжелательный, враждебный; злой -
19 klappa
[kʰlaʰp:a]I. f klöppu, klöppurII. vt klappaði1) (D) хлопатьklappa e-m á kollinn — похлопать кого-л. по голове
2)klappa e-m lof í lófa — аплодировать кому-л.
3) (A) колотить, бить -
20 kylja
[kʲʰɪlja]f kylju, kyljurхолодный ветер, порыв ветра
См. также в других словарях:
Ljå — is a norwegian Black Metal band hailing from Stavanger. The members have been involved in black metal since 1990Ciekals was involved in bands like Neetzach and Malice. Neetzach, which also featured Sanrabb from Gehenna, recorded the demo… … Wikipedia
ljȁga — ljȁg|a ž 〈D L ljȁzi/ i〉 1. {{001f}}zast. mrlja 2. {{001f}}sramotni pečat; sramota ⃞ {{001f}}baciti ∼u (na koga) osramotiti koga, izblatiti koga; sprati ∼u skinuti sramotu sa sebe … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
ljȁma — ž 〈G mn ljȃmā〉 zool., {{c=1}}v. {{ref}}láma1{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
LJA: El clavo — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor. LJA: El clavo es una historia de la… … Wikipedia Español
LJA — Loda, Congo (Regional » Airport Codes) … Abbreviations dictionary
LJA — Lodja, Zaire internationale Flughafen Kennung … Acronyms
LJA — 1) Lohnsteuerjahresausgleich EN annual adjustment of wage tax 2) Landesjugendausschuß EN Land youth welfare committee 3) Landesjugendamt EN Land youth welfare office … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
LJA — Lodja, Zaire internationale Fughafen Kennung … Acronyms von A bis Z
LJA — abbr. Landjugendakademie … Dictionary of abbreviations
švȁlja — (švȅlja) ž 〈G mn švȃljā〉 zast. ona koja šije; krojačica, {{c=1}}usp. {{ref}}krojač{{/ref}} … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
drȍlja — ž 〈G mn drôljā〉 pejor. 1. {{001f}}prostitutka; droca 2. {{001f}}nečasna osoba (o ženi) … Veliki rječnik hrvatskoga jezika