-
81 stråke
[²str'å:ke]subst.смычок -
82 surr
-
83 sus
[su:s]subst.шумsus och dus (festande)--гулянки, разгульная жизнь -
84 synkroniserar
[syngkrånis'e:rar]verbсинхронизироватьåstadkomma samtidighet el. samverkan hosbild och ljud var dåligt synkroniserade--изображение и звук плохо совпадали -
85 telefon
[telef'å:n]subst.телефон -
86 tjatter
-
87 ton
[to:n]subst.атмосфера, настроение————————[to:n]subst.тон, нюансfärgerna gick ton i ton--цвета одной тональности, сочетавшиеся цвета————————[tån:]subst.тонна————————[to:n]subst.тембрta sig ton (sticka upp)--дерзить, проявлять наглостьgrundton--тембр; основной тон, главный тон, основная тональностьtonläge--тональность, голос————————тон, манера, нюанс -
88 tramp
-
89 tut
-
90 tyst
[tys:t]adj.тихийsom inte ger ljud ifrån sig (om personer som talar lite el. inte alls)i det tysta (omärkligt)--незаметно, украдкойen tyst överenskommelse (en underförstådd överenskommelse)--молчаливое согласие; (подразумеваемое) согласие————————adj.тихий, бесшумный -
91 utstöter
[²'u:tstö:ter]verbвыталкиватьhan utstöttes ur gemenskapen--его исключили из коллектива, его начали игнорировать————————[²'u:tstö:ter]verbиздавать -
92 uttalar
[²'u:ta:lar]verbпроизноситьåterge (ett ljud el. ord) i talhur uttalas ordet på svenska?--как это слово произносится по-шведски? -
93 välljud
-
94 viner
[v'i:ner]verbсвистетьkulorna viner genom luften--гудеть, выть -
95 visslar
[²v'is:lar]verbсвистеть -
96 vokal
[vok'a:l]subst.гласный (звук)(bokstav som betecknar) stavelsebildande ljud (a, e, i, o, u, y, å, ä, ö) motsats "konsonant" (=som ljuder tillsammans med vokalen)————————вокальный, гласный звук -
97 World Wide Web
webben,subst.глобальная гипертекстовая система Интернетfunktion på Internet el. på ett intranät som medger att man enkelt kan hämta sammanlänkad information i form av text, bild och ljud (vardaglig form "webben")Ofta förkortat "www". -
98 behaglig
adjektiv1. behagelig, som gør at man trivesEtt behagligt ljud, vad är det? En cittra!
En behagelig lyd, hvad er det? En citer!
-
99 bädda in
verbumSnön bäddade in alla ljud och på den oplogade vägen hörde vi aldrig bilen som körde på oss
Sneen dæmpede alle lyde, og på den uryddede vej hørte vi aldrig bilen, der kørte os ned
-
100 dov
adjektiv1. dump, afdæmpet, hul/klangløs2. ubehagelig/ildevarslende
См. также в других словарях:
ljúd — m neskl. (ȗ) star., v imenovalniku ali tožilniku 1. ljudstvo: zatirati ubogi ljud / preprosti ljud; tlačanski ljud se je uprl / Huni, divji ljud 2. ljudje, množica: ljud se je umikal dirjajočemu vozu; ljud se zbira na trgu ● star. mlajši ljud… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
ljud — s ( et, ljud) … Clue 9 Svensk Ordbok
tj-ljud — s ( et, tj ljud/tje ljud) (el. tje ljud) … Clue 9 Svensk Ordbok
äng-ljud — s ( et, äng ljud/ng ljud) (el. ng ljud) … Clue 9 Svensk Ordbok
ng-ljud — s ( et, ng ljud) (el. äng ljud) … Clue 9 Svensk Ordbok
sj-ljud — s ( et, sj(e) ljud, best. pl. en) (el. sje ljud) … Clue 9 Svensk Ordbok
a-ljud — s ( et, a ljud) … Clue 9 Svensk Ordbok
b-ljud — s ( et, b ljud) … Clue 9 Svensk Ordbok
d-ljud — s ( et, ljud) … Clue 9 Svensk Ordbok
e-ljud — s ( et, e ljud) … Clue 9 Svensk Ordbok
f-ljud — s ( et, f ljud) … Clue 9 Svensk Ordbok