Перевод: с болгарского на все языки

со всех языков на болгарский

living+standards+es

  • 1 бит

    1. същ. mode/manner/way of life. way/style of living; conditions of life; living standards
    народен бит customs of the people, popular customs
    2. прил. beaten
    врагът е бит the enemy is defeated
    бит каймак whipped cream
    бито масло churned butter
    бито мляко skimmed milk. slum-milk
    бито сирене butterless cheese
    битият бит let the dead bury their dead; it's no use crying over spilt milk; there's nothing one can do about it
    * * *
    м., само ед. mode/manner/way of life, way/style of living; conditions of life; living standards; картини от селския \бит scenes of country life; народен \бит customs of the people, popular customs.
    ——————
    м., -ове, (два) бѝта инф. bit.
    ——————
    мин. страд. прич. (и като прил.) beaten; \бит каймак whipped cream; \бит (победен) враг the enemy is defeated; \бито масло churned butter; \бито мляко skimmed milk, skim-milk; \бито сирене butterless cheese; • \битият ­ \бит it’s no use crying over spilt milk; there’s nothing one can do about it.
    * * *
    beaten
    * * *
    1. 1 същ. mode/manner/way of life. way/style of living;conditions of life;living standards 2. 2 прил. beaten 3. БИТ каймак whipped cream 4. БИТo масло churned butter 5. БИТo мляко skimmed milk. slum-milk 6. БИТo сирене butterless cheese 7. битият БИТ let the dead bury their dead;it's no use crying over spilt milk; there's nothing one can do about it 8. врагът е БИТ the enemy is defeated 9. картини от селския БИТ scenes of country life 10. народен БИТ customs of the people, popular customs

    Български-английски речник > бит

  • 2 издигане

    1. raising, etc. вж. издигам; rise; lift (up)
    издигане на кандидатура nomination
    2. (изграждане) erection, construction
    3. (възход) advancement; promotion; upsurge; upswing
    издигане на жизнения уровен improvement/rise ш the living standards
    * * *
    издѝгане,
    ср., само ед.
    1. raising, lifting, hoisting; rise; lift (up); \издигане на кандидатура nomination;
    2. ( изграждане) erection, building, construction;
    3. ( възход) advancement; promotion; upsurge; upswing; \издигане в йерархията upward mobility; \издигане на жизнения стандарт improvement/rise in the living standard.
    * * *
    ascension; elevating; elevation; erection; get-off; heave; hoist; lift; raise: издигане in the living standards - издигане на жизнения стандарт; uprise
    * * *
    1. (възход) advancement;promotion;upsurge;upswing 2. (изграждане) erection, construction 3. raising, etc. вж. издигам;rise;lift (up) 4. ИЗДИГАНЕ на жизнения уровен improvement/rise ш the living standards 5. ИЗДИГАНЕ на кандидатура nomination

    Български-английски речник > издигане

  • 3 битов

    of life
    битова драма a drama of everyday life
    битова живопис genre painting
    битова тъкан folk-style cloth
    битово заведение a folk-style restaurant
    битова картина a subject picture
    битови нужди/потребности daily wants, everyday necessities
    битов роман a novel of village/country life
    битови условия conditions of life, living standards
    битови услуги public services/utilities
    * * *
    бѝтов,
    прил. of life (за стил) folk-style; daily, everyday; \битова драма drama of everyday life; \битова картина subject picture; \битова радиоелектроника consumer electronics; \битови нужди domestic purposes; \битови помещения bathroom, toilet and kitchen; \битови условия conditions of life, living standards; \битови услуги public services/utilities.
    * * *
    1. of life 2. БИТОВ роман a novel of village/country life 3. БИТОВa драма a drama of everyday life 4. БИТОВa живопис genre painting 5. БИТОВa картина a subject picture 6. БИТОВa тъкан folk-style cloth 7. БИТОВo заведение a folk-style restaurant 8. БИТОВи нужди/потребности daily wants, everyday necessities 9. БИТОВи условия conditions of life, living standards 10. БИТОВи услуги public services/utilities

    Български-английски речник > битов

  • 4 уровен

    level, standard
    жизнен уровен a living standard, living standards, a standard of living
    * * *
    level ; standard
    * * *
    1. level, standard 2. жизнен УРОВЕН a living standard, living standards, a standard of living

    Български-английски речник > уровен

См. также в других словарях:

  • living standards — living ,standards noun plural the way in which people live, for example how comfortable their houses are or how much money they have to spend on food and clothes: Living standards rose dramatically in the postwar period …   Usage of the words and phrases in modern English

  • living standards — UK US noun [plural] the way in which people live, for example how comfortable their houses are or how much money they have to spend on food and clothes Living standards rose dramatically in the postwar period. Thesaurus: ways of lifesynonym… …   Useful english dictionary

  • living standards — UK / US noun [plural] the way in which people live, for example how comfortable their houses are or how much money they have to spend on food and clothes Living standards rose dramatically in the postwar period …   English dictionary

  • ˈliving ˌstandards — noun [plural] the way in which people live, for example how comfortable their houses are or how much money they have to spend …   Dictionary for writing and speaking English

  • living standard — living standards N COUNT: usu pl Living standards or living standard is used to refer to the level of comfort in which people live, which usually depends on how much money they have. Cheaper housing would vastly improve the living standards of… …   English dictionary

  • living — liv‧ing [ˈlɪvɪŋ] noun [singular] the way in which you earn money in order to live, or the money that you earn: • It is becoming more and more difficult just to earn a living. • He was able to make a living as an actor. • I don t know what he does …   Financial and business terms

  • living standard — living .standard n [C usually plural] the level of comfort and the amount of money that people have = ↑standard of living ▪ Living standards have improved over the last century. ▪ rising living standards ▪ There s been a decline in the living… …   Dictionary of contemporary English

  • living standard — ˈliving ˌstandard noun [countable usually plural] ECONOMICS another name for standard of living: • improvements in living standards …   Financial and business terms

  • living standard — noun : standard of living to provide a minimum living standard for our 150 million people M.S.Eccles * * * living standard, = standard of living. (Cf. ↑standard of living) * * * noun, pl ⋯ dards [count] : ↑standard of living usually plural …   Useful english dictionary

  • living standard — noun (countable usually plural) the level of comfort and wealth that people have; standard of living: a decline in the country s living standards …   Longman dictionary of contemporary English

  • Living machines — are a form of biological wastewater treatment designed to mimic the cleansing functions of wetlands. They are intensive bioremediation systems that can also produce beneficial by products such as methane gas, edible and ornamental plants, and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»