Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

living+(noun)

  • 1 living-room

    noun (the room of a house etc in which the occupants of the house usually sit during their leisure time.) oturma odası

    English-Turkish dictionary > living-room

  • 2 down-and-out

    noun, adjective ((a person) having no money and no means of earning a living: a hostel for down-and-outs.) parasız ve işsiz

    English-Turkish dictionary > down-and-out

  • 3 houseman

    noun (a recently qualified doctor who is living in a hospital while working there to complete his training.) stajyer doctor, pratisyen

    English-Turkish dictionary > houseman

  • 4 life-cycle

    noun (the various stages through which a living thing passes: the life-cycle of the snail.) yaşam evresi/döngüsü

    English-Turkish dictionary > life-cycle

  • 5 set-up

    noun (an arrangement: There are several families living together in that house - it's a funny set-up.) düzen

    English-Turkish dictionary > set-up

  • 6 townsfolk, townspeople

    noun plural (the people living in a town.) kasaba halkı, kasabalılar

    English-Turkish dictionary > townsfolk, townspeople

  • 7 live

    adj. canlı, yaşayan, hayat dolu, diri; elektrikli, hareketli; güncel; naklen; elektrik yüklü; sönmemiş; yanmamış; parlak
    ————————
    v. yaşamak, hayatta kalmak; oturmak; hayatın tadını çıkarmak
    * * *
    1. yaşa (v.) 2. canlı (adj.)
    * * *
    I 1. [liv] verb
    1) (to have life; to be alive: This poison is dangerous to everything that lives.) yaşamak
    2) (to survive: The doctors say he is very ill, but they think he will live; It was difficult to believe that she had lived through such an experience.) yaşamak, sağ/hayatta kalmak
    3) (to have one's home or dwelling (in a particular place): She lives next to the church; They went to live in Bristol / in a huge house.) yaşamak, oturmak
    4) (to pass (one's life): He lived a life of luxury; She lives in fear of being attacked.) yaşamak,... sürmek,... geçinmek
    5) ((with by) to make enough money etc to feed and house oneself: He lives by fishing.) (... ile) geçinmek
    - - lived
    - living 2. noun
    (the money etc needed to feed and house oneself and keep oneself alive: He earns his living driving a taxi; She makes a good living as an author.) geçim
    - live-in
    - live and let live
    - live down
    - live in, out
    - live on
    - live up to
    - within living memory
    - in living memory
    II 1. adjective
    1) (having life; not dead: a live mouse.) canlı, diri
    2) ((of a radio or television broadcast etc) heard or seen as the event takes place; not recorded: I watched a live performance of my favourite opera on television; Was the performance live or recorded?) canlı
    3) (full of energy, and capable of becoming active: a live bomb) aktif, enerji dolu
    4) (burning: a live coal.) yanmakta olan
    2. adverb
    ((of a radio or television broadcast etc) as the event takes place: The competition will be broadcast live.) canlı olarak
    - liveliness
    - livestock
    - live wire

    English-Turkish dictionary > live

  • 8 cell

    n. hücre; petek gözü, göz; pil; oda (manastır vb); toplumdan kaçan kimsenin kapandığı evi
    * * *
    hücre
    * * *
    [sel]
    1) (a small room (especially in a prison or monastery).) hücre
    2) (a very small piece of the substance of which all living things are made; the smallest unit of living matter: The human body is made up of cells.) göze, hücre
    3) ((the part containing the electrodes in) an electrical battery.) pil
    4) (one of many small compartments making up a structure: the cells of a honeycomb.) petek gözü
    - cellphone

    English-Turkish dictionary > cell

  • 9 colony

    n. sömürge, koloni, sömürgede halkı, topluluk
    * * *
    1. koloni 2. sömürge
    * * *
    ['koləni]
    plural - colonies; noun
    1) ((a group of people who form) a settlement in one country etc which is under the rule of another country: France used to have many colonies in Africa.) sömürge, koloni
    2) (a group of people having the same interests, living close together: a colony of artists.) topluluk, koloni
    3) (a collection of animals, birds etc, of one type, living together: a colony of gulls.) grup
    - colonialism
    - colonialist
    - colonize, colonise
    - colonist
    - colonization, colonisation

    English-Turkish dictionary > colony

  • 10 contemporary

    adj. modern, çağcıl, aktüel, günümüze ait, çağdaş, yaşıt, eş zamanlarda yaşamış olan
    ————————
    n. eşzamanlı şey, yaşıt, akran, aynı zamanda yaşamış olan kimse
    * * *
    çağdaş
    * * *
    [kən'tempərəri] 1. adjective
    1) (living at, happening at or belonging to the same period: That chair and the painting are contemporary - they both date from the seventeenth century.) çağdaş, modern
    2) (of the present time; modern: contemporary art.) günümüz, çağdaş
    2. noun
    (a person living at the same time: She was one of my contemporaries at university.) çağdaş; aynı zamanda olan

    English-Turkish dictionary > contemporary

  • 11 life

    n. hayat, can, yaşam, ömür, canlı, canlılık
    * * *
    1. hayat 2. yaşam
    * * *
    plural - lives; noun
    1) (the quality belonging to plants and animals which distinguishes them from rocks, minerals etc and things which are dead: Doctors are fighting to save the child's life.) hayat, yaşam
    2) (the period between birth and death: He had a long and happy life.) ömür, yaşam, hayat
    3) (liveliness: She was full of life and energy.) canlılık, hayat, hareket
    4) (a manner of living: She lived a life of ease and idleness.) yaşam biçimi
    5) (the period during which any particular state exists: He had many different jobs during his working life.)... yaşamı,... hayatı
    6) (living things: It is now believed that there may be life on Mars; animal life.) hayat, yaşam, canlı
    7) (the story of a life: He has written a life of Churchill.) hayat hikâyesi
    8) (life imprisonment: He was given life for murder.) ömür boyu hapis
    - lifelike
    - life-and-death
    - lifebelt
    - lifeboat
    - lifebuoy
    - life-cycle
    - life expectancy
    - lifeguard
    - life-jacket
    - lifeline
    - lifelong
    - life-saving
    - life-sized
    - life-size
    - lifetime
    - as large as life
    - bring to life
    - come to life
    - for life
    - the life and soul of the party
    - not for the life of me
    - not on your life!
    - take life
    - take one's life
    - take one's life in one's hands
    - to the life

    English-Turkish dictionary > life

  • 12 resident

    adj. oturan, yerlisi, yerleşmiş, göç etmeyen
    ————————
    n. oturan, oturan kimse, ikamet eden kimse, sakin, yerli, yerleşmiş olan kimse, stajyer doktor, genel vali (sömürge)
    * * *
    1. yerleşik 2. yerli
    * * *
    ['rezidənt] 1. noun
    (a person who lives or has his home in a particular place: a resident of Edinburgh.) oturan kimse, sakin
    2. adjective
    1) (living or having one's home in a place: He is now resident abroad.) oturan, sakin
    2) (living, having to live, or requiring a person to live, in the place where he works: a resident caretaker.) çalıştığı yerde yatıp kalkan
    - residence
    - residency
    - residential
    - residence hall
    - in residence
    - take up residence

    English-Turkish dictionary > resident

  • 13 means

    n. araç, vesile, para, servet, varlık
    * * *
    I [mi:nz] noun singular or plural
    (the instrument(s), method(s) etc by which a thing is, or may be, done or made to happen: By what means can we find out?) araç, yol, yöntem
    - by means of
    - by no means
    II [mi:nz] noun plural
    (money available or necessary for living etc: She's a person of considerable means.) para, servet, varlık

    English-Turkish dictionary > means

  • 14 seal

    n. mühür, damga, kaşe, kurşun mühür, mühürlü mum, sır tutma, ağzı sıkı olma, ayıbalığı, fok
    ————————
    v. mühürlemek, damgalamak, belirlemek (yazgı), kapamak, kapatmak, fok avlamak, ayıbalığı avlamak
    * * *
    1. mühürle (v.) 2. mühür (n.) 3. sızdırmaz yap (v.) 4. kapak (n.)
    * * *
    I 1. [si:l] noun
    1) (a piece of wax or other material bearing a design, attached to a document to show that it is genuine and legal.) mum, mühür
    2) (a piece of wax etc used to seal a parcel etc.) mühür mumu
    3) ((something that makes) a complete closure or covering: Paint and varnish act as protective seals for woodwork.) conta, keçe
    2. verb
    1) (to mark with a seal: The document was signed and sealed.) mühürlemek
    2) ((negative unseal) to close completely: He licked and sealed the envelope; All the air is removed from a can of food before it is sealed.) kapamak, tıkamak
    3) (to settle or decide: This mistake sealed his fate.) karara bağlamak
    - seal of approval
    - seal off
    - set one's seal to
    II [si:l] noun
    (any of several types of sea animal, some furry, living partly on land.) ayı balığı, fok

    English-Turkish dictionary > seal

  • 15 animal

    adj. hayvansal, hayvanlarla ilgili
    ————————
    n. hayvan
    * * *
    hayvan
    * * *
    ['æniməl]
    1) (a living being which can feel things and move freely: man and other animals.) hayvan
    2) (an animal other than man: a book on man's attitude to animals; ( also adjective) animal behaviour.) hayvan

    English-Turkish dictionary > animal

  • 16 bacteria

    1. bakteri 2. bakteriler
    * * *
    singular - bacterium; noun plural
    (organisms not able to be seen except under a microscope, found in rotting matter, in air, in soil and in living bodies, some being the germs of disease: a throat infection caused by bacteria.) bakteriler
    - bacteriological
    - bacteriologist

    English-Turkish dictionary > bacteria

  • 17 being

    n. varlık, olma, varoluş; yaradılış, yapı
    * * *
    ol
    * * *
    1) (existence: When did the Roman Empire come into being?) varlık
    2) (any living person or thing: beings from outer space.) yaratık

    English-Turkish dictionary > being

  • 18 biochemistry

    n. biokimya
    * * *
    1. biokimya 2. biyokimya
    * * *
    (the chemistry of living things: He is studying the biochemistry of the blood; ( also adjective) a biochemistry lecture.) biokimya
    - biochemist

    English-Turkish dictionary > biochemistry

  • 19 biology

    n. biyoloji
    * * *
    biyoloji
    * * *
    (the science of living things: human biology; ( also adjective) a biology lesson.) biyoloji
    - biologically
    - biologist
    - biological warfare

    English-Turkish dictionary > biology

  • 20 bread

    n. ekmek, mangır; geçim, para,
    ————————
    v. pane etmek
    * * *
    ekmek
    * * *
    [bred]
    1) (a type of food made of flour or meal baked: bread and butter.) ekmek
    2) (one's living: This is how I earn my daily bread.) geçim
    - breadwinner
    - bread and butter
    - on the breadline

    English-Turkish dictionary > bread

См. также в других словарях:

  • living standard — noun : standard of living to provide a minimum living standard for our 150 million people M.S.Eccles * * * living standard, = standard of living. (Cf. ↑standard of living) * * * noun, pl ⋯ dards [count] : ↑standard of living usually plural …   Useful english dictionary

  • living — ► NOUN 1) the action of leading one s life; being alive. 2) an income sufficient to live on, or the means of earning it. ► ADJECTIVE 1) alive. 2) (of a language) still spoken and used. 3) for or related to daily life: living quarters …   English terms dictionary

  • living — liv‧ing [ˈlɪvɪŋ] noun [singular] the way in which you earn money in order to live, or the money that you earn: • It is becoming more and more difficult just to earn a living. • He was able to make a living as an actor. • I don t know what he does …   Financial and business terms

  • living wage — ➔ wage * * * living wage UK US noun [S] ► money you earn from your job that is enough to pay for the things you need to live, such as food and a home: »Many people are forced to take on two jobs to earn a living wage. »Leading firms have been… …   Financial and business terms

  • living room — noun a room in a private house or establishment where people can sit and talk and relax (Freq. 12) • Syn: ↑living room, ↑sitting room, ↑front room, ↑parlor, ↑parlour • Hypernyms: ↑room …   Useful english dictionary

  • living-wage — UK US noun [S] ► money you earn from your job that is enough to pay for the things you need to live, such as food and a home: »Many people are forced to take on two jobs to earn a living wage. »Leading firms have been criticized for failing to… …   Financial and business terms

  • living will — noun a document written by someone still legally capable requesting that he should be allowed to die if subsequently severely disabled or suffering terminal illness after he discovered he had AIDS he drew up a living will • Topics: ↑law,… …   Useful english dictionary

  • living — adj Living, alive, animate, animated, vital mean endowed with or manifesting life. In their primary senses where life means that character or quality which is peculiar to things that are capable of growth, reproduction, and, often, motion and… …   New Dictionary of Synonyms

  • living wage — noun a wage sufficient for a worker and family to subsist comfortably • Hypernyms: ↑wage, ↑pay, ↑earnings, ↑remuneration, ↑salary * * * noun [singular] : an amount of money you are paid for a job that is large enough to provide you with the basic …   Useful english dictionary

  • living fossil — noun : an animal or plant (as the king crab or the gingko tree) that has remained essentially unchanged from earlier geologic times and whose near relatives are usually extinct compare relict * * * an organism that is a living example of an… …   Useful english dictionary

  • living quarters — noun housing available for people to live in he found quarters for his family I visited his bachelor quarters • Syn: ↑quarters • Derivationally related forms: ↑quarter (for: ↑quarters) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»