Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

liven+up

  • 1 neşelenmek

    v. cheer up!, be happy, rejoice, bear up, brighten up, buck up, liven, liven up, perk, perk up, quicken
    * * *
    cheer up

    Turkish-English dictionary > neşelenmek

  • 2 canlanmak

    v. brighten, come to life, liven up, liven, revive, freshen, refresh, brighten up, rouse, bestir oneself, buck up, kindle, perk, perk oneself, perk oneself up, perk up, quicken, rouse oneself, rouse up, stir, wake, wake up
    --------
    canlanmak (piyasa)
    v. firm

    Turkish-English dictionary > canlanmak

  • 3 canlanmamak

    v. (neg. form of canlanmak) brighten, come to life, liven up, liven, revive, freshen, refresh, brighten up, rouse, bestir oneself, buck up, kindle, perk, perk oneself, perk oneself up, perk up, quicken, rouse oneself, rouse up, stir, wake, wake up

    Turkish-English dictionary > canlanmamak

  • 4 neşelendirmek

    v. brighten, cheer up!, cheer, revive, animate, amuse, brace, brace up, buck up, elate, enliven, exhilarate, hearten, inspirit, light, light up, liven, liven up, quicken, spirit, spirit up, vivify

    Turkish-English dictionary > neşelendirmek

  • 5 neşelendirmemek

    v. (neg. form of neşelendirmek) brighten, cheer up!, cheer, revive, animate, amuse, brace, brace up, buck up, elate, enliven, exhilarate, hearten, inspirit, light, light up, liven, liven up, quicken, spirit, spirit up, vivify

    Turkish-English dictionary > neşelendirmemek

  • 6 neşelenmemek

    v. (neg. form of neşelenmek) cheer up!, be happy, rejoice, bear up, brighten up, buck up, liven, liven up, perk, perk up, quicken

    Turkish-English dictionary > neşelenmemek

  • 7 canlandırmak

    v. bring to life, characterize, animate, play the role of, perform, personate, personalize, personify, refresh, uplift, enliven, brace, exhilarate, inspire, liven up, spirit up, spirit, quicken, accelerate, arouse, brisk, brisk up, drum up, enact
    --------
    v. play
    --------
    canlandırmak (rol)
    v. portray

    Turkish-English dictionary > canlandırmak

  • 8 canlandırmak

    "to refresh, to renew, to liven up, to jazz up, to enliven, to perk sb up, to invigorate; to animate, to revive; to impersonate, to perform, to enact; to arouse"

    İngilizce Sözlük Türkçe > canlandırmak

  • 9 canlanmak

    "to come to life; to liven up, to perk up"

    İngilizce Sözlük Türkçe > canlanmak

  • 10 keyiflenmek

    "to cheer up, to buck up, to liven up; to get tipsy"

    İngilizce Sözlük Türkçe > keyiflenmek

  • 11 renklendirmek

    "to colour, to color, to give colour to; to liven up, to enliven, to jazz sth up"

    İngilizce Sözlük Türkçe > renklendirmek

  • 12 şenlendirmek

    to cheer, to enliven, to liven up

    İngilizce Sözlük Türkçe > şenlendirmek

  • 13 şenlenmek

    "to become cheerful, to cheer up, to liven up; to be populated"

    İngilizce Sözlük Türkçe > şenlenmek

  • 14 kızıştırmak

    "/ı/ 1. to increase the fury or violence of; to liven up, enliven. 2. to get (people) worked up, incite, egg on. 3. to make red hot."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > kızıştırmak

  • 15 renk

    ",-gi 1. color; hue; coloring. 2. color, character, quality, tone, complexion. 3. (someone´s) true colors; (someone´s) true nature; (someone´s) true opinions or beliefs. - almak (for something) to acquire (a certain) color. -i atmak/kaçmak/uçmak 1. (for someone) to go pale. 2. (for something´s color) to fade. -ini belli etmek to show one´s true colors. -i belli olmamak for one´s true nature, opinions, or beliefs to remain unknown or as yet undisclosed. - cümbüşü array of bright colors. -i çalmak /a/ (for one color) to verge on (another), have (a specified) cast. - renk colorful, multicolored, varicolored. -ten renge girmek (for someone) to go all shades of red/purple, flush deeply (from embarrassment). - vermek/katmak /a/ to liven up, enliven, add spice and zest to, give a novel touch to. - vermemek/-ini belli etmemek 1. to keep one´s true thoughts and feelings to oneself, not to show one´s true colors. 2. to act as if one is unaware of something, feign ignorance."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > renk

  • 16 renklendirmek

    "/ı/ 1. to make (something) colorful, add color to. 2. to liven up, enliven, add spice and zest to; to make (something) more amusing or interesting; to give (something) a touch of novelty."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > renklendirmek

См. также в других словарях:

  • liven — v. t. to make lively; sometimes used with up; as, to liven up the party with some music. Syn: enliven, liven up, make lively, invigorate, animate. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • liven — up liven someone up liven something up …   Thesaurus of popular words

  • Liven — Liven, finnisches Volk, von welchem Livland (s.d.) seinen Namen hat, das jetzt aber in den Esthen u. Letten aufgegangen ist, bis auf einen geringen Rest, der noch seine eigene Livische Sprache bewahrt hat. Letztere gehört dem Finnischen… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • liven up — liven (something) up to make something more interesting or attractive. There was a live band at the party, and that really livened things up. A colored shirt can certainly liven up an outfit …   New idioms dictionary

  • liven — ► VERB (liven up) ▪ make or become more lively or interesting …   English terms dictionary

  • Liven — Liven, ein dem finnischen Stamm angehöriges, den Kuren und den Esthen nahe verwandtes Volk, das den südwestlichen Teil des heutigen Livland, vom Fluß Salis bis zur Düna und vom Rigaischen Meerbusen bis zum Burtnecksee und Kokenhusen, bewohnte,… …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Liven — Liven, Rest eines einst größern Zweigs des finn. Stammes an der Nordküste von Kurland; soll ausgestorben sein. – Vgl. Sjögren, »Livische Grammatik« (1861); Waldhauer, »Anthropologie der L.« (1879) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Liven — Liven,   der südlichste Zweig der Ostseefinnen, größtenteils in den Esten und Letten aufgegangen, heute noch etwa 3 600 in Kurland.   …   Universal-Lexikon

  • liven — (v.) 1884, colloquial shortening of 17c. ENLIVEN (Cf. enliven), usually with up. Related: Livened; livening …   Etymology dictionary

  • liven — [līv′ən] vt., vi. [< LIVE2 + EN] to make or become lively or merry; cheer: often with up livener n …   English World dictionary

  • Liven — Die Liven (seltener auch Livonen oder Livonier) sind ein zur finno ugrischen Sprachfamilie gehörendes, mit etwa 230 Angehörigen nahezu ausgestorbenes Volk. Die heutigen Liven leben an der Küste des nördlichen Kurlands, hauptsächlich im Ort Kolka …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»