Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

live+off

  • 121 at one's first go-off

    вначале, сперва, при первой попытке

    He had not long to live himself, and it was his good fortune, so rare among those whose work is probably destined to live for ever, that he succeeded at his first go off. (D. du Maurier, ‘Trilby’, part IV) — Этот художник прожил недолго, но ему очень повезло. Он стал знаменит после первой же своей выставки. Такая удача редко выпадает на долю человека, чьим трудам суждено жить вечно.

    Large English-Russian phrasebook > at one's first go-off

  • 122 a long way off

       1) eщё нe cкopo, мнoгo вpeмeни пpoйдёт
        'I know a place on the Riviera where we could live on less than two thousand dollars.' "That's still a long way off (H. Rabbins). Lower British interest rates are a long way off (The Economist)
       2) дaлeкo нe, coвceм нe

    Concise English-Russian phrasebook > a long way off

  • 123 be comfortably off

    (to have enough money to live in comfort.) være velhavende; have trygge kår; sidde godt i det
    * * *
    (to have enough money to live in comfort.) være velhavende; have trygge kår; sidde godt i det

    English-Danish dictionary > be comfortably off

  • 124 be comfortably off

    (to have enough money to live in comfort.) vivir cómodamente

    English-spanish dictionary > be comfortably off

  • 125 be comfortably off

    (to have enough money to live in comfort.) í góðum efnum, nægilega efnaður

    English-Icelandic dictionary > be comfortably off

  • 126 be comfortably off

    (to have enough money to live in comfort.) jól él

    English-Hungarian dictionary > be comfortably off

  • 127 be comfortably off

    (to have enough money to live in comfort.) viver desafogadamente

    English-Portuguese dictionary > be comfortably off

  • 128 be comfortably off

    (to have enough money to live in comfort.) yeterince parası olmak, hali vakti yerinde olmak

    English-Turkish dictionary > be comfortably off

См. также в других словарях:

  • live off — 1. To be financially supported by 2. To feed oneself exclusively on (particular foods) • • • Main Entry: ↑live * * * ˈlive off [transitive] [present tense I/you/we/they live off he/she/it …   Useful english dictionary

  • live off — live on the gulls live off discarded fish Syn: subsist on, feed on/off, eat, consume …   Thesaurus of popular words

  • live off (or on) — depend on as a source of income or support. ↘have (an amount of money) with which to buy food and other necessities. → live …   English new terms dictionary

  • live off — ► live off (or on) 1) depend on or have available as a source of income or support. 2) eat as a major part of one s diet. Main Entry: ↑live …   English terms dictionary

  • live off sb — UK US live off sb/sth Phrasal Verb with live({{}}/lɪv/ verb (US live off of sb/sth) ► to get the money that you need to pay for food, a place in which to stay, clothing, etc. from someone or something: »live off benefits/income/interest live off… …   Financial and business terms

  • live off — phrasal verb [transitive] Word forms live off : present tense I/you/we/they live off he/she/it lives off present participle living off past tense lived off past participle lived off live off someonesomething to depend on someone or something for… …   English dictionary

  • live off — PHRASAL VERB If you live off another person, you rely on them to provide you with money. [V P n] ...a man who all his life had lived off his father …   English dictionary

  • live off — phr verb Live off is used with these nouns as the object: ↑land, ↑saving …   Collocations dictionary

  • live off — earn enough money to pay expenses    Can we live off the profit from selling your garden flowers? …   English idioms

  • live off the fat of the land — To live in luxury • • • Main Entry: ↑fat * * * live off the fat of the land phrase to have a comfortable and enjoyable life without doing any work Thesaurus: in a good, better or pleasant situationsynonym Main entry: liv …   Useful english dictionary

  • Live & Off The Record — Live off the Record Live Off The Record Album par Shakira Sortie 30 mars 2004 Enregistrement 2002/2003 Rotterdam Durée 90:33 Genre(s) Live …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»