-
41 live down
• obesnažiti svojim životom; životom svojim uterati u laž -
42 live down
загладить, искупить (своим поведением, образом жизни)* * *загладить, искупить* * *загладить, искупить -
43 live\ down
üle saama (häbist, tundest) -
44 live down
споку́тувати (своє́ю поведі́нкою, спо́собом життя́) -
45 live\ down
túlél, kihever, kiköszörüli a csorbát -
46 live down
vt svojim načinom života pobiti (objede), baciti u zaborav (prijestup) -
47 live down
загла́дить (вину, грехи и т.п.), испра́вить ( свою репутацию) -
48 live down
v.1 relegar al olvido, enterrar (mistake, one's past)2 borrar del pasado, olvidar por el transcurso del tiempo. -
49 live down
-
50 live down
каçарттар -
51 live down
v.жуып-шаю -
52 live down
(kötü bir seyi) unutturmak, unutulmasini saglamak -
53 live down
unuttur -
54 live down a poor performance
-
55 live down in Hampshire
Общая лексика: жить в ГемпширеУниверсальный англо-русский словарь > live down in Hampshire
-
56 live down record
Общая лексика: загладить свое прошлое -
57 live down South
жить на ю́геThe Americanisms. English-Russian dictionary. > live down South
-
58 to live down
-
59 to live down
to live downfazer esquecer um delito por uma vida impecável. -
60 they live down by the river
Макаров: они живут у рекиУниверсальный англо-русский словарь > they live down by the river
См. также в других словарях:
live down — (something) to do well so that others forget something bad you said or did. Ken is still trying to live down his comment that most of what s on the Web now is crap. After the way she behaved at the office party, I don t think she ll ever be able… … New idioms dictionary
live down — ► live down succeed in making others forget (something regrettable or embarrassing). Main Entry: ↑live … English terms dictionary
live down — verb live so as to annul some previous behavior You can never live this down! • Syn: ↑unlive • Hypernyms: ↑live • Verb Frames: Somebody s something * * * transitive verb … Useful english dictionary
live down — phrasal verb [transitive] Word forms live down : present tense I/you/we/they live down he/she/it lives down present participle living down past tense lived down past participle lived down [usually in negatives] to make people forget about… … English dictionary
live down — PHRASAL VERB If you are unable to live down a mistake, failure, or bad reputation, you are unable to make people forget about it. [V P n (not pron)] Labour was also unable to live down its reputation as the party of high taxes... [V n P] I… … English dictionary
live down — verb To get used to something shameful. He has never been able to live down his electoral defeat … Wiktionary
live down — phr verb Live down is used with these nouns as the object: ↑reputation … Collocations dictionary
live down — remove blame or distrust by good conduct, cause to be forgiven by not repeating something He is trying to live down his reputation of being a hard person to work for … Idioms and examples
Live! Down the Road — Livealbum von Marcia Ball Veröffentlichung 26. April 2005 Aufnahme September 2004 Label … Deutsch Wikipedia
live down something — live down (something) to do well so that others forget something bad you said or did. Ken is still trying to live down his comment that most of what s on the Web now is crap. After the way she behaved at the office party, I don t think she ll… … New idioms dictionary
live down — {v.} To remove (blame, distrust or unfriendly laughter) by good conduct; cause (a mistake or fault) to be forgiven or forgotten by not repeating it. * /John s business failure hurt him for a long time, but in the end he lived it down./ * /Frank… … Dictionary of American idioms