Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

live+(verb)

  • 21 nest

    [nest] 1. noun
    (a structure or place in which birds (and some animals and insects) hatch or give birth to and look after their young: The swallows are building a nest under the roof of our house; a wasp's nest.) lizdas, gūžta
    2. verb
    (to build a nest and live in it: A pair of robins are nesting in that bush.) sukti lizdą
    - nest-egg
    - feather one's own nest
    - feather one's nest

    English-Lithuanian dictionary > nest

  • 22 pioneer

    1. noun
    1) (a person who goes to a new, often uninhabited or uncivilized (part of a) country to live and work there: The American pioneers; ( also adjective) a pioneer family.) pionierius
    2) (a person who is the first to study some new subject, or use or develop a new technique etc: Joseph Lister was one of the pioneers of modern medicine; The Wright brothers were the pioneers of aeroplane flight.) pradininkas
    2. verb
    (to be the first to do or make: Who pioneered the use of vaccine for preventing polio?) bûti pradininku, skinti kelià

    English-Lithuanian dictionary > pioneer

  • 23 quarter

    ['kwo:tə] 1. noun
    1) (one of four equal parts of something which together form the whole (amount) of the thing: There are four of us, so we'll cut the cake into quarters; It's (a) quarter past / (American) after four; In the first quarter of the year his firm made a profit; The shop is about a quarter of a mile away; an hour and a quarter; two and a quarter hours.) ketvirtis
    2) (in the United States and Canada, (a coin worth) twenty-five cents, the fourth part of a dollar.) 25 centų moneta
    3) (a district or part of a town especially where a particular group of people live: He lives in the Polish quarter of the town.) kvartalas
    4) (a direction: People were coming at me from all quarters.) pusė, šalis
    5) (mercy shown to an enemy.) pasigailėjimas
    6) (the leg of a usually large animal, or a joint of meat which includes a leg: a quarter of beef; a bull's hindquarters.) pasturgalis
    7) (the shape of the moon at the end of the first and third weeks of its cycle; the first or fourth week of the cycle itself.) jaunatis, delčia
    8) (one of four equal periods of play in some games.) vienas iš keturių kėlinių
    9) (a period of study at a college etc usually 10 to 12 weeks in length.) ketvirtis
    2. verb
    1) (to cut into four equal parts: We'll quarter the cake and then we'll all have an equal share.) perpjauti į keturias dalis
    2) (to divide by four: If we each do the work at the same time, we could quarter the time it would take to finish the job.) dalyti iš keturių
    3) (to give (especially a soldier) somewhere to stay: The soldiers were quartered all over the town.) apgyvendinti
    •
    3. adverb
    (once every three months: We pay our electricity bill quarterly.) kas ketvirtį
    4. noun
    (a magazine etc which is published once every three months.) ketvirčio žurnalas
    - quarter-deck
    - quarter-final
    - quarter-finalist
    - quartermaster
    - at close quarters

    English-Lithuanian dictionary > quarter

  • 24 quiet

    1. adjective
    1) (not making very much, or any, noise; without very much, or any, noise: Tell the children to be quiet; It's very quiet out in the country; a quiet person.) ramus, tylus
    2) (free from worry, excitement etc: I live a very quiet life.) ramus
    3) (without much movement or activity; not busy: We'll have a quiet afternoon watching television.) ramus
    4) ((of colours) not bright.) ramus
    2. noun
    (a state, atmosphere, period of time etc which is quiet: In the quiet of the night; All I want is peace and quiet.) ramybė
    3. verb
    ((especially American: often with down) to quieten.) nuraminti, nurimti
    - quietly
    - quietness
    - keep quiet about
    - on the quiet

    English-Lithuanian dictionary > quiet

  • 25 readdress

    [ri:ə'dres]
    (to change the address on (a letter etc): This letter is for the person who used to live here - I'll readdress it and send it to him.) pakeisti adresą

    English-Lithuanian dictionary > readdress

  • 26 settle

    ['setl]
    1) (to place in a position of rest or comfort: I settled myself in the armchair.) įsitaisyti
    2) (to come to rest: Dust had settled on the books.) nusėsti
    3) (to soothe: I gave him a pill to settle his nerves.) nuraminti
    4) (to go and live: Many Scots settled in New Zealand.) apsigyventi
    5) (to reach a decision or agreement: Have you settled with the builders when they are to start work?; The dispute between management and employees is still not settled.) susitarti, išspręsti
    6) (to pay (a bill).) apmokėti
    •
    - settler
    - settle down
    - settle in
    - settle on
    - settle up

    English-Lithuanian dictionary > settle

  • 27 shack

    [ʃæk] 1. noun
    (a roughly-built hut: a wooden shack.) lūšna
    2. verb
    (shack up to live together (with someone) as sexual partners without being married.) gyventi susidėjus/susimetus

    English-Lithuanian dictionary > shack

  • 28 shock

    I 1. [ʃok] noun
    1) (a severe emotional disturbance: The news gave us all a shock.) smūgis, sukrėtimas
    2) ((often electric shock) the effect on the body of an electric current: He got a slight shock when he touched the live wire.) šokas
    3) (a sudden blow coming with great force: the shock of an earthquake.) smūgis
    4) (a medical condition caused by a severe mental or physical shock: He was suffering from shock after the crash.) šokas, smūgis
    2. verb
    (to give a shock to; to upset or horrify: Everyone was shocked by his death; The amount of violence shown on television shocks me.) pritrenkti, kelti pasibaisėjimą
    - shocking
    - shockingly
    - shock-absorber     II [ʃok] noun
    (a bushy mass (of hair) on a person's head.) plaukų kupeta, gaurai

    English-Lithuanian dictionary > shock

  • 29 type

    I noun
    (a kind, sort; variety: What type of house would you prefer to live in?; They are marketing a new type of washing powder.) rūšis, pobūdis, tipas
    II 1. noun
    1) ((a particular variety of) metal blocks with letters, numbers etc used in printing: Can we have the headline printed in a different type?) šriftas, spaudmenys
    2) (printed letters, words etc: I can't read the type - it's too small.) šriftas
    2. verb
    (to write (something) using a typewriter: Can you type?; I'm typing a letter.) (pa)rašyti mašinėle
    - typewriting
    - typist
    - typewriter

    English-Lithuanian dictionary > type

  • 30 vegetate

    ['ve‹iteit]
    verb (to live an idle, boring and pointless life: I would like to get a job - I don't want to vegetate.) vegetuoti

    English-Lithuanian dictionary > vegetate

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • live down — verb live so as to annul some previous behavior You can never live this down! • Syn: ↑unlive • Hypernyms: ↑live • Verb Frames: Somebody s something * * * transitive verb …   Useful english dictionary

  • live on — verb continue to live through hardship or adversity We went without water and food for 3 days These superstitions survive in the backwaters of America The race car driver lived through several very serious accidents how long can a person last… …   Useful english dictionary

  • live over — verb experience again, often in the imagination He relived the horrors of war • Syn: ↑relive • Derivationally related forms: ↑reliving (for: ↑relive) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • live|long — «LIHV LNG, LONG», adjective. 1. whole length of; whole; entire: »She is busy the livelong day. 2. Obsolete. lasting: »Thou…Hast built thyself a livelong monument (Milton). ╂[alteration (taken as < live, verb) of Middle English lefe longe lief… …   Useful english dictionary

  • live in — verb live in the house where one works (Freq. 1) our babysitter lives in, as it is too far to commute for her • Syn: ↑sleep in • Ant: ↑live out • Hypernyms: ↑board …   Useful english dictionary

  • live out — verb 1. live out one s life; live to the end (Freq. 1) • Hypernyms: ↑survive, ↑last, ↑live, ↑live on, ↑go, ↑endure, ↑hold up, ↑hold out …   Useful english dictionary

  • live together — verb share living quarters; usually said of people who are not married and live together as a couple • Syn: ↑cohabit, ↑shack up • Derivationally related forms: ↑cohabitation (for: ↑cohabit) • Hypernyms: ↑ …   Useful english dictionary

  • live up to — verb meet the requirements or expectations of (Freq. 5) • Syn: ↑satisfy, ↑fulfill, ↑fulfil • Ant: ↑fall short of (for: ↑satisfy) …   Useful english dictionary

  • live with — verb tolerate or accommodate oneself to I shall have to accept these unpleasant working conditions I swallowed the insult She has learned to live with her husband s little idiosyncrasies • Syn: ↑accept, ↑swallow • Derivationally related forms: ↑ …   Useful english dictionary

  • live it up — verb enjoy oneself (Freq. 1) it s your birthday, so let s live it up! • Hypernyms: ↑delight, ↑enjoy, ↑revel • Verb Frames: Something s Somebody s PP …   Useful english dictionary

  • live by — To order one s life according to (a principle, etc) • • • Main Entry: ↑live * * * ˈlive by [transitive] [present tense I/you/we/they live by he/she/it lives by present participle …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»