Перевод: с английского на латышский

с латышского на английский

litterært

  • 1 litter

    ['litə(r)] 1. noun
    1) (an untidy mess of paper, rubbish etc: Put your litter in that bin.) izsvaidītas lietas/papīri; draza; nekārtība
    2) (a heap of straw etc for animals to lie on etc.) pakaiši
    3) (a number of animals born to the same mother at the same time: a litter of kittens.) (kucēnu, sivēnu) metiens
    2. verb
    (to cover (the ground etc) with scattered objects: Papers littered the table.) izsvaidīt; piemētāt; piegružot
    * * *
    nestuves; pakaiši; izmētāti papīri, izsvaidītas lietas, nekārtība; metiens; pakaisīt; piemētāt, piegružot, izsvaidīt; apbērnoties, atnesties

    English-Latvian dictionary > litter

  • 2 litter-bag

    atkritumu tvertne

    English-Latvian dictionary > litter-bag

  • 3 litter-bin

    atkritumu tvertne

    English-Latvian dictionary > litter-bin

  • 4 litter-lout

    piegružotājs

    English-Latvian dictionary > litter-lout

  • 5 against

    [ə'ɡenst]
    1) (in opposition to: They fought against the enemy; Dropping litter is against the law (= illegal).) pret
    2) (in contrast to: The trees were black against the evening sky.) pret; uz
    3) (touching or in contact with: He stood with his back against the wall; The rain beat against the window.) pret
    4) (in order to protect against: vaccination against tuberculosis.) pret
    * * *
    pret; pretēji; uz

    English-Latvian dictionary > against

  • 6 behind

    1. preposition
    1) (at or towards the back of: behind the door.) aiz
    2) (remaining after: The tourists left their litter behind them.) aizmugurē; aiz sevis
    3) (in support: We're right behind him on this point.) aiz
    2. adverb
    1) (at the back: following behind.) aiz
    2) ((also behindhand [-hænd]) not up to date: behind with his work.) nokavējies; atpalicis
    3) (remaining: He left his book behind; We stayed behind after the party.) [] aiz sevis; [] ilgāk
    3. noun
    (the buttocks: a smack on the behind.) dibens
    * * *
    aiz muguras, aizmugurē, dibens; aiz

    English-Latvian dictionary > behind

  • 7 enforce

    [in'fo:s]
    (to cause (a law, a command, one's own will etc) to be carried out: There is a law against dropping litter but it is rarely enforced.) ieviest/iedzīvināt (likumu u.tml.)
    * * *
    uzspiest; ieviest, realizēt; padarīt iedarbīgu

    English-Latvian dictionary > enforce

  • 8 exact

    [iɡ'zækt] 1. adjective
    1) (absolutely accurate or correct in every detail; the same in every detail; precise: What are the exact measurements of the room?; For this recipe the quantities must be absolutely exact; an exact copy; What is the exact time?; He walked in at that exact moment.) precīzs
    2) ((of a person, his mind etc) capable of being accurate over small details: Accountants have to be very exact.) precīzs; akurāts
    2. verb
    (to force the payment of or giving of: We should exact fines from everyone who drops litter on the streets.) pieprasīt
    - exactly
    - exactness
    * * *
    eksakts, precīzs; kategoriski prasīt

    English-Latvian dictionary > exact

  • 9 liable

    1) ((with to) tending to have, get, suffer from etc: This road is liable to flooding; He is liable to pneumonia.) pakļauts; disponēts
    2) (possibly or probably about (to do something or to happen): Watch the milk - it's liable to boil over.) iespējams
    3) (legally responsible (for): The airline is liable to you for any damage to your luggage.) (juridiski) atbildīgs
    4) (likely to get (a fine, a punishment): Do not litter! Offenders are liable to fines of up to $100.) pakļauts (sodam)
    * * *
    atbildīgs; pakļauts; disponēts; iespējams

    English-Latvian dictionary > liable

См. также в других словарях:

  • Litter — is waste disposed in the wrong place by unlawful human action and can vary in size of incident, occurrence or items. It can occur as small items like wrappers, large collections of waste or scatterings of litter dispersed around public places… …   Wikipedia

  • Litter — Lit ter (l[i^]t t[ e]r), n. [F. liti[ e]re, LL. lectaria, fr. L. lectus couch, bed. See {Lie} to be prostrated, and cf. {Coverlet}.] 1. A bed or stretcher so arranged that a person, esp. a sick or wounded person, may be easily carried in or upon… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Litter — Lit ter, v. t. [imp. & p. p. {Littered} (l[i^]t t[ e]rd); p. pr. & vb. n. {Littering}.] 1. To supply with litter, as cattle; to cover with litter, as the floor of a stall. [1913 Webster] Tell them how they litter their jades. Bp. Hackett. [1913… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Litter — Lit ter (l[i^]t t[ e]r), v. i. 1. To be supplied with litter as bedding; to sleep or make one s bed in litter. [R.] [1913 Webster] The inn Where he and his horse littered. Habington. [1913 Webster] 2. To produce a litter. [1913 Webster] A desert …   The Collaborative International Dictionary of English

  • litter — [n1] mess, debris clutter, collateral, confusion, detritus, disarray, disorder, garbage, hash, hodgepodge, jumble, jungle, junk, mishmash, muck, muddle, offal, rash, refuse, rubbish, rummage, scattering, scramble, shuffle, trash, untidiness,… …   New thesaurus

  • litter — ► NOUN 1) rubbish left in an open or public place. 2) an untidy collection of things. 3) a number of young born to an animal at one time. 4) (also cat litter) granular absorbent material lining a tray for a cat to urinate and defecate in indoors …   English terms dictionary

  • litter — [lit′ər] n. [ME litere < OFr litiere < ML literia, lectaria < L lectus, a couch: see LIE1] 1. a framework having long horizontal shafts near the bottom and enclosing a couch on which a person can be carried 2. a stretcher for carrying… …   English World dictionary

  • litter — lit|ter1 [ˈlıtə US ər] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(waste)¦ 2¦(baby animals)¦ 3¦(for cat s toilet)¦ 4¦(forest)¦ 5 a litter of something 6¦(for animal s bed)¦ 7¦(bed)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: litiere, from lit bed ] …   Dictionary of contemporary English

  • litter — litterer, n. /lit euhr/, n. 1. objects strewn or scattered about; scattered rubbish. 2. a condition of disorder or untidiness: We were appalled at the litter of the room. 3. a number of young brought forth by a multiparous animal at one birth: a… …   Universalium

  • litter — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun … OF LITTER ▪ pile VERB + LITTER ▪ drop, leave ▪ Please do not leave litter after your picnic. ▪ clean up …   Collocations dictionary

  • litter — 01. There is a lot of [litter] on the streets around the high school. 02. Please don t [litter]; put your garbage in the containers provided. 03. Anyone caught [littering] will be subject to a minimum fine of $50. 04. The floor was [littered]… …   Grammatical examples in English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»