-
1 litany
litany [ˊlɪtǝnɪ] nцерк. лита́ния -
2 litany
-
3 litany
1. n церк. литания; ектенья2. n скучное перечислениеСинонимический ряд:religious song (noun) carol; church chant; hymn; ode; praising god; psalm; religious song; song to god; worshipful song -
4 litany
['lɪt(ə)nɪ]сущ.1) рел. литания, ектенья (молитва, которая читается или поётся во время службы; содержит многократные просьбы и обращения к Богу)2) литания, длинный и скучный перечень чего-л.The litany of problems is unfortunately long and disturbing. — К сожалению, список проблем огромен и наводит на тревожные размышления.
-
5 litany
ˈlɪtənɪ сущ.;
церк. литания (молитва, содержащая просьбы и обращения к Богу) ;
перен. длительное перечисление чего-л. (церковное) литания;
ектенья скучное перечисление (жалоб и т. п.) litany церк. литания;
молебствие -
6 litany
['lɪt(ə)nɪ]1) Общая лексика: ектенья, молебствие, перечень, скучное перечисление (жалоб), длинный перечень (as in "litany of complaints")2) Церковный термин: литания3) Религия: ектения, (A prayer consisting of a series of invocations and supplications by the leader with alternate responses by the congregation) ектенья, (A resonant or repetitive chant) литания -
7 litany
-
8 litany
[ˈlɪtənɪ]litany церк. литания; молебствие -
9 litany
литания;Anglican litany — англиканская литания -
10 litany
[ʹlıt(ə)nı] n1. церк. литания; ектенья2. скучное перечисление (жалоб и т. п.) -
11 litany
[`lɪtənɪ]литания; длительное перечисление чего-либоАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > litany
-
12 litany
noun eccl.литания; молебствие* * *(n) ектенья; литания; скучное перечисление* * *литания; длительное перечисление чего-л.* * *[lit·a·ny || 'lɪtnɪ /-tənɪ] n. литания [рел.]* * * -
13 litany
-
14 litany
литания -
15 litany
-
16 litany
-
17 Litany for the Catechumens (The instructional part of the Christian worship service, consisting of hymns, prayers, scriptural readings, and homilies, which precedes the Eucharist)
Религия: ектенья об оглашённыхУниверсальный англо-русский словарь > Litany for the Catechumens (The instructional part of the Christian worship service, consisting of hymns, prayers, scriptural readings, and homilies, which precedes the Eucharist)
-
18 Litany for the Departed (A prayer for the repose of the souls of the servants of God departed this life)
Религия: ектенья об усопшихУниверсальный англо-русский словарь > Litany for the Departed (A prayer for the repose of the souls of the servants of God departed this life)
-
19 Litany of Fervent Supplication
Религия: Сугубая Ектения, (A part of the Divine Liturgy in the Russian Orthodox Church) сугубая ектеньяУниверсальный англо-русский словарь > Litany of Fervent Supplication
-
20 Litany of Fervent Supplication (A part of the Divine Liturgy in the Russian Orthodox Church)
Религия: сугубая ектеньяУниверсальный англо-русский словарь > Litany of Fervent Supplication (A part of the Divine Liturgy in the Russian Orthodox Church)
См. также в других словарях:
Litany — • A form of responsive prayer, used in public liturgical services and private devotions Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Litany Litany … Catholic encyclopedia
Litany — Johannes Chrysostomos Genre Musique contemporaine Musique … Wikipédia en Français
Litany — Studioalbum von Vader Veröffentlichung 2000 Label Metal Blade Records … Deutsch Wikipedia
litany — c.1200, from O.Fr. letanie and directly from M.L. letania, L.L. litania (Cf. Sp. letania, It. litania), from Gk. litaneia litany, an entreating, from lite prayer, supplication, entreaty, of unknown origin. From notion of monotonous enumeration of … Etymology dictionary
litany — litany, liturgy A litany (from Greek litē ‘prayer’) is a prayer couched in the form of a sequence of petitions. It has a figurative use in expressions such as a litany of curses or woes. A liturgy (from Greek leitourgia ‘public service, public… … Modern English usage
Litany — Lit a*ny (l[i^]t [.a]*n[y^]), n.; pl. {Litanies} (l[i^]t [.a]*n[i^]z). [OE. letanie, OF. letanie, F. litanie, L. litania, Gr. litanei a, fr. litaney ein to pray, akin to li tesqai, li ssesqai, to pray, lith prayer.] A solemn form of supplication… … The Collaborative International Dictionary of English
litany — [n] recital of items, often part of religious services account, catalogue, enumeration, invocation, list, petition, prayer, recitation, refrain, repetition, supplication, tale; concepts 278,368 … New thesaurus
litany — ► NOUN (pl. litanies) 1) a series of petitions used in church services, usually recited by the clergy and responded to by the people. 2) a tedious recital. ORIGIN Greek litaneia prayer , from lit supplication … English terms dictionary
litany — [lit′ n ē] n. pl. litanies [ME letanie < OFr < LL(Ec) litania < Gr(Ec) litaneia < Gr litanos, pleading < litē, a request] 1. a series of fixed invocations and responses, used as a prayer 2. any dreary or repetitive recital or… … English World dictionary
Litany — A litany, in Christian worship, is a form of prayer used in church services and processions, and consisting of a number of petitions. The word comes from the Latin litania , from the Greek λιτή ( litê ), meaning prayer or supplication .For the… … Wikipedia
Litany — Form of responsorial prayer in which the leader makes varying invocations, which are answered with a consistent refrain: Holy Mary, Mother of God . . . Pray for us. Saint Michael . . . Pray for us. Saints Peter and Paul . . . Pray for … Historical dictionary of sacred music