-
1 litany
tr['lɪtənɪ]1 letanían.• letanía s.f.'lɪtənithe Litany — oración de la liturgia anglicana en forma de letanías
['lɪtǝnɪ]N letanía f* * *['lɪtəni]the Litany — oración de la liturgia anglicana en forma de letanías
-
2 litany
1. n церк. литания; ектенья2. n скучное перечислениеСинонимический ряд:religious song (noun) carol; church chant; hymn; ode; praising god; psalm; religious song; song to god; worshipful song -
3 litany
['lɪt(ə)nɪ]сущ.1) рел. литания, ектенья (молитва, которая читается или поётся во время службы; содержит многократные просьбы и обращения к Богу)2) литания, длинный и скучный перечень чего-л.The litany of problems is unfortunately long and disturbing. — К сожалению, список проблем огромен и наводит на тревожные размышления.
-
4 litany
['lɪt(ə)nɪ]1) Общая лексика: ектенья, молебствие, перечень, скучное перечисление (жалоб), длинный перечень (as in "litany of complaints")2) Церковный термин: литания3) Религия: ектения, (A prayer consisting of a series of invocations and supplications by the leader with alternate responses by the congregation) ектенья, (A resonant or repetitive chant) литания -
5 litany for the Catechumens
Религия: (The instructional part of the Christian worship service, consisting of hymns, prayers, scriptural readings, and homilies, which precedes the Eucharist) ектенья об оглашённыхУниверсальный англо-русский словарь > litany for the Catechumens
-
6 Litany for the Departed
Религия: (A prayer for the repose of the souls of the servants of God departed this life) ектенья об усопшихУниверсальный англо-русский словарь > Litany for the Departed
-
7 Litany of Fervent Supplication
Религия: Сугубая Ектения, (A part of the Divine Liturgy in the Russian Orthodox Church) сугубая ектеньяУниверсальный англо-русский словарь > Litany of Fervent Supplication
-
8 Litany of Supplication
Религия: заключительная ектенья, (A part of the Divine Liturgy in the Russian Orthodox Church) просительная ектеньяУниверсальный англо-русский словарь > Litany of Supplication
-
9 litany of Supplication
Религия: заключительная ектенья, (A part of the Divine Liturgy in the Russian Orthodox Church) просительная ектеньяУниверсальный англо-русский словарь > litany of Supplication
-
10 Litany for the Catechumens (The instructional part of the Christian worship service, consisting of hymns, prayers, scriptural readings, and homilies, which precedes the Eucharist)
Религия: ектенья об оглашённыхУниверсальный англо-русский словарь > Litany for the Catechumens (The instructional part of the Christian worship service, consisting of hymns, prayers, scriptural readings, and homilies, which precedes the Eucharist)
-
11 Litany for the Departed (A prayer for the repose of the souls of the servants of God departed this life)
Религия: ектенья об усопшихУниверсальный англо-русский словарь > Litany for the Departed (A prayer for the repose of the souls of the servants of God departed this life)
-
12 Litany of Fervent Supplication (A part of the Divine Liturgy in the Russian Orthodox Church)
Религия: сугубая ектеньяУниверсальный англо-русский словарь > Litany of Fervent Supplication (A part of the Divine Liturgy in the Russian Orthodox Church)
-
13 Litany of Supplication (A part of the Divine Liturgy in the Russian Orthodox Church)
Религия: просительная ектеньяУниверсальный англо-русский словарь > Litany of Supplication (A part of the Divine Liturgy in the Russian Orthodox Church)
-
14 litany (A prayer consisting of a series of invocations and supplications by the leader with alternate responses by the congregation)
Религия: ектеньяУниверсальный англо-русский словарь > litany (A prayer consisting of a series of invocations and supplications by the leader with alternate responses by the congregation)
-
15 litany for the Faithful
Религия: ектения о верныхУниверсальный англо-русский словарь > litany for the Faithful
-
16 litany of the Catechumens
Религия: ектения об оглашённыхУниверсальный англо-русский словарь > litany of the Catechumens
-
17 litany of the Faithful
Религия: ектения верныхУниверсальный англо-русский словарь > litany of the Faithful
-
18 litany of the Prothesis
Религия: просительная ектенияУниверсальный англо-русский словарь > litany of the Prothesis
-
19 litany of the Saints
Религия: литания святых -
20 Rogation Days (In the Roman Catholic church, festivals devoted to special prayers for the crops; they comprise the Major Litany on April 25 and the Minor Litany on the three days before Ascension Day)
Религия: молебственные дниУниверсальный англо-русский словарь > Rogation Days (In the Roman Catholic church, festivals devoted to special prayers for the crops; they comprise the Major Litany on April 25 and the Minor Litany on the three days before Ascension Day)
См. также в других словарях:
Litany, The — The word Litany is of Greek origin, from litancia, derived from lite, meaning a prayer. In the early Church Litany included all supplications and prayers whether public or private. Afterwards it came to mean a special supplication, offered… … American Church Dictionary and Cyclopedia
The Celtic Rite — The Celtic Rite † Catholic Encyclopedia ► The Celtic Rite This subject will be treated under the following seven heads: I. History and Origin; II. Manuscript Sources; III. The Divine Office; IV. The Mass; V. the Baptismal Service; … Catholic encyclopedia
Litany of the Saints — The Litany of the Saints (Latin, Litania Sanctorum) is a sacred prayer of the Roman Catholic Church. It is a prayer of invocation to God, Jesus, the Blessed Virgin Mary, and all the martyrs and saints upon whom Christianity was founded. It is… … Wikipedia
The Alexandrine Liturgy — The Alexandrine Liturgy † Catholic Encyclopedia ► The Alexandrine Liturgy The tradition of the Church of Egypt traces its origin to the Evangelist St. Mark, the first Bishop of Alexandria, and ascribes to him the parent liturgy from… … Catholic encyclopedia
Lesser Litany, The — That portion of the Litany beginning, O Christ, hear us, and ending with the prayer, We humbly beseech Thee, O Father, is so called. It is often used as a penitential ending to week day services during Lent … American Church Dictionary and Cyclopedia
The Parson's Handbook — is a book by Percy Dearmer, first published in 1899, that was fundamental to the development of liturgy in the Church of England and throughout the Anglican Communion.The 19th century Oxford Movement brought the High Church within the Church of… … Wikipedia
litany — /lit n ee/, n., pl. litanies. 1. a ceremonial or liturgical form of prayer consisting of a series of invocations or supplications with responses that are the same for a number in succession. 2. the Litany, the supplication in this form in the… … Universalium
litany — /ˈlɪtəni / (say lituhnee) noun (plural litanies) 1. a ceremonial or liturgical form of prayer consisting of a series of invocations or supplications with responses which are the same for a number in succession. 2. Also, the Litany. the general… …
Litany of Loreto — • Long article examines the somewhat murky history of the Litany of Loreto. Also information on Marian litanies in general Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Litany of Loreto Litany of Loreto … Catholic encyclopedia
Litany of the Blessed Virgin Mary — The Litany of the Blessed Virgin Mary is a Marian litany originally approved in 1587 by Pope Sixtus V. It is also known as the Litany of Loreto, for its first known place of origin, the Shrine of Our Lady of Loreto (Italy), where its usage was… … Wikipedia
Litany — • A form of responsive prayer, used in public liturgical services and private devotions Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Litany Litany … Catholic encyclopedia