-
1 listwa mrozowa
• frost rib -
2 listwa
сущ.• дощечка• планка• плинтус• предкрылок* * *1) (długi, wąski kawałek drewna) планка, плинтус, рейка2) listwa (gzyms, występ skalny) выступ, карниз3) listwa (mrozowa) морозобоина4) listwa (przeciwprzepięciowa) сетевой фильтр5) listwa (wąski pasek materiału) бордюр, кайма, обшивкаlistowie, liście листва* * *♀ 1. планка, рейка;2. (z tkaniny) кайма, обшивка; 3. выступ ♂, карниз ♂+3. gzyms
* * *ж1) пла́нка, ре́йка2) ( z tkaniny) кайма́, обши́вка3) вы́ступ m, карни́з mSyn:gzyms 3) -
3 list|wa
f 1. (z drewna) (wooden) slat, strip of wood- listwa przypodłogowa skirting (board), baseboard US- listwa żeglarska a batten2. Moda (z materiału) binding- listwa ze skosu bias binding3. (występ w murze, skale) ledge 4. Leśn., Ogr. crack- listwa mrozowa a frost crack- □ listwa nożowa Roln. cutter bar- listwa odbojowa Żegl. beadingThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > list|wa
См. также в других словарях:
listwa — ż IV, CMs. listwawie; lm D. listwatew 1. «podłużny, wąski kawałek drewna, zwykle stosowany jako element łączący płaszczyzny, wzmacniający konstrukcję lub jako szczegół zdobniczy» Lamperia z listew. Oprawić obraz w listwy. ∆ mors. Listwa odbojowa… … Słownik języka polskiego