Перевод: с арабского на английский

с английского на арабский

listing

  • 1 enumeration, listing; citation

    سَرْد \ enumeration, listing; citation.

    Arabic-English glossary > enumeration, listing; citation

  • 2 programme

    بَرْنامَج \ programme: a plan for a course of action (listing what is to be done, and when): a political programme; a building programme, (in radio or television) any separate part of the day’s activities: a children’s programme between 5:00 and 6:00, a list of events or performers, to guide those who will watch or listen: a sports programme; the radio programme. \ مِنْهَاج \ programme: a plan for a course of action (listing what is to be done, and when): a political programme; a building programme.

    Arabic-English glossary > programme

  • 3 تسجيل

    n. records, registration, register, recording, record, listing, enrollment, posting

    Arabic-English dictionary > تسجيل

  • 4 تعداد

    n. enumeration, listing

    Arabic-English dictionary > تعداد

  • 5 جدولة

    n. installment, listing, staggering, tabulation, instalment

    Arabic-English dictionary > جدولة

  • 6 قائمة

    n. list, spar, listing, stile, enumeration, standing, roster, roll, scroll, register, table, schedule, manifest, index, catalogue, calendar
    v. doctor

    Arabic-English dictionary > قائمة

  • 7 إثبات

    إثْبات: تَدْوِين، تَسْجِيل
    recording, registration, entering, entry, listing, writing down, putting down (in writing)

    Arabic-English new dictionary > إثبات

  • 8 إدخال

    إدْخال: إدْراج
    inclusion, incorporation, embodiment, insertion, entering, entry, listing, enrollment, inscription

    Arabic-English new dictionary > إدخال

  • 9 إدراج

    إدْراج: إدْخال، تَضْمِين، تَسْجِيل
    inclusion, incorporation, embodiment, insertion, entering, entry, listing, putting down, inscription, enrollment, registration, registry, recording; classification

    Arabic-English new dictionary > إدراج

  • 10 تدوين

    تَدْوِين: تَسْجِيل، تَقْيِيد
    recording, recordation, taking record of, putting on record, writing (down), setting down (in writing), putting down (in writing), taking down, noting (down), taking notes of, registration, registry, register(ing), marking (down), entering, entry, listing, inscription

    Arabic-English new dictionary > تدوين

  • 11 تسجيل

    تَسْجِيل: تَدْوِين، تَقْيِيد
    registration, registry, register(ing), recording, recordation, taking record of, putting on record, entering, entry, listing, inscription, writing down, putting down, taking down, setting down, noting (down), taking notes of, marking down; enrollment

    Arabic-English new dictionary > تسجيل

  • 12 تعداد

    تَعْداد: عَدّ، حُسْبان
    enumeration, listing, count(ing), calculation, computation

    Arabic-English new dictionary > تعداد

  • 13 تقييد

    تَقْيِيد: تَسْجِيل، تَدْوِين
    registration, registry, register(ing), recording, entering, entry, listing; enrollment

    Arabic-English new dictionary > تقييد

  • 14 جدولة

    جَدْوَلَة: مَصْدَر جَدْوَلَ
    tabulation, arrangement, listing, classification, cataloging, categorization, indexing, scheduling

    Arabic-English new dictionary > جدولة

  • 15 حصر

    حَصْر: تَقْيِيد، تَضْيِيق، إحاطَة، تَحْدِيد، حَشْر
    limitation, limiting, restriction, confinement; enclosure, shutting in, hemming in, straitening, encirclement, encompassment; restraint, constraint, keeping, check(ing), curb(ing), control(ling); narrowing (down), condensation; concentration; centralization; fixing, determination; compilation, listing; squeeze, squeezing, pressing, cramming

    Arabic-English new dictionary > حصر

  • 16 سرد

    سَرْد: تَعْداد
    enumeration, listing

    Arabic-English new dictionary > سرد

  • 17 list

    I [lɪst]
    1. noun
    a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other:

    We have a long list of people who are willing to help.

    قائِمَه
    2. verb
    to place in a list:

    He listed the things he had to do.

    يُدْرِجُ في قائِمَه II [lɪst]
    1. verb
    to lean over to one side:

    The ship is listing.

    يُميل السَّفينَه
    2. noun

    The ship had a heavy list.

    مَيَلان أو إنْحِراف السَّفينَه

    Arabic-English dictionary > list

  • 18 أدرج

    أَدْرَجَ \ insert: to put (sth.) into sth.; put (sth.) between two things: Please insert this notice in your newspaper. Insert my name in the list, between yours and his. \ أَدْرَجَ في قائمة أو جَدْوَل \ list: to put (a name, etc.) on a list; put (a lot of names, etc.) into the form of a list: The price of the book is listed as 80 pence. Don’t rent your house to a stranger without first listing its contents.

    Arabic-English dictionary > أدرج

  • 19 برنامج

    بَرْنامَج \ programme: a plan for a course of action (listing what is to be done, and when): a political programme; a building programme, (in radio or television) any separate part of the day’s activities: a children’s programme between 5:00 and 6:00, a list of events or performers, to guide those who will watch or listen: a sports programme; the radio programme. \ بَرْنامَج عَمَل \ shedule: a list of things to be done at certain times; a timetable: a schedule of work; a train schedule. \ بُرْنُس (للرأس)‏ \ hood: a loose covering for the head and neck, which is often part of a coat.

    Arabic-English dictionary > برنامج

  • 20 جرد البضائع

    جَرْد البَضَائِع \ stock-taking: examining and listing the goods that a shopkeeper has ready for sale.

    Arabic-English dictionary > جرد البضائع

См. также в других словарях:

  • listing — list·ing n 1: an arrangement, agreement, or contract for the marketing of real property through one or more real estate agents usu. for a specific period – called also listing agreement; exclusive agency listing: a listing under which only one… …   Law dictionary

  • listing — [ listiŋ ] n. m. • 1953; mot angl. « action de mettre en liste » ♦ Anglic. Listage produit par un ordinateur. ⇒ listage(recomm. offic.). Des listings. ● listing nom masculin (anglais listing) Document où figure, dans un domaine donné, la liste la …   Encyclopédie Universelle

  • Listing — may refer to: * the mathematician Johann Benedict Listing * a computer code listing, see listing (computer) * in corporate finance, the company s shares being on the list (or board) of stocks that are officially traded on a stock exchange, see… …   Wikipedia

  • Listing — List ing, n. 1. The act or process of one who lists (in any sense of the verb); as, the listing of a door; the listing of a stock at the Stock Exchange. [1913 Webster] 2. The selvedge of cloth; list. [1913 Webster] 3. (Carp.) The sapwood cut from …   The Collaborative International Dictionary of English

  • listing — LÍSTING s. n. (inform.) document, rezultatul unui proces de listare. (< engl. listing) Trimis de raduborza, 15.09.2007. Sursa: MDN …   Dicționar Român

  • listing — the placing of property with an agent to be catalogued for sale, 1906, from prp. of LIST (Cf. list) (v.3); meaning an entry in a catalogue is from 1962 …   Etymology dictionary

  • listing — lìsting m <N mn nzi> DEFINICIJA 1. inform. ispis podataka iz kompjutera na pisaču 2. ekon. formalan nastup vrijednosnih papira na burzama ili neformalnom tržištu ETIMOLOGIJA engl …   Hrvatski jezični portal

  • listing — ► NOUN 1) a list or catalogue. 2) an entry in a list …   English terms dictionary

  • listing — [lis′tiŋ] n. 1. the act of making a list 2. an entry in a list, as in a directory, a real estate broker s record of property for sale, etc. 3. a list …   English World dictionary

  • listing — In the context of real estate, written agreement between a property owner and a real estate broker that gives the broker permission to find a buyer or tenant for some property. Bloomberg Financial Dictionary See: listing broker. Bloomberg… …   Financial and business terms

  • listing — Real estate. An agreement between an owner of real property and a real estate agent, whereby the agent agrees to attempt to secure a buyer or tenant for specific property at a certain price and terms in return for a fee or commission. The various …   Black's law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»