Перевод: с английского на датский

с датского на английский

liste

  • 1 exempt list

    Liste over udvalgte investorer, typisk større institutionelle investorer, over for hvilke udbuddet af værdipapirer kun må markedsføres af navngivne managers.

    Anglo-danske finansiel ordbog > exempt list

  • 2 list

    liste {fk}

    English-Danish mini dictionary > list

  • 3 exempt list

    Liste over udvalgte investorer, typisk større institutionelle investorer, over for hvilke udbuddet af værdipapirer kun må markedsføres af navngivne managers.

    English-Danish financial dictionary > exempt list

  • 4 list

    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) liste; -liste
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) skrive op; liste
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) krænge over; have slagside
    2. noun
    The ship had a heavy list.) slagside
    * * *
    I 1. [list] noun
    (a series eg of names, numbers, prices etc written down or said one after the other: a shopping-list; We have a long list of people who are willing to help.) liste; -liste
    2. verb
    (to place in a list: He listed the things he had to do.) skrive op; liste
    II 1. [list] verb
    (to lean over to one side: The ship is listing.) krænge over; have slagside
    2. noun
    The ship had a heavy list.) slagside

    English-Danish dictionary > list

  • 5 black

    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) sort
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) sort
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) sort
    4) (without milk: black coffee.) sort
    5) (evil: black magic.) sort
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) neger; sort
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) farvet
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) sort
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) sort
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) neger
    3. verb
    (to make black.) farve sort; mørklægge
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist     4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) sortliste; føre en på den sorte liste
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) afpresning
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white
    * * *
    [blæk] 1. adjective
    1) (of the colour in which these words are printed: black paint.) sort
    2) (without light: a black night; The night was black and starless.) sort
    3) (dirty: Your hands are black!; black hands from lifting coal.) sort
    4) (without milk: black coffee.) sort
    5) (evil: black magic.) sort
    6) ((often offensive: currently acceptable in the United States, South Africa etc) Negro, of African, West Indian descent.) neger; sort
    7) ((especially South Africa) coloured; of mixed descent (increasingly used by people of mixed descent to refer to themselves).) farvet
    2. noun
    1) (the colour in which these words are printed: Black and white are opposites.) sort
    2) (something (eg paint) black in colour: I've used up all the black.) sort
    3) ((often with capital: often offensive: currently acceptable in the United states, South Africa etc) a Negro; a person of African, West Indian etc descent.) neger
    3. verb
    (to make black.) farve sort; mørklægge
    - blacken
    - black art/magic
    - blackbird
    - blackboard
    - black box
    - the Black Death
    - black eye
    - blackhead
    - blacklist     4. verb
    (to put (a person etc) on such a list.) sortliste; føre en på den sorte liste
    5. noun
    (the act of blackmailing: money got by blackmail.) afpresning
    - Black Maria
    - black market
    - black marketeer
    - blackout
    - black sheep
    - blacksmith
    - black and blue
    - black out
    - in black and white

    English-Danish dictionary > black

  • 6 canon

    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) rettesnor; regel
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) kannik
    3) (a list of saints.) liste over helgener
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) kanon
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.) kanon
    •
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation
    * * *
    ['kænən]
    1) (a rule (especially of the church).) rettesnor; regel
    2) (a clergyman belonging to a cathedral.) kannik
    3) (a list of saints.) liste over helgener
    4) (a musical composition in which one part enters after another in imitation.) kanon
    5) (all the writings of an author that are accepted as genuine: the Shakespeare canon.) kanon
    •
    - canonize
    - canonise
    - canonization
    - canonisation

    English-Danish dictionary > canon

  • 7 coax

    [kəuks]
    (to persuade by flattery, by patient and gentle treatment etc: He coaxed her into going to the dance by saying she was the best dancer he knew; He coaxed some money out of his mother.) lokke; liste
    * * *
    [kəuks]
    (to persuade by flattery, by patient and gentle treatment etc: He coaxed her into going to the dance by saying she was the best dancer he knew; He coaxed some money out of his mother.) lokke; liste

    English-Danish dictionary > coax

  • 8 credits

    noun plural (the list of names of the actors, producer, director etc given at the beginning or end of a film.) rulletekst; liste over medvirkende
    * * *
    noun plural (the list of names of the actors, producer, director etc given at the beginning or end of a film.) rulletekst; liste over medvirkende

    English-Danish dictionary > credits

  • 9 creep

    I [kri:p] past tense, past participle - crept; verb
    1) (to move slowly, quietly or secretly: He crept into the bedroom.) krybe; snige; liste
    2) (to move on hands or knees or with the body close to the ground: The cat crept towards the bird.) krybe
    3) ((of plants) to grow along the ground, up a wall etc.) krybe; slynge sig
    II [kri:p]
    ((slang) a disgusting person: Leave her alone, you creep.) ækel fyr; lort; skiderik
    - creepy
    - creepily
    - creepiness
    - creepy-crawly
    - creep up on
    - make someone's flesh creep
    * * *
    I [kri:p] past tense, past participle - crept; verb
    1) (to move slowly, quietly or secretly: He crept into the bedroom.) krybe; snige; liste
    2) (to move on hands or knees or with the body close to the ground: The cat crept towards the bird.) krybe
    3) ((of plants) to grow along the ground, up a wall etc.) krybe; slynge sig
    II [kri:p]
    ((slang) a disgusting person: Leave her alone, you creep.) ækel fyr; lort; skiderik
    - creepy
    - creepily
    - creepiness
    - creepy-crawly
    - creep up on
    - make someone's flesh creep

    English-Danish dictionary > creep

  • 10 enumerate

    [i'nju:məreit]
    (to give a list of: He enumerated my faults - laziness, vanity etc.) opregne; liste
    * * *
    [i'nju:məreit]
    (to give a list of: He enumerated my faults - laziness, vanity etc.) opregne; liste

    English-Danish dictionary > enumerate

  • 11 put down for

    (to write the name of (someone) on a list etc for a particular purpose: You have been put down for the one hundred metres' race.) skrive på liste
    * * *
    (to write the name of (someone) on a list etc for a particular purpose: You have been put down for the one hundred metres' race.) skrive på liste

    English-Danish dictionary > put down for

  • 12 slat

    [slæt]
    (a thin strip of wood, metal etc.) liste
    * * *
    [slæt]
    (a thin strip of wood, metal etc.) liste

    English-Danish dictionary > slat

  • 13 slink

    [sliŋk]
    past tense, past participle - slunk; verb
    (to move as if wanting to avoid attention: He slunk into the kitchen and stole a cake.) liste
    * * *
    [sliŋk]
    past tense, past participle - slunk; verb
    (to move as if wanting to avoid attention: He slunk into the kitchen and stole a cake.) liste

    English-Danish dictionary > slink

  • 14 slip off

    1) (to take (clothes) off quickly: Slip off your shoe.) smide
    2) (to move away noiselessly or hurriedly: We'll slip off when no-one's looking.) liste af; smutte væk
    * * *
    1) (to take (clothes) off quickly: Slip off your shoe.) smide
    2) (to move away noiselessly or hurriedly: We'll slip off when no-one's looking.) liste af; smutte væk

    English-Danish dictionary > slip off

  • 15 sneak

    [sni:k] 1. verb
    1) (to go quietly and secretly, especially for a dishonest purpose: He must have sneaked into my room when no-one was looking and stolen the money.) snige
    2) (to take secretly: He sneaked the letter out of her drawer.) liste
    2. noun
    (a mean, deceitful person, especially a telltale.) sladrehank
    - sneaking
    - sneaky
    - sneakiness
    * * *
    [sni:k] 1. verb
    1) (to go quietly and secretly, especially for a dishonest purpose: He must have sneaked into my room when no-one was looking and stolen the money.) snige
    2) (to take secretly: He sneaked the letter out of her drawer.) liste
    2. noun
    (a mean, deceitful person, especially a telltale.) sladrehank
    - sneaking
    - sneaky
    - sneakiness

    English-Danish dictionary > sneak

  • 16 tiptoe

    ['tiptəu]
    (to walk on the toes, usually in order to be quiet: He tiptoed past her bedroom door.) liste
    - stand on tiptoes
    - stand on tiptoe
    * * *
    ['tiptəu]
    (to walk on the toes, usually in order to be quiet: He tiptoed past her bedroom door.) liste
    - stand on tiptoes
    - stand on tiptoe

    English-Danish dictionary > tiptoe

См. также в других словарях:

  • Liste — (von italienisch lista „Leiste, Papierstreifen“) bezeichnet eine Sammlung von Daten/Informationen über – thematisch meist zusammengehörende – Begriffe und deren Darstellung in einer einheitlichen, sich ständig wiederholenden Form, beispielsweise… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste — (v. fr.), Verzeichniß …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Liste 15 — La liste 15 est une liste électorale du Parti colorado (Uruguay), fondée par Luis Batlle Berres, le président de l Uruguay de 1947 à 1951, et actuellement représentante d une tendance libérale de droite. Elle a longtemps été majoritaire au sein… …   Wikipédia en Français

  • Liste 99 — Por el Gobierno del Pueblo (Pour le gouvernement du peuple), connue sous le nom de liste 99, selon le chiffre de la liste électorale qui représente ce groupe politique uruguayen, a transité par plusieurs partis politiques au cours de son histoire …   Wikipédia en Français

  • LISTE — s. f. Catalogue de plusieurs noms. Il se dit ordinairement Des personnes. Liste des conseillers d État, des membres d un tribunal, des membres de l Académie. Il a demandé la liste de ses juges. On a formé la liste des jurés. Celui là n est pas… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • Liste — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une liste est un ensemble d éléments. liste de vérification ou checklist, ensemble de points à vérifier avant de commencer quelque chose ; liste,… …   Wikipédia en Français

  • LISTE — n. f. Suite de noms de personnes ou de choses, rangées ou non par ordre alphabétique. Liste des conseillers d’état, des membres de l’Académie. On a formé la liste des jurés. Dresser la liste des morts et des blessés, après une bataille. On a… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • Liste 14 — La liste 14 (ou Vanguardia Batllista, « Avant garde batlliste ») est une liste électorale uruguayenne du Parti colorado, fondée par le président José Batlle y Ordoñez au début du XXe siècle. Après sa mort, elle a été reprise par… …   Wikipédia en Français

  • Liste C — Die Liste C ist eine kommunale Wählergruppe in der Stadt Chemnitz. Entwicklung Die Gruppierung trat erstmalig zur Stadtratswahl 2009 an, bei der sie ein Ergebnis von 2,99 Prozent erzielte und damit einen Sitz im Chemnitzer Stadtrat erhielt.[1]… …   Deutsch Wikipedia

  • Liste bekannter Komponisten — klassischer Musik. Liste der Komponisten   A B C D E F G H I J …   Deutsch Wikipedia

  • Liste der Autoren/A — Liste der Autoren   A B C D E F G H I J K L M N …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»