-
1 lista morţilor şi răniţilor
Română-Engleză dicționar expresii > lista morţilor şi răniţilor
-
2 lista celor căzuţi în război
roll of honourlist of casualtiesreturn of killed and wounded.Română-Engleză dicționar expresii > lista celor căzuţi în război
-
3 lista cheltuielilor
return of expenses. -
4 lista electorală, liste electorale
register of voters.Română-Engleză dicționar expresii > lista electorală, liste electorale
-
5 lista neagră
the black list. -
6 a deschide o listă
to head a list. -
7 a lansa (o listă de) subscripţie
to start a fund / a subscription.Română-Engleză dicționar expresii > a lansa (o listă de) subscripţie
-
8 a parcurge o listă
to look down a list. -
9 a radia de pe o listă
to strike / to cross off a list. -
10 a scrie un nume pe listă
to enter a name on a list.Română-Engleză dicționar expresii > a scrie un nume pe listă
-
11 a tăia pe cineva de pe listă
to scratch smb. off from a listto strike smb.'s name off.Română-Engleză dicționar expresii > a tăia pe cineva de pe listă
-
12 a vota lista de candidaţi a partidului său
amer. to vote the straight ticket.Română-Engleză dicționar expresii > a vota lista de candidaţi a partidului său
-
13 a însemna pe listă (mărfuri, nume)
to keep tally of goods / of names.Română-Engleză dicționar expresii > a însemna pe listă (mărfuri, nume)
-
14 a întocmi o listă
to draw up / to make a list. -
15 a şterge numele cuiva de pe listă
to strike smb. / smb.'s name off the list.Română-Engleză dicționar expresii > a şterge numele cuiva de pe listă
-
16 a şterge pe cineva de pe listă
to write smb. off.Română-Engleză dicționar expresii > a şterge pe cineva de pe listă
-
17 pe lista neagră a cuiva
in smb's bad / black books. -
18 printre primii (de pe listă)
early in the list.Română-Engleză dicționar expresii > printre primii (de pe listă)
См. также в других словарях:
lista — lista … Dictionnaire des rimes
lista — sustantivo femenino 1. Tira o franja larga y estrecha de material flexible: Ha decorado las paredes del local con listas de plástico fosforescente. 2. Franja estrecha y alargada de color o de material diferentes del resto en una superficie: En su … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
listă — LÍSTĂ, liste, s.f. Foaie, document, act (scris de mână sau tipărit) care conţine o enumerare de persoane, fiinţe, obiecte, date etc.; înşirare, într o anumită ordine, a unor nume de persoane sau de obiecte, a unor date etc. ♢ Listă de bucate sau… … Dicționar Român
lista — (Del germ. *lîsta; cf. a. al. ant.) y nórd. lîsta, ingl. list, franja, orillo). 1. f. tira (ǁ de tela, papel u otra cosa delgada). 2. Señal larga y estrecha o línea que, por combinación de un color con otro, se forma artificial o naturalmente en… … Diccionario de la lengua española
lista — lȉsta ž <G mn lȋstā> DEFINICIJA popis imena, proizvoda, artikala, ob. prema jednokratnoj neposrednoj svrsi [biti na listi; lista putnika; lista proizvoda; lista čekanja] SINTAGMA crna lista lista nepoželjnih ljudi ili stvari [biti na crnoj… … Hrvatski jezični portal
Lista — is a former municipality in Vest Agder county, Norway.The municipality was created as Lista formannskapsdistrikt in 1837. According to the 1835 census the new municipality had a population of 4,213. Parts of Lista with 99 and 64 inhabitants… … Wikipedia
lista — listá vb., ind. prez. 1 sg. listéz, 3 sg. şi pl. listeáză Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic LISTÁ, listez, vb. I tranz. A tipări cu ajutorul unei imprimante. Sinonim cu a printa. – D … Dicționar Român
lista — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż Ia, CMc. liście {{/stl 8}}{{stl 7}} spis, zestawienie, wykaz czegoś sporządzony zgodnie z pewną ustaloną regułą; także karta, blankiet, książka lub cyfrowy nośnik informacji zawierający taki spis : {{/stl 7}}{{stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
lista — s. f. 1. Tira (estreita e comprida). 2. Risca (em tecido) de cor diferente do fundo. 3. Galão ou fita que adorna uma peça do fato ou do uniforme. 4. Beta. 5. Série escrita de nomes de pessoas ou de coisas. = LISTAGEM, RELAÇÃO, ROL 6. Relação de… … Dicionário da Língua Portuguesa
lista — s.f. [dal germ. (ant. ted.) līsta orlo, striscia ]. 1. a. [pezzo lungo e stretto di stoffa, pelle, carta e sim.] ▶◀ fascia, striscia. b. (estens.) [riga più o meno larga, disegnata o stampata, di colore diverso da quello dello sfondo] ▶◀ striscia … Enciclopedia Italiana
Lista — (Lister) ist eine ehemalige Kommune in Vest Agder (Norwegen). Die Fylke hieß bis 1918 Lister og Mandals amt. Die Kommune entstand am 7. Februar 1685, als das ehemalige Agdesiden in Nedenes, Lister amt und Mandal amt geteilt wurde. Vanse war ein… … Deutsch Wikipedia