-
41 программа для работы со списками
Programming: list-manipulating programУниверсальный русско-английский словарь > программа для работы со списками
-
42 распечатка УП на магнитном диске
Automation: disk block program listУниверсальный русско-английский словарь > распечатка УП на магнитном диске
-
43 составлять
1) General subject: account for, account for something (что-л.), amount, amount (to) (сумму), amount to, arrange, average, compile, compile (справочники и т.п.), compose, compose pass, compound, comprise, constitute, construct (предложение), draw up (документ), form, frame, hammer out, lay down (план), make (завещание, документ), make out, make up, pen, piece out (целое из частей), prepare (смесь и т. п.), prepare, print and circulate summary records, produce, project, put together, put together a program, redact, schedule (список, опись и т. п.), spell, sum (сумму), total, draw up, foot up, issue, lay down, work out (в такой-то цифре), develop (e.g. develop a list, develop a report - составить список, составить отчет etc.), average out at (в среднем), figure up to (в сумме), tot up to (в сумме), go to make up (что-л.), stand at2) Geology: comprise of5) Bookish: indite6) Construction: lay7) Mathematics: (сумму, количество) come up to, generate, give, (сумму, количество) range from to, reach (сумму), set up10) Economy: amount (сумму), combine to, compile (справочники), draw out (документ)14) Textile: design18) Drilling: build up19) Polymers: aggregate20) Programming: choose21) Automation: compile (программу), draw up (спецификацию)22) Makarov: compound smth (композицию какого-л. в-ва), draw out (проект и т.п.), draw up (договор, контракт, таблицу), go to make up (smth.) (что-л.), make out (напр. документ), piece together (целое из частей), reach (число), set, spin, spin out, come up to, draw up (договор контракт таблицу), draw up (документ график план и т. п.), draw up (проект и т. п.)23) Gold mining: comprise ( of)24) oil&gas: put together a project -
44 список неактивных программ
Information technology: inactive program listУниверсальный русско-английский словарь > список неактивных программ
-
45 список программ
Information technology: program list -
46 список тембров
Music: program list -
47 список программ
( распечатываемый ФА) program listRussian-English dictionary of telecommunications > список программ
-
48 IPL
-
49 выходить из
1. come out ofвыбиться из сил — become exhausted; fatigued
2. exit3. exit theпри условии; допуская; что; исходя из — on the assumption of
4. go out ofхрам, посвящённый одному из богов — a shrine sacred to a god
-
50 изменение
1. change-over2. fluctuation3. qualification4. readjustment5. transformation6. trend7. turn8. variance9. mutation10. amendment11. modification12. changing13. fluctuating14. revising15. alteration16. altering17. fluxперемагничивание; изменение знака потока — flux reversal
18. warping19. change; alteration; modification20. conversion21. reversal22. shift23. variationСинонимический ряд:модифицирование (сущ.) видоизменение; модификацию; модификация; модифицирование; трансформацию; трансформация; трансформирование -
51 контроль
м. check, control, inspection; monitoringдозиметрический контроль — radiation monitoring; radiation survey
-
52 программный переключатель
1. sequence switch2. program switchтумблерный регистр; регистр переключателей — switch register
переключатель автоматического и ручного режимов — a/m switch
3. programmed switch4. software switchсписок переключателей; таблица переключателей — switch list
Русско-английский большой базовый словарь > программный переключатель
-
53 идентификатор
[lang name="Russian"]таблица идентификаторов; таблица имен — identifier list
-
54 стандартный идентификатор
таблица идентификаторов; таблица имен — identifier list
Русско-английский военно-политический словарь > стандартный идентификатор
-
55 директива изменения
Русско-английский словарь по информационным технологиям > директива изменения
-
56 приветственный справочник
приветственный справочник
Справочник, изготовляемый ОКОИ перед проведением заседания Координационной комиссии. Содержание справочника представляется на утверждение МОК за две недели до визита. В Справочник входят:
• подробная программа;
• список руководящих участников от ОКОИ, включая представителей партнеров, с указанием их должностей;
• контактные телефоны МОК и ОКОИ;
• полезная информация (гостиница, близлежащие рестораны, такси и т.п.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
welcome guide
Guide produced by the OCOG before the CoCom meeting. The content of the guide is submitted for the IOC's approval two weeks before the meeting. It includes:
• detailed program
• list of OCOG's high-level participants, including partners' representatives, with their titles denomination
• contact numbers for the IOC and the OCOG
• useful information (hotel, nearby restaurants, taxi, etc.).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > приветственный справочник
-
57 фармацевтический справочник
фармацевтический справочник
Список всех лекарств, доступных по программе медицинского обслуживания ОКОИ, а также их статус с точки зрения допинг-контроля (т.е. ограничены или запрещены).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
pharmacy guide
List of all medications available through the OCOG medical program as well as its status with regard to doping controls (i.e. restricted or prohibited).
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > фармацевтический справочник
См. также в других словарях:
contingency planning facilities list program — A joint Defense Intelligence Agency and unified and specified command program for the production and maintenance of current target documentation of all countries of contingency planning interest to US military planners … Military dictionary
List of National Historic Landmarks in Alabama — … Wikipedia
List of awards and nominations received by the Degrassi franchise — List of Degrassi awards Award Wins Nominations American Children s Television Festival 1 0 Awards of Excellence Ga … Wikipedia
List of National Historic Landmarks in Oregon — … Wikipedia
List of program music — Program music is a term usually applied to orchestral music in the classical music tradition in which the piece is designed according to some preconceived narrative, or is designed to evoke a specific concrete idea. This is distinct from the more … Wikipedia
List of National Historic Landmarks in West Virginia — … Wikipedia
List of gifted and talented programmes — is a list of gifted education programmes.AsiaIran* National Organization for Development of Exceptional Talentsingapore*Gifted Education Programme (Singapore)EuropeGermany*Landesgymnasium St Afra HochbegabtenförderungLithuania*The National… … Wikipedia
List of CAx companies — and their software products. Software using computer aided technologies (CAx) has been produced since the 1970s through to the present for a variety of computer platforms. This software may include applications for Computer Aided Design (CAD),… … Wikipedia
Program evaluation — is a formalized approach to studying the goals, processes, and impacts of projects, policies and programs. Program evaluation is used in the public and private sector and is taught in numerous universities. Evaluation became particularly relevant … Wikipedia
List of Bilderberg attendees — is a list of prominent persons who have attended one or more conferences organized by the Bilderberg Group. The list is currently organized by category. It is not a complete list and it includes both living and deceased people. Where known, the… … Wikipedia
List of Soviet agents in the United States — List of Soviet agents in the United StatesThis is a list of spies who worked for the Soviet Union, Warsaw Pact nations, and Soviet aligned countries in the United States. The list is based on categorization of .Czechoslovakia (StB)*Karl Koecher,… … Wikipedia