-
1 lirón
m.1 dormouse.2 water plantain.* * *1 dormouse\dormir como un lirón to sleep like a log* * *SM1) (Zool) dormouse2) (=dormilón) sleepyhead- dormir como un lirón* * ** * ** * *dormouse dormir* * *
lirón sustantivo masculino
dormouse;
See also→ dormir verbo intransitivo
lirón sustantivo masculino Zool dormouse
♦ Locuciones: fam fig duerme como un lirón she sleeps like a log
' lirón' also found in these entries:
Spanish:
dormir
English:
sleep
- dormouse
* * *lirón nmdormouse;dormir como un lirón to sleep like a loglirón careto garden dormouse* * *m ZO dormouse;dormir como un lirón fig fam sleep like a log* * ** * * -
2 lirón
li'rɔnm1) ZOOL Siebenschläfer m2) (fig)sustantivo masculino[animal] Siebenschläfer derlirónlirón [li'ron]Siebenschläfer masculino; dormir como un lirón schlafen wie ein Murmeltier -
3 lirón
-
4 lirón
m1) садо́вая со́ня ( Eliomys quercinus)2) pred разг со́ня; со́нная тете́ряdormir como un lirón — спать как суро́к; спать без за́дних ног
-
5 lirón
-
6 lirón
-
7 lirón
s.m. leirón -
8 lirón
• dormouse• water plane• water pollution -
9 lirón
m• zool. plch* * *m• bot. jilm (strom)• bot. žabník (bahnomilná rostlina) -
10 lirón
m 1) зоол. ленивец; 2) прен. сънльо. -
11 lirón
liró -
12 lirón careto
elyomis quercinus leirón careto, lirio -
13 dormir como un lirón
-
14 dormir como un lirón
dormir como un lirónschlafen wie ein Murmeltier -
15 dormir como un lirón o un tronco
saco I, 1)Spanish-English dictionary > dormir como un lirón o un tronco
-
16 dormir como un lirón
гл.разг. спать как сурокИспанско-русский универсальный словарь > dormir como un lirón
-
17 dormir como un lirón
• sleep like a log• sleep soundly -
18 dormir como un lirón
• zool. spát jako pařez• spát jak dudek• spát jak poleno -
19 es. un lirón
• zool. ten spí jako pařez• zool. ten spí jako poleno -
20 como un lirón
com un tronc
- 1
- 2
См. также в других словарях:
liron — liron … Dictionnaire des rimes
lirón — lirón, quedarse (dormir, estar, ser) como un lirón expr. dormir. ❙ «Esa mujer es un lirón y duerme más de doce horas diarias.» CL. ❙ «Despidieron al vigilante nocturno porque se pasaba la noche durmiendo como un lirón.» FV. ❘ ► dormir, dormir… … Diccionario del Argot "El Sohez"
liron — ⇒LIRON, subst. masc. Synon. vieilli ou région. (Centre et Ouest de la France) de lérot. (Dict. XIXe s., QUILLET 1965, Lar. Lang. fr.). Prononc. et Orth. : [ ]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1552 (RABELAIS, Quart Livre, éd. R. Marichal,… … Encyclopédie Universelle
lirón — sustantivo masculino 1. (macho y hembra) Elyomys quercinus. Mamífero roedor de pelaje sedoso, con una larga cola, que habita en bosques de Europa y del norte de África, y pasa el invierno comiendo alimentos que ha almacenado. 2. Uso/registro:… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Liron — Le nom de famille est surtout porté dans le Gard. C est le nom de deux hameaux à Soudorgues (également nom d une montagne) et à Saint Martial (30). Le toponyme se rencontre dans d autres régions sous la forme Le Liron. Sens incertain : peut être… … Noms de famille
liron — Liron, ou Rat liron, voyez Lerot … Thresor de la langue françoyse
lirón — I (Del lat. glis, iris.) ► sustantivo masculino 1 ZOOLOGÍA Mamífero roedor, arborícola, de pequeño tamaño, parecido al ratón, cola empenachada y hábitos nocturnos, de carácter tímido y color ocre, que pasa la estación fría hibernando. (Eliomys,… … Enciclopedia Universal
lirón — {{#}}{{LM L23971}}{{〓}} {{SynL24560}} {{[}}lirón{{]}} ‹li·rón› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Mamífero roedor de pequeño tamaño, muy parecido al ratón, que se alimenta especialmente de los frutos de los árboles. {{<}}2{{>}} {{※}}col.{{¤}} Persona… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
liron — (li ron) s. m. 1° Voy. lérot. • La mère a arrangé ses papiers, s est remise au lit ; et tout cela dort comme un liron à l heure que je vous parle, VOLT. Lett. d Argental, 4 septembre 1749. 2° Espèce de marmotte des Alpes. HISTORIQUE XVIe … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
lirón — sustantivo masculino (planta) alisma. ▌ dormir como un lirón locución dormir como un tronco, dormir como un niño. * * * Sinónimos: ■ dormilón … Diccionario de sinónimos y antónimos
lirón — lirón1 (Del lat. glis, gliris). 1. m. Mamífero roedor muy parecido al ratón, de unos tres decímetros de longitud, de la que casi la mitad corresponde a la cola, con pelaje de color gris oscuro en las partes superiores, blanco en las inferiores,… … Diccionario de la lengua española