-
81 нагрев в жидкой среде
nmech.eng. chauffage par des liquidesDictionnaire russe-français universel > нагрев в жидкой среде
-
82 насос для перекачки жидких металлов
nmetal. pompe à métaux liquidesDictionnaire russe-français universel > насос для перекачки жидких металлов
-
83 обогащение в тяжёлых суспензиях
nDictionnaire russe-français universel > обогащение в тяжёлых суспензиях
-
84 обращение с
n1) gener. manipulation de (Il est nécessaire de prendre des précautions lors de la manipulation de dispositifs souillés par des liquides biologiques.)2) busin. maniement (d'un dispositif, d'une substance) (чем-л) -
85 однокамерный жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива
Dictionnaire russe-français universel > однокамерный жидкостный ракетный двигатель двухкомпонентного топлива
-
86 придавать
см. придать* * *vgener. prêter, adjoindre (в помощь), procurer (Ce sont des liquides qui ne contiennent que des ions et cela leur procure des propriétés particulières.), rendre (qch) (чему-либо), détacher, accorder, conférer, donner, redonner -
87 применяемый в офтальмологии
adjmed. ophtalmique (Il s'agit des liquides ophtalmiques destinés à être appliquées dans les yeux sous forme de gouttes.)Dictionnaire russe-français universel > применяемый в офтальмологии
-
88 пульт с индикатором на жидких кристаллах
Dictionnaire russe-français universel > пульт с индикатором на жидких кристаллах
-
89 распылитель дезинфицирующих жидкостей
Dictionnaire russe-français universel > распылитель дезинфицирующих жидкостей
-
90 резервуар для жидкостей
nconstruct. réservoir pour liquidesDictionnaire russe-français universel > резервуар для жидкостей
-
91 следует разделить ...
ngener. (надо, необходимо)... doivent être distincts (Les phases d'épilation et de chaulage doivent être distinctes, les deux liquides pouvant être récupérés et réutilisés.)Dictionnaire russe-français universel > следует разделить ...
-
92 совершенно взаимно нерастворимые жидкости
Dictionnaire russe-français universel > совершенно взаимно нерастворимые жидкости
-
93 стойкость к воздействию жидкостей
nphys. résistance auõ liquidesDictionnaire russe-français universel > стойкость к воздействию жидкостей
-
94 уровни жидкости
nmed. niveaux liquides -
95 устройство индикации на жидких кристаллах
Dictionnaire russe-français universel > устройство индикации на жидких кристаллах
-
96 чрескапиллярный обмен жидкостей
Dictionnaire russe-français universel > чрескапиллярный обмен жидкостей
-
97 ликвидные средства
actifs liquides, moyens monétaires, (предприятия, организации) trésorerie, liquidités -
98 жидкие осадки
-
99 жидкие отходы
-
100 обжиг колчедана в кипящем слое
grillage m de pyrites pseudo-liquides (procédé"Fluo-Solids")Русско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > обжиг колчедана в кипящем слое
См. также в других словарях:
Liquides Organiques — Les liquides organiques sont des substances fluides produites par un organisme vivant (animal ou végétal) et nécessaires au maintien de son équilibre homéostatique. Les liquides organiques forment un sous ensemble des liquides physiologiques qui… … Wikipédia en Français
Liquides ioniques — Liquide ionique Les liquides ioniques sont des sels possédant une température de fusion inférieure à 100 °C et souvent même inférieurs à la température ambiante. Certains liquides ioniques sont à l’état liquide à température ambiante et sont … Wikipédia en Français
Liquides organiques — Les liquides organiques sont des substances fluides produites par un organisme vivant (animal ou végétal) et nécessaires au maintien de son équilibre homéostatique. Les liquides organiques forment un sous ensemble des liquides physiologiques qui… … Wikipédia en Français
Liquides biologiques — Solution en biologie On utilise de nombreuses solutions en biologie. Certaines de ces solutions sont des liquides biologiques, comme le sérum foetal bovin. Ce document provient de « Solution en biologie ». Catégorie : Solution en biologie … Wikipédia en Français
liquides non miscibles — nesimaišantieji skysčiai statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. immiscible liquids vok. unmischbare Flüssigkeiten, f rus. несмешивающиеся жидкости, f pranc. liquides non miscibles, m … Fizikos terminų žodynas
Cristaux liquides — Cristal liquide Pour les articles homonymes, voir Cristal (homonymie) . Transition smectique nématique Un cristal liquide est un état de la matière qui combine des p … Wikipédia en Français
Ecran a cristaux liquides — Écran à cristaux liquides Pour les articles homonymes, voir ACL et LCD. Dans un Tablet PC … Wikipédia en Français
Écran à cristaux liquides — Pour les articles homonymes, voir ACL et LCD. Dans un Tablet PC … Wikipédia en Français
CRISTAUX LIQUIDES - Phases mésomorphes biologiques — Dans les substances organiques, il existe plusieurs types de cristaux liquides (myéliniques, smectiques, nématiques). Ceux de type cholestérique ont des propriétés optiques remarquables: pouvoir rotatoire considérable et réflexion de lumière… … Encyclopédie Universelle
CRISTAUX LIQUIDES - Physico-chimie des cristaux liquides thermotropes — Contrairement à ce que pourrait laisser penser la dénomination «cristal liquide», ces matériaux ne sont pas caractérisés par leur état plus ou moins fluide mais par leurs structures extrêmement originales appelées phases mésomorphes, qui en font… … Encyclopédie Universelle
Propergols liquides — Propergol liquide En astronautique, on appelle propergol liquide tout système chimique composé d un ou plusieurs ergols stockés à l état liquide pour produire, par décomposition ou par combustion, un mélange gazeux dont la détente à travers une… … Wikipédia en Français