Перевод: с английского на шведский

с шведского на английский

liquid+food

  • 1 liquid food

    flytande föda

    English-Swedish dictionary > liquid food

  • 2 soup

    n. soppa; härva, komplicerad situation, "soppa" (slang); extra hästkrafter, extra kraft (slang)
    * * *
    I [su:p] noun
    (a liquid food made from meat, vegetables etc: She made some chicken soup.) soppa
    II verb
    (soup up to improve the performance of a car or motor-cycle by making its engine more powerful etc.) trimma []

    English-Swedish dictionary > soup

  • 3 swill

    n. spolning; svinmat, skulor
    --------
    v. spola, skölja; stjälpa i sig; supa
    * * *
    [swil] 1. verb
    (to (cause to) flow around: Water was swilling around in the bottom of the boat.) skölja, spola
    2. noun
    1) (a rinse: He brushed his teeth and then gave his mouth a swill.) sköljning
    2) ((also pigswill) semi-liquid food given to pigs.) skulor

    English-Swedish dictionary > swill

  • 4 yoghourt

    ['joɡət, ]( American[) 'jəu-]
    (a type of semi-liquid food made from fermented milk.) yoghurt

    English-Swedish dictionary > yoghourt

  • 5 yog(h)urt

    ['joɡət, ]( American[) 'jəu-]
    (a type of semi-liquid food made from fermented milk.) yoghurt

    English-Swedish dictionary > yog(h)urt

  • 6 yog(h)urt

    ['joɡət, ]( American[) 'jəu-]
    (a type of semi-liquid food made from fermented milk.) yoghurt

    English-Swedish dictionary > yog(h)urt

  • 7 liquidise

    verb (to make (food etc) into a liquid or semi-liquid substance by grinding it up in a liquidizer.) göra flytande, mosa, pressa

    English-Swedish dictionary > liquidise

  • 8 liquidize

    v. mosa, pressa (frukt etc.)
    * * *
    verb (to make (food etc) into a liquid or semi-liquid substance by grinding it up in a liquidizer.) göra flytande, mosa, pressa

    English-Swedish dictionary > liquidize

  • 9 mould

    n. form, modell, schablon, mall; mögel; förruttnelse; rost; läggning, karaktär; egenskap; kant, rand
    --------
    v. forma, ge form; mögla; imitera (en personlighet etc.); förse med en kant
    * * *
    I [mould] noun
    1) ((soil which is full of) rotted leaves etc.) jord, mylla, mull
    2) (a growth on stale food etc: This bread is covered with mould.) mögel
    - mouldiness II 1. [məuld] noun
    1) (a shape into which a substance in liquid form is poured so that it may take on that shape when it cools and hardens: a jelly mould.) form
    2) (something, especially a food, formed in a mould.) pudding, aladåb
    2. verb
    1) (to form in a mould: The metal is moulded into long bars.) gjuta, stöpa
    2) (to work into a shape: He moulded the clay into a ball.) forma, modellera
    3) (to make the shape of (something): She moulded the figure out of/in clay.) forma, modellera

    English-Swedish dictionary > mould

  • 10 thaw

    n. upptinande, tö
    --------
    v. töa, tina
    * * *
    [Ɵo:] 1. verb
    1) ((of ice, snow etc) to melt, or make or become liquid: The snow thawed quickly.) töa
    2) ((of frozen food etc) to make or become unfrozen: Frozen food must be thawed before cooking.) tina
    2. noun
    ((the time of) the melting of ice and snow at the end of winter, or the change of weather that causes this: The thaw has come early this year.) töväder

    English-Swedish dictionary > thaw

  • 11 coconut

    n. kokosnöt
    * * *
    1) (a large nut containing a white solid lining and a clear liquid.) kokosnöt
    2) (its lining, used as food.) kokos

    English-Swedish dictionary > coconut

  • 12 milk

    n. mjölk
    --------
    v. "mjölka", pressa ut; mjölka
    * * *
    [milk] 1. noun
    (a white liquid produced by female mammals as food for their young: The commonest source of milk is the cow.) mjölk
    2. verb
    (to obtain milk from: The farmer milks his cows each day.) mjölka
    - milkiness
    - milkmaid
    - milkman
    - milkshake
    - milk tooth
    - the Milky Way

    English-Swedish dictionary > milk

  • 13 sauce

    n. sås; krydda; uppnosighet (slang); sylt, mos
    --------
    v. krydda; hälla sås över; vara upkäftig mot (slang); göra pikant (slang)
    * * *
    [so:s]
    (a usually thick liquid that is poured over other food in order to add moisture and flavour: tomato sauce; an expert at making sauces.) sås
    - saucily
    - sauciness
    - saucepan

    English-Swedish dictionary > sauce

  • 14 sloppy

    adj. hafsig; slarvigt gjort; slaskig, sörjig, uppblött; sentimental, pjollrig
    * * *
    1) (semi-liquid; tending to slop: sloppy food.) slaskig, sörjig, blaskig, vattnig
    2) (careless and untidy; messy: His work is sloppy.) hafsig
    3) (very sentimental: That film is rather sloppy.) sentimental, känslodrypande

    English-Swedish dictionary > sloppy

  • 15 stock

    adj. stående, standard-
    --------
    n. lager; stock; handtag; kreatursbestånd; aktier; fondpapper; härstamning
    --------
    v. förse med lager
    * * *
    [stok] 1. noun
    1) ((often in plural) a store of goods in a shop, warehouse etc: Buy while stocks last!; The tools you require are in / out of stock (= available / not available).) lager
    2) (a supply of something: We bought a large stock of food for the camping trip.) lager, förråd
    3) (farm animals: He would like to purchase more (live) stock.) boskap, kreatursbesättning
    4) ((often in plural) money lent to the government or to a business company at a fixed interest: government stock; He has $20,000 in stocks and shares.) statsobligation[], aktie[]
    5) (liquid obtained by boiling meat, bones etc and used for making soup etc.) buljong
    6) (the handle of a whip, rifle etc.) handtag, stock
    2. adjective
    (common; usual: stock sizes of shoes.) standard-
    3. verb
    1) (to keep a supply of for sale: Does this shop stock writing-paper?) föra, ha på (i) lager
    2) (to supply (a shop, farm etc) with goods, animals etc: He cannot afford to stock his farm.) fylla (förse) med varor, kreatursbesätta
    - stocks
    - stockbroker
    - stock exchange
    - stock market
    - stockpile
    4. verb
    (to accumulate (a supply of this sort).) lagra, hamstra
    - stock-taking
    - stock up
    - take stock

    English-Swedish dictionary > stock

  • 16 vinegar

    n. ättika
    * * *
    ['viniɡə]
    (a sour liquid made from wine, beer etc, used in seasoning or preparing food: Mix some oil and vinegar as a dressing for the salad.) ättika

    English-Swedish dictionary > vinegar

  • 17 water

    adj. vatten-
    --------
    n. vatten; vätska; vattennivå; regnvatten; vattenmassor, vattendrag; bassäng; genomskinlighet (diamant)
    --------
    v. vattna, bevattna; blöta; tåras; vattnas (i munnen); förse med vatten; tunna ut; vattna ur
    * * *
    ['wo:tə] 1. noun
    (a colourless, transparent liquid compound of hydrogen and oxygen, having no taste or smell, which turns to steam when boiled and to ice when frozen: She drank two glasses of water; `Are you going swimming in the sea?' `No, the water's too cold'; Each bedroom in the hotel is supplied with hot and cold running water; ( also adjective) The plumber had to turn off the water supply in order to repair the pipe; transport by land and water.) vatten
    2. verb
    1) (to supply with water: He watered the plants.) vattna
    2) ((of the mouth) to produce saliva: His mouth watered at the sight of all the food.) vattnas
    3) ((of the eyes) to fill with tears: The dense smoke made his eyes water.) tåras
    - watery
    - wateriness
    - waterborne
    - water-closet
    - water-colour
    - watercress
    - waterfall
    - waterfowl
    - waterfront
    - waterhole
    - watering-can
    - water level
    - waterlily
    - waterlogged
    - water main
    - water-melon
    - waterproof
    3. noun
    (a coat made of waterproof material: She was wearing a waterproof.) regnrock, -kappa
    4. verb
    (to make (material) waterproof.) göra vattentät, impregnera
    - water-skiing
    - water-ski
    - watertight
    - water vapour
    - waterway
    - waterwheel
    - waterworks
    - hold water
    - into deep water
    - in deep water
    - water down

    English-Swedish dictionary > water

См. также в других словарях:

  • liquid food — fluid food, nutritious liquid substance …   English contemporary dictionary

  • food preservation — Any method by which food is protected against spoilage by oxidation, bacteria, molds, and microorganisms. Traditional methods include dehydration, smoking, salting, controlled fermentation (including pickling), and candying; certain spices have… …   Universalium

  • Food engineering — Bread factory in Germany Food engineering is a multidisciplinary field of applied physical sciences which combines science, microbiology, and engineering education for food and related industries. Food engineering includes, but is not limited to …   Wikipedia

  • Liquid smoke — Liquid smoke, or smoke condensates, are produced through the controlled burning of wood chips or sawdust. The resulting smoke is passed through water, which captures and dissolves the smoke flavored components in solution. This base can be… …   Wikipedia

  • Food packaging — is packaging for food. It requires protection, tampering resistance, and special physical, chemical, or biological needs. It also shows the product that is labeled to show any nutrition information on the food being consumed.Food packaging s… …   Wikipedia

  • Liquid breathing — Intervention MeSH D021061 Liquid breathing is a form of respiration in which a normally air breathing organism breathes an oxygen rich liquid (such as a perfluorocarb …   Wikipedia

  • Liquid nitrogen — (liquid density at the triple point is 0.707 g/mL) is the liquid produced industrially in large quantities by fractional distillation of liquid air and is often referred to by the abbreviation, LN2. It is pure nitrogen, in a liquid state. Liquid… …   Wikipedia

  • Liquid crystal polymer — Liquid crystal polymers (LCPs) are a class of aromatic polyester polymers. They are extremely unreactive and inert, and highly resistant to fire.BackgroundLiquid crystallinity in polymers may occur either by solving a polymer in a solvent… …   Wikipedia

  • Food coloring — spreading on a thin water film in the International Space Station. Food coloring is a substance, liquid or powder, that is added to food and/or drink to change its color. Food coloring is used both in commercial food production and in domestic… …   Wikipedia

  • Food energy — is the amount of energy obtained from food that is available through cellular respiration. Food energy is expressed in food calories (labeling: EU kcal, U.S. calories) or kilojoules (kJ). Food calories, or the calorie units used often in… …   Wikipedia

  • Food and Brand Lab — The Food and Brand Lab is a non profit research facility at Cornell University which focuses on why people buy and eat the foods they do in the quantities they do. The stated mission of the Lab is to Conduct top level academic research that… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»