-
21 течение жидкости
1) Engineering: liquid flow, liquid jet2) Oil: fluid flow3) Drilling: flow of fluid4) Makarov: fluid flux5) General subject: fluid motion -
22 массовый расход
-
23 клапан регулирования расхода
Русско-английский военно-политический словарь > клапан регулирования расхода
-
24 неустановивший расход
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > неустановивший расход
-
25 течение идеальной жидкости
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > течение идеальной жидкости
-
26 дроссель
1) chocker
2) strangler
3) throttle
– высокочастотный дроссель
– гидравлический дроссель
– дроссель модуляционный
– дроссель насыщения
– дроссель путевой
– дроссель стыковой
– дроссель фильтра
– ламинарный дроссель
– пневматический дроссель
– прикрывать дроссель
– самонасыщающийся дроссель
– турбулентный дроссель
дроссель переменной индуктивности — <electr.> swinging choke
дроссель с галетной намоткой — <electr.> pie-wound choke
переменный гидравлический дроссель — liquid-flow throttling valve
постоянный гидравлический дроссель — liquid-flow throttling orifice
-
27 датчик расхода жидкости
Универсальный русско-английский словарь > датчик расхода жидкости
-
28 регулирование потока жидкого холодильного агента
Универсальный русско-английский словарь > регулирование потока жидкого холодильного агента
-
29 регулирование расхода жидкого холодильного агента
Универсальный русско-английский словарь > регулирование расхода жидкого холодильного агента
-
30 детектор утечки жидкости
Русско-английский научный словарь > детектор утечки жидкости
-
31 поток сжимаемой жидкости
Русско-английский научный словарь > поток сжимаемой жидкости
-
32 двухжидкостный поток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухжидкостный поток
-
33 двухфазный газожидкостный поток
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > двухфазный газожидкостный поток
-
34 поток газожидкостной смеси
поток газожидкостной смеси
поток смеси газа и жидкости
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток газожидкостной смеси
-
35 жидкий сток
1) Engineering: liquid effluent, sludge liquor2) Ecology: liquid flow, liquid runoff -
36 регулятор расхода жидкости
1) Metallurgy: fluid flow regulator2) Oil: fluid-flow controller3) Astronautics: liquid flow regulatorУниверсальный русско-английский словарь > регулятор расхода жидкости
-
37 поток жидкости
fluid flow, liquid flow, flow of fluid -
38 успокаиваться
УспокаиватьсяThe outlet liquid flow rate experiences flow oscillations which tend to grow in amplitude up to a certain limit, and then settle down to a sustained oscillatory mode of fixed amplitude.Periods of 10 min or more were allowed for the flow field to settle between movements.The next step involved introducing a change in the operating conditions which would make the system go stable.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > успокаиваться
-
39 визуальный указатель протекания жидкости
Универсальный русско-английский словарь > визуальный указатель протекания жидкости
-
40 жидкостный лазер с прокачкой активной смеси
Makarov: circulated liquid laser, liquid flow laserУниверсальный русско-английский словарь > жидкостный лазер с прокачкой активной смеси
См. также в других словарях:
Liquid flow detector — Датчик [устройство для контроля] расхода жидкости (краски или увлажняющего раствора) … Краткий толковый словарь по полиграфии
Flow measurement — is the quantification of bulk fluid movement. Flow can be measured in a variety of ways. Positive displacement flow meters acumulate a fixed volume of fluid and then count the number of times the volume is filled to measure flow. Other flow… … Wikipedia
Liquid-to-gas ratio — An important parameter in wet scrubbing systems is the rate of liquid flow. It is common in wet scrubber terminology to express the liquid flow as a function of the gas flow rate that is being treated. This is commonly called the liquid to gas… … Wikipedia
liquid indicator — Device located in liquid line which provides a glass window through which liquid flow may be watched … Dictionary of automotive terms
Liquid dancing — (or Liquid) is an illusion based form of gestural, interpretive dance that sometimes involves aspects of pantomime. The term invokes the word liquid to describe the fluid like motion of the dancer s body and appendages. It is primarily the dancer … Wikipedia
Liquid breathing — Intervention MeSH D021061 Liquid breathing is a form of respiration in which a normally air breathing organism breathes an oxygen rich liquid (such as a perfluorocarb … Wikipedia
Liquid logistics — is a special category of logistics that relates to liquid products, and is utilized extensively in the Supply Chain for Liquids discipline.Standard logistics techniques are generally used for discrete or unit products. Liquid products have… … Wikipedia
liquid# — liquid adj Liquid, fluid are comparable both as adjectives meaning composed of particles that move easily and flowingly and change their relative position without any perceptible break in their continuity and as nouns denoting a substance… … New Dictionary of Synonyms
Flow — (fl[=o]), v. i. [imp. & p. p. {Flowed} (fl[=o]d); p. pr. & vb. n. {Flowing}.] [AS. fl[=o]wan; akin to D. vloeijen, OHG. flawen to wash, Icel. fl[=o]a to deluge, Gr. plw ein to float, sail, and prob. ultimately to E. float, fleet. [root]80. Cf.… … The Collaborative International Dictionary of English
liquid crystal display — n. LCD * * * ▪ electronics Introduction electronic display device that operates by applying a varying electric voltage to a layer of liquid crystal, thereby inducing changes in its optical properties. LCDs are commonly used for portable… … Universalium
flow — [flō] vi. [ME flouen < OE flowan, akin to ON floa, to flood, OHG flouwen, to wash < IE base * pleu , to run, flow, fly > FLOOD, FLY1, FLEE, FLEET2, FLOAT, L pluere, to rain] 1. to … English World dictionary