Перевод: с латинского на французский

с французского на латинский

lippitudo

  • 1 lippitudo

    lippitūdo, ĭnis, f. inflammation des yeux, écoulement de la chassie.
    * * *
    lippitūdo, ĭnis, f. inflammation des yeux, écoulement de la chassie.
    * * *
        Lippitudo, pen. prod. lippitudinis. Plin. Cic. Ce vice des yeulx, Pleurement et chassieuseté des yeulx.

    Dictionarium latinogallicum > lippitudo

  • 2 refrico

    refrico, fricare, fricŭi, fricatum - tr. - [st2]1 [-] frotter de nouveau. [st2]2 [-] rouvrir (une blessure). [st2]3 [-] réveiller, raviver, ranimer, renouveler. [st2]4 - intr. - se renouveler, se raviver.    - Appii vulnera non refrico, sed apparent nec oculi possunt, Cic. Att. 5, 15: je ne cherche pas à rouvrir les blessures faites par Appius, mais elles sont bien apparentes et on ne peut les cacher à la vue.    - cicatricem refricare: rouvrir une cicatrice.    - memoriam refricare: raviver la mémoire.    - part. fut.: refricaturus.
    * * *
    refrico, fricare, fricŭi, fricatum - tr. - [st2]1 [-] frotter de nouveau. [st2]2 [-] rouvrir (une blessure). [st2]3 [-] réveiller, raviver, ranimer, renouveler. [st2]4 - intr. - se renouveler, se raviver.    - Appii vulnera non refrico, sed apparent nec oculi possunt, Cic. Att. 5, 15: je ne cherche pas à rouvrir les blessures faites par Appius, mais elles sont bien apparentes et on ne peut les cacher à la vue.    - cicatricem refricare: rouvrir une cicatrice.    - memoriam refricare: raviver la mémoire.    - part. fut.: refricaturus.
    * * *
        Refrico, refricas, pen. corr. refricare. Cato. Refrotter.
    \
        Refricare. Cic. Renouveler, Rafreschir.
    \
        Refricare obductam iam Reipub. cicatricem. Cic. Resveiller le chat qui dort, Resveiller quelque chose qui estoit mise en oubli.
    \
        Animum memoria refricare. Cic. Piquer ou poindre le coeur d'autruy, en luy faisant souvenir de quelque chose.
    \
        Crebro refricat lippitudo. Cic. Cest esblouissement me reprend souvent.

    Dictionarium latinogallicum > refrico

См. также в других словарях:

  • Lippitudo — Lip|pi|tu|do die; , ...tudines [...ne:s] <aus lat. lippitudo »Augenentzündung« zu lippus »triefäugig, augenkrank«> vermehrte, meist schleimige od. eitrige Absonderung der Augenbindehaut (Med.) …   Das große Fremdwörterbuch

  • Lippitudo — Lippitu̱do [zu lat. lippus = triefend] w; , ...tu̱dines: Triefauge, vermehrte, meist schleimige oder eitrige Absonderung der Augenbindehaut …   Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke

  • lippitude, lippitudo — SYN: blear eye. [L., fr. lippus, blear eyed] …   Medical dictionary

  • lippitude — ⇒LIPPITUDE, subst. fém. PATHOL., vieilli. État chassieux des paupières, symptôme des blépharites aiguës (d apr. Méd. Biol. t. 2 1971). Quelques unes de ces affections (...) dont beaucoup d entre nous sont largement apanagés, (...) la lippitude,… …   Encyclopédie Universelle

  • Lippitude — Lip pi*tude (l[i^]p p[i^]*t[=u]d), n. [L. lippitudo, fr. lippus blear eyed: cf. F. lippitude.] Soreness of eyes; the state of being blear eyed; blearedness. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Augenentzündung — Augenentzündung, (Ophthalmia, Ophthalmitis), häufige Ursache u. Begleiterin der meisten Augenkrankheiten; selten alle Gebilde des Auges, gewöhnlich nur einzelne ergreifend. Meist unterscheidet man aber: I. dem Grade der Heftigkeit nach: A)… …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Triefaugen — (Lippitūdo), Augen mit geröteten Lidrändern, zum Teil nach außen gewendet, und von überfließenden Tränen benetzt …   Kleines Konversations-Lexikon

  • Eye — The organ of sight. The word eye come from the Teutonic auge. The eye has a number of components. These include the cornea, iris, pupil, lens, retina, macula, optic nerve and vitreous. The cornea is the clear front window of the eye that… …   Medical dictionary

  • Triefauge — Trief|au|ge 〈n. 28; meist Pl.〉 oft triefendes Auge * * * Trief|au|ge, das: [ständig] triefendes Auge. * * * Trief|auge,   Lippitudo [lateinisch] die, /...dines, durch Auswärtskehrung des Unterlids (Ektropium) hervorgerufenes Abfließen der… …   Universal-Lexikon

  • lippitude — (li ppi tu d ) s. f. Terme de médecine. État chassieux des paupières. HISTORIQUE    XVIe s. •   Lippitude n est autre chose qu une ordure blanche qui leur sort des yeux, et quelquefois tient les paupieres jointes ensemble, PARÉ XV, 12. ÉTYMOLOGIE …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • lippitude — lip·pi·tude (lipґĭ t d) [L. lippitudo; lippus bleareyed] blepharitis ciliaris …   Medical dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»