Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

lionhearted

  • 21 manful

    a мужественный; смелый, решительный
    Синонимический ряд:
    1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; courageous; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; intrepid; lionhearted; plucky; soldierly; spunky; stalwart; stout; stouthearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful
    2. masculine (adj.) male; manly; mannish; masculine; virile

    English-Russian base dictionary > manful

  • 22 manly

    1. a мужественный, смелый, отважный; подобающий мужчине
    2. a мужеподобный
    Синонимический ряд:
    1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; courageous; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; honorable; honourable; intrepid; lionhearted; plucky; soldierly; spunky; stalwart; stout; stouthearted; strong; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful; valiant
    2. masculine (adj.) macho; male; manful; manlike; mannish; masculine; virile
    Антонимический ряд:
    bashful; boyish; childish; cowardly; craven; cringing; dastardly; diffident; effeminate; faint-hearted; fawning; feminine; hesitant

    English-Russian base dictionary > manly

  • 23 plucky

    1. a разг. смелый, отважный, решительный
    2. a разг. фото чёткий, отчётливый
    Синонимический ряд:
    1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; courageous; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; intrepid; lionhearted; manful; manly; mettlesome; resolute; soldierly; spirited; spunky; stalwart; stout; stouthearted; stout-hearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful; valiant; valorous
    2. firm (adj.) determined; firm; staunch; steadfast
    Антонимический ряд:
    cowardly; timid

    English-Russian base dictionary > plucky

  • 24 soldierly

    1. a солдатский, свойственный или присущий солдату; воинский, военный
    2. a мужественный, воинский; храбрый, отважный, решительный
    Синонимический ряд:
    1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; courageous; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; intrepid; lionhearted; manful; manly; plucky; spunky; stalwart; stout; stouthearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful
    2. military (adj.) combative; disciplined; fighting; gutsy; martial; militant; militaristic; military

    English-Russian base dictionary > soldierly

  • 25 spunky

    1. a разг. смелый, храбрый
    2. a разг. вспыльчивый, горячий, раздражительный
    Синонимический ряд:
    1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; courageous; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; intrepid; lionhearted; manful; manly; plucky; soldierly; stalwart; stout; stouthearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful
    2. lively (adj.) dauntless; energetic; excitable; full of-spirit; lively; nervous; vivacious
    3. spirited (adj.) beany; fiery; gingery; high-hearted; high-spirited; mettlesome; peppery; spirited

    English-Russian base dictionary > spunky

  • 26 stalwart

    1. n книжн. стойкий приверженец, непоколебимый поборник, верный последователь
    2. n книжн. крепыш, человек крепкого здоровья, крепкого сложения
    3. a крепкий, имеющий крепкое сложение; рослый, дюжий, здоровый
    4. a решительный, несгибаемый, непоколебимый, стойкий
    5. a отважный, доблестный, мужественный
    6. a редк. крепкий, прочно сделанный, прочно установленный
    Синонимический ряд:
    1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; courageous; daring; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; indomitable; intrepid; lionhearted; manful; manly; plucky; soldierly; spunky; stouthearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful; valiant
    2. faithful (adj.) faithful; loyal; staunch; steadfast; true
    3. resolute (adj.) firm; formidable; redoubtable; resolute; uncompromising
    4. strong (adj.) athletic; brawny; hardy; husky; muscular; robust; rugged; stout; strong; sturdy; tenacious; tough; vigorous; vigourous
    Антонимический ряд:
    frail; timid; traitorous; weak

    English-Russian base dictionary > stalwart

  • 27 stout

    1. n полный, тучный человек

    she was stout, not obese — она была полная, но не тучная

    2. n большой, полный размер
    3. a крепкий, прочный; плотный
    4. a отважный, смелый
    5. a полный, тучный, дородный
    6. n стаут, крепкий портер
    Синонимический ряд:
    1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; courageous; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; indomitable; intrepid; lionhearted; manful; manly; mettlesome; plucky; soldierly; spunky; stouthearted; stout-hearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful; valiant; valorous
    2. fat (adj.) bulky; corpulent; fat; fleshy; gross; heavy; hulking; obese; overblown; overweight; plump; porcine; portly; pursy; rotund; stocky; thick; thick-set; upholstered; weighty
    3. strong (adj.) brawny; hardy; husky; robust; stalwart; strapping; strong; sturdy; tenacious; tough; vigorous; vigourous
    4. stubborn (adj.) contumacious; firm; obstinate; resolute; stubborn
    Антонимический ряд:
    cowardly; fearful; feeble; frail; irresolute; lanky; lean; light; scrawny; slender; slim; spare; thin; timid; weak

    English-Russian base dictionary > stout

  • 28 stouthearted

    Синонимический ряд:
    brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; courageous; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; intrepid; lionhearted; manful; manly; plucky; soldierly; spunky; stalwart; staunch; stout; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful

    English-Russian base dictionary > stouthearted

  • 29 unafraid

    a бесстрашный
    Синонимический ряд:
    1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; courageous; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; intrepid; lionhearted; manful; manly; mettlesome; plucky; soldierly; spunky; stalwart; stout; stouthearted; stout-hearted; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; unfearful; valiant; valorous
    2. receptive (adj.) accessible; agreeable; approachable; attainable; available; congenial; convenient; friendly; receptive

    English-Russian base dictionary > unafraid

  • 30 undaunted

    1. a неустрашимый; не утративший мужества, присутствия духа
    2. a стойкий

    although outnumbered, he was undaunted — врагов было много, но он не сдавался

    Синонимический ряд:
    1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; chivalrous; courageous; dauntless; defiant; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; hardy; heroic; intrepid; lionhearted; manful; manly; mettlesome; plucky; soldierly; spunky; stalwart; stout; stouthearted; stout-hearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undiscouraged; undismayed; unfearful; valiant; valorous
    2. confident (adj.) confident; determined; dogged; resolute; tenacious
    Антонимический ряд:
    dismayed; fearful

    English-Russian base dictionary > undaunted

  • 31 valiant

    1. n герой, храбрец
    2. a храбрый, отважный; доблестный
    3. a геройский, героический
    Синонимический ряд:
    1. brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; chivalrous; courageous; daring; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; indomitable; intrepid; lionhearted; manful; manly; mettlesome; plucky; soldierly; spunky; stalwart; stout; stouthearted; stout-hearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; valorous
    2. honorable (adj.) honorable; noble; worthy
    Антонимический ряд:
    cowardly; dastardly; fearful; frightened; ignoble; scared

    English-Russian base dictionary > valiant

  • 32 valorous

    1. a возвыш. доблестный, отважный
    2. a возвыш. героический
    Синонимический ряд:
    brave (adj.) audacious; aweless; bold; boldhearted; brave; bravehearted; chin-up; chivalrous; courageous; daring; dauntless; doughty; fearless; gallant; game; greathearted; heroic; intrepid; lionhearted; manful; manly; mettlesome; plucky; soldierly; spunky; stalwart; stout; stouthearted; stout-hearted; unafraid; unblenched; unblenching; undauntable; undaunted; valiant

    English-Russian base dictionary > valorous

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • lionhearted — index heroic, spartan Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • lionhearted — [lī′ən härt΄id] adj. very brave …   English World dictionary

  • lionhearted — adjective the lionhearted champion of freedom Syn: brave, courageous, valiant, gallant, intrepid, valorous, fearless, bold, daring; stouthearted, stalwart, heroic, doughty, plucky, manly; informal gutsy, spunky, ballsy Ant …   Thesaurus of popular words

  • lionhearted — adjective Date: 1616 courageous, brave …   New Collegiate Dictionary

  • lionhearted — lionheartedly, adv. lionheartedness, n. /luy euhn hahr tid/, adj. exceptionally courageous or brave. [1700 10; LION + HEARTED] * * * …   Universalium

  • lionhearted — adjective Brave, courageous …   Wiktionary

  • lionhearted — Synonyms and related words: bold, bold spirited, brave, chivalric, chivalrous, courageous, dauntless, doughty, fearless, gallant, greathearted, hardy, heroic, herolike, intrepid, ironhearted, knightlike, knightly, manful, manly, soldierlike,… …   Moby Thesaurus

  • lionhearted — (Roget s IV) modif. Syn. strong, noble, courageous; see brave 1 …   English dictionary for students

  • lionhearted — adj. brave and courageous …   English contemporary dictionary

  • lionhearted — adj 1. brave, courageous, valiant, valorous, heroic, hero like; stout hearted, iron hearted, great hearted; virile, manly, manful, gallant, chivalrous; intrepid, fearless, dauntless, aweless, dreadless, unafraid; bold, bold spirited, high… …   A Note on the Style of the synonym finder

  • lionhearted — li•on•heart•ed [[t]ˈlaɪ ənˌhɑr tɪd[/t]] adj. exceptionally courageous or brave • Etymology: 1700–10 li′on•heart ed•ness, n …   From formal English to slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»