Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

lion

  • 21 טִגְרֵס

    טִגְרוֹס, טִגְרֵסm. (tigris, t. Sm. Ant. s. v.) tiger. Ḥull.59b ט׳ אריהוכ׳ the tiger is the lion of Be-Ilai (the mountains of interior Asia), i. e. what the lion is in other regions.

    Jewish literature > טִגְרֵס

  • 22 לבב

    לָבַב(b. h.) 1) to join closely; to tie.Part. pass, לָבוּב, pl. לְבוּבִין Sabb.V, 2 (52b) זכרים יוצאין ל׳ wethers may be taken out (on the Sabbath) coupled; expl. ib. 53b תותרי. Ib. מאי משמע דהאי ל׳ לישנא דקרובי הוא where is the proof that this root לבב has the meaning of bringing close together? Answ. ref. to לבבתני (Cant. 4:9) ‘thou hast chained me; עולא אמר עור שקושרין להם כנגד לבםוכ׳ Ulla says ( lbubin refers to) the skin which is tied against their chests to protect them from the attacks of wolves; Y. ib. V, 7b bot. שהוא נותן עורוכ׳ (v. בּוּרְסִיון). 2) (denom. of לֵב) part. pass. (עור) לָבוּב a hide showing a hole in the place corresponding to the heart.Pl. לְבוּבִים, לְבוּבִין. Ab. Zar.II, 3 (29b) עורות ל׳ hides with holes (are forbidden, because the heart has been cut out for idolatrous purposes); expl. Tosef. ib. IV (V), 7; Y. ib. II, 41b; Bab. ib. 32a. Nif. נִלְבַּב to be tied around. Y.Sabb.X, end, 12d העושה … לִילָּבֵב he who makes a strap to be tied around (an animals chest, v. supra); Tosef.Kel.B. Bath.IV, 13 ללַבֵּנ Pi. Pi. לִתבֵּב I) to join, tie, v. supra. 2) (denom. of לֵב) to encourage; to strengthen. Tanḥ. Shmoth 14; Ex. R. s. 2 (play on לַבַּת, Ex. 3:2) (כדי) לְלַבְּבוֹוכ׳ in order to make him courageous when he comes to Mount Sinai Gen. R. s. 77 היה … ומְלַבְּבוֹ בארי the king took his son and made him courageous by making him attack the (tamed) lion; Cant. R. to III, 6 זיווג את הארי והיה מלבבו כנגד בנו he attacked the lion and incited him against his son. Pesik. Sliḥ., p. 166a> (read:) יפה כחך לַבֵּב כחך גבור improve thy strength, strengthen thy powers, valiant man! (Ar. ed. Koh. ליבב כת בגבורה, oth. ed. לבב כת בגבורה join physical strength to valor).

    Jewish literature > לבב

  • 23 לָבַב

    לָבַב(b. h.) 1) to join closely; to tie.Part. pass, לָבוּב, pl. לְבוּבִין Sabb.V, 2 (52b) זכרים יוצאין ל׳ wethers may be taken out (on the Sabbath) coupled; expl. ib. 53b תותרי. Ib. מאי משמע דהאי ל׳ לישנא דקרובי הוא where is the proof that this root לבב has the meaning of bringing close together? Answ. ref. to לבבתני (Cant. 4:9) ‘thou hast chained me; עולא אמר עור שקושרין להם כנגד לבםוכ׳ Ulla says ( lbubin refers to) the skin which is tied against their chests to protect them from the attacks of wolves; Y. ib. V, 7b bot. שהוא נותן עורוכ׳ (v. בּוּרְסִיון). 2) (denom. of לֵב) part. pass. (עור) לָבוּב a hide showing a hole in the place corresponding to the heart.Pl. לְבוּבִים, לְבוּבִין. Ab. Zar.II, 3 (29b) עורות ל׳ hides with holes (are forbidden, because the heart has been cut out for idolatrous purposes); expl. Tosef. ib. IV (V), 7; Y. ib. II, 41b; Bab. ib. 32a. Nif. נִלְבַּב to be tied around. Y.Sabb.X, end, 12d העושה … לִילָּבֵב he who makes a strap to be tied around (an animals chest, v. supra); Tosef.Kel.B. Bath.IV, 13 ללַבֵּנ Pi. Pi. לִתבֵּב I) to join, tie, v. supra. 2) (denom. of לֵב) to encourage; to strengthen. Tanḥ. Shmoth 14; Ex. R. s. 2 (play on לַבַּת, Ex. 3:2) (כדי) לְלַבְּבוֹוכ׳ in order to make him courageous when he comes to Mount Sinai Gen. R. s. 77 היה … ומְלַבְּבוֹ בארי the king took his son and made him courageous by making him attack the (tamed) lion; Cant. R. to III, 6 זיווג את הארי והיה מלבבו כנגד בנו he attacked the lion and incited him against his son. Pesik. Sliḥ., p. 166a> (read:) יפה כחך לַבֵּב כחך גבור improve thy strength, strengthen thy powers, valiant man! (Ar. ed. Koh. ליבב כת בגבורה, oth. ed. לבב כת בגבורה join physical strength to valor).

    Jewish literature > לָבַב

  • 24 מפגיעַ

    מַפְגִּיעַm. (פָּגַע) mafgiʿa ( plague), name of an animal of which the lion is afraid, the Aethiopian gnat (Levys. Zool. d. Talm. p. 31 6). Sabb.77b (Rashi: a small beast frightening the lion with its howl).

    Jewish literature > מפגיעַ

  • 25 מַפְגִּיעַ

    מַפְגִּיעַm. (פָּגַע) mafgiʿa ( plague), name of an animal of which the lion is afraid, the Aethiopian gnat (Levys. Zool. d. Talm. p. 31 6). Sabb.77b (Rashi: a small beast frightening the lion with its howl).

    Jewish literature > מַפְגִּיעַ

  • 26 אין הקומץ משביע את הארי

    scraps do not satisfy the lion, a drop in the bucket

    Hebrew-English dictionary > אין הקומץ משביע את הארי

  • 27 ארי

    adj. Aryan
    ————————
    n. Aryan (person)
    ————————
    lion

    Hebrew-English dictionary > ארי

  • 28 אריה

    n. Arieh (Hebrew name)
    ————————
    lion, large carnivorous cat found in Africa and southern Asia; strong and courageous person; celebrity, person who is well-known and admired

    Hebrew-English dictionary > אריה

  • 29 אריה-ים

    sea-lion

    Hebrew-English dictionary > אריה-ים

  • 30 ארינמל

    ant lion

    Hebrew-English dictionary > ארינמל

  • 31 חימרה

    n. chimera, chimaera, mythological monster with a goat's body and a lion's head and a snake's tail; imaginary monster made up of inappropriate parts; delusion, wild illusion; person or organ comprised of tissues of different genetic constitution;

    Hebrew-English dictionary > חימרה

  • 32 חלק הארי

    the lion's share, most of

    Hebrew-English dictionary > חלק הארי

  • 33 חמרה

    n. chimera, chimaera, mythological monster with a goat's body and a lion's head and a snake's tail; imaginary monster made up of inappropriate parts; delusion, wild illusion; person or organ comprised of tissues of different genetic constitution;
    ————————
    hardware
    ————————
    red loam, loess

    Hebrew-English dictionary > חמרה

  • 34 כפיר

    n. Kfir (family name)
    ————————
    young lion

    Hebrew-English dictionary > כפיר

  • 35 לביא

    n. Lavi (family name)
    ————————
    young lion

    Hebrew-English dictionary > לביא

  • 36 מלך החיות

    king of beasts, lion

    Hebrew-English dictionary > מלך החיות

  • 37 נהמת האריה

    the roar of a lion

    Hebrew-English dictionary > נהמת האריה

  • 38 שחל

    v. be threaded
    ————————
    v. to squeeze through
    ————————
    v. to thread
    ————————
    lion

    Hebrew-English dictionary > שחל

  • 39 שחץ

    v. be arrogant
    ————————
    pride, arrogance, haughtiness; lion

    Hebrew-English dictionary > שחץ

  • 40 ספיר) אספר

    (ספיר) אספר Snh.106a (וצים מיר כתים) אמר רב ליבון א׳ ed. (missing in Ms. M. and added on margin; Ar. ed. pr. a. ed. Koh. לכין א׳; Yalk. Num. 771 לא לגיון א׳ pr. n. m. (Λέων Ἴσαυρος, Leo Isaurus) Leo the Isaurian, Byzantine emperor, leader of the iconoclastic movement which caused a long-continued war between the East and the West of the empire. (The words above quoted are an interpolation of the eighth or ninth century, and refer to “the war between the lion and the lioness”words immediately preceding our quotation. The interrupted context in Rashi a. l. shows that the commentary to our ws. is also a later addition and that in Rashis Talmud text there was no such interpolation. As to the impression on the Jews of the iconoclastic agitation, v. Sachs Beitr. I, p. 78. For Var. lect. v. Rabb. D. S. a. l. and Koh. Ar. s. v.

    Jewish literature > ספיר) אספר

См. также в других словарях:

  • lion — [ ljɔ̃ ] n. m. • 1080; lat. leo, leonis I ♦ 1 ♦ Grand mammifère carnivore, grand félin à pelage fauve, à crinière brune et fournie, à queue terminée par une grosse touffe de poils, vivant en Afrique et en Asie. Les lions de l Atlas ont disparu.… …   Encyclopédie Universelle

  • lion — lion, onne (li on, o n ) s. m. et f. 1°   Quadrupède carnivore, très courageux, qui habite principalement l Afrique ; le mâle a le cou entouré d une crinière. •   Le malheureux lion se déchire lui même, Fait résonner sa queue à l entour de ses… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • Lion — ist der Vorname von: Lion Feuchtwanger (1884–1958), deutscher Schriftsteller Lion ist der Familienname von: Alexander Lion (1870–1962), Mitbegründer der deutschen Pfadfinderbewegung Alfred Lion (1909–1987), deutsch US amerikanischer Jazz… …   Deutsch Wikipedia

  • Lion — Li on (l[imac] [u^]n), n. [F. lion, L. leo, onis, akin to Gr. le wn. Cf. {Chameleon}, {Dandelion}, {Leopard}.] 1. (Zo[ o]l.) A large carnivorous feline mammal ({Panthera leo}, formerly {Felis leo}), found in Southern Asia and in most parts of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • lion — LION, [li]onne. s. Animal feroce dont le propre est de rugir. On appelle le lion le Roy des animaux. les Naturalistes disent que les lions ont tousjours la fievre. la gueule d un lion. le rugissement d un lion. un lion rugissant. la lionne est la …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Lion.cc — Unternehmensform Aktiengesellschaft Unternehmenssitz Münster Website …   Deutsch Wikipedia

  • lion.cc — Motto King of Books Beschreibung Onlin …   Deutsch Wikipedia

  • Lion d’or — Lion d or Le Lion d or de Saint Marc est la principale récompense attribuée à un film dont c est la première présentation lors de la Mostra de Venise. Il n a pas été décerné de 1969 à 1979, après les contestations de 1968. (Il existe un autre… …   Wikipédia en Français

  • lion — late 12c., from O.Fr. lion lion, figuratively hero, from L. leonem (nom. leo) lion; the constellation leo, from Gk. leon (gen. leontos), from a non I.E. language, perhaps Semitic (Cf. Heb. labhi lion, pl. lebaim; Egyptian labai, lawai lioness ).… …   Etymology dictionary

  • lion — [lī′ən] n. pl. lions or lion [OFr < L leo (gen. leonis) < Gr leōn (gen. leontos)] 1. a large, powerful cat (Panthera leo), found in Africa and SW Asia, with a tawny coat, a tufted tail, and, in the adult male, a shaggy mane: in folklore and …   English World dictionary

  • LION — Pour les articles homonymes, voir Lion (homonymie). Le LION, ou Lower Indian Ocean Network, est un câble sous marin en cours d installation par France Télécom dans le sud ouest de l océan Indien. Il doit relier, à moyen terme, Madagascar à l île… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»