-
1 linsen
-
2 linsen
vi (h) шутл подглядыватьпоглядетьзасмотреться. Die Alte linste aus Neugierde durch die Gardine [um die Ecke, durch die Tür].Man sah sie durch den Spalt [das Loch] linsen.Er linste ihr in den Blusenausschnitt.Er wußte nicht, wie er das Wort schreiben sollte und linste auf das Heft seines Nachbarn.Er linst durchs Fernrohr [Mikroskop].Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > linsen
-
3 linsen
-
4 linsen
гл.1) общ. подмигивать, строить глазки2) разг. украдкой поглядывать, глазеть -
5 linsen
vi разг (украдкой) поглядывать; шпионить (за кем-л), высматривать (кого-л, что-л)Er linst bei der Klássenarbeit. — Он списывает у соседа [соседки] по парте.
-
6 Linsen
Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Linsen
-
7 linsen
глазе́ть -
8 linsen
línsen vi разг.глазе́ть; укра́дкой погля́дывать -
9 Objektiv aus Linsen
сущ.астр. линзовый объектив -
10 Zusammenwirkung von Spiegeln und Linsen mit faseroptischen Bauelementen
сущ.тех. сопряжение зеркальных, линзовых и волоконно-оптических элементовУниверсальный немецко-русский словарь > Zusammenwirkung von Spiegeln und Linsen mit faseroptischen Bauelementen
-
11 aus zwei Linsen bestehendes Objektiv
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > aus zwei Linsen bestehendes Objektiv
-
12 gekittete Linsen
гл.тех. (verkittete) расклеенные линзы -
13 mit zwei Linsen
предл.тех. двухлинзовый -
14 verkittete Linsen
гл.кинотех. склеенные линзы -
15 zusammengekittete Linsen
прил.кинотех. склеенные линзыУниверсальный немецко-русский словарь > zusammengekittete Linsen
-
16 zwischen den Linsen
предл.тех. межлинзовый -
17 Objektiv aus Linsen
астр. линзовый объективDeutsch-Russisch Wörterbuch der Astronomie > Objektiv aus Linsen
-
18 Maßstabsgleichung für ein System dünner Linsen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Maßstabsgleichung für ein System dünner Linsen
-
19 Petzval-Summe für ein System aus dünnen Linsen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Petzval-Summe für ein System aus dünnen Linsen
-
20 Petzvalsche Gleichung eines Systems dünner Linsen
сущ.тех. (Summe) уравнение Петцваля системы тонких линзУниверсальный немецко-русский словарь > Petzvalsche Gleichung eines Systems dünner Linsen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Linsen — Linsen … Deutsch Wörterbuch
Linsen — Linsen. Technische Herstellung. Die Bestandteile des Glases werden in tönernen Häfen von schwach konischer Form zusammengeschmolzen. Da das Glas, wenn man es weit über seinen Schmelzpunkt erhitzt, ziemlich dünnflüssig wird, scheiden sich Gase,… … Lexikon der gesamten Technik
Linsen — Linse (Lens culinaris) Systematik Eurosiden I Ordnung: Schmetterlingsblütenartige (Fab … Deutsch Wikipedia
Linsen — Linsen, Hülsenpslanzen, die in Südeuropa wild wachsen vorzugsweise aber in Sachsen und Thüringen gebaut werden. Ihre Stengel sind schwach, und nur 1 bis 1½ F. hoch, die Blätter denen der Wicke ähnlich. Der weißen Blüthe folgen kleine, kurze… … Damen Conversations Lexikon
linsen — linsen:1.⇨blicken(1)–2.⇨Blick(4)–3.⇨aufpassen(1) linsen→blicken … Das Wörterbuch der Synonyme
Linsen — Linsen, in der Geologie kleine, rasch anschwellende und bald abnehmende Lager … Meyers Großes Konversations-Lexikon
linsen — lịn·sen; linste, hat gelinst; [Vi] irgendwohin linsen gespr; versuchen, etwas zu sehen, ohne dass andere es bemerken <durch das Schlüsselloch linsen; um die Ecke linsen> … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
linsen — Linse: Der dt. Name der Hülsenfrucht (mhd. linse, ahd. linsi) stammt aus einer unbekannten Sprache, aus der auch lat. lens »Linse« und die baltoslaw. Sippe von lit. lȩ̃šis »Linse« entlehnt sind. – Seit dem 18. Jh. nennt man wegen der… … Das Herkunftswörterbuch
Linsen und Linsensysteme — Linsen und Linsensysteme. Hier ist den im Hauptbände enthaltenen Ausführungen das Folgende nachzutragen. Ueber den Zusammenhang der Brennpunkte, Hauptebenen und Hauptpunkte mit der Diakaustik (s.d., S. 165); es ist F H = f, F H = f. Die… … Lexikon der gesamten Technik
Linsen mit Spätzle — Linsen und Spätzle mit Saitenwürstchen Linsen mit Spätzle, meist auch noch mit Saitenwürsten, ist ein traditionelles Gericht der Schwäbischen Küche, vielerorts gilt es sogar als das „schwäbische Nationalgericht“. Inhaltsverzeichnis … Deutsch Wikipedia
Linsen mit Spätzle und Saitenwürsten — Linsen und Spätzle mit Saitenwürstchen Linsen mit Spätzle, meist auch noch mit Saitenwürsten, ist ein traditionelles Gericht der Schwäbischen Küche, vielerorts gilt es sogar als das „schwäbische Nationalgericht“. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte … Deutsch Wikipedia
