-
61 льняное масло, рафинированное щёлочью
Polygraphy: alkali-refined linseed oilУниверсальный русско-английский словарь > льняное масло, рафинированное щёлочью
-
62 масличная олифа
Construction: linseed-oil varnish -
63 масляная краска на олифе
Construction: linseed oil paintУниверсальный русско-английский словарь > масляная краска на олифе
-
64 мыло на льняном масле
Textile: linseed oil soapУниверсальный русско-английский словарь > мыло на льняном масле
-
65 неварёное льняное масло
Chemistry: raw linseed oilУниверсальный русско-английский словарь > неварёное льняное масло
-
66 нерафинированное льняное масло
Engineering: raw linseed oilУниверсальный русско-английский словарь > нерафинированное льняное масло
-
67 обесцвеченное льняное масло
Engineering: bleached linseed oilУниверсальный русско-английский словарь > обесцвеченное льняное масло
-
68 олифное мыло
Textile: linseed oil soap -
69 полимеризованная олифа
Construction: bodied linseed oilУниверсальный русско-английский словарь > полимеризованная олифа
-
70 полимеризованное льняное масло
Polygraphy: bodied linseed oilУниверсальный русско-английский словарь > полимеризованное льняное масло
-
71 полимеризованное нагреванием льняное масло
Polygraphy: heat-bodied linseed oilУниверсальный русско-английский словарь > полимеризованное нагреванием льняное масло
-
72 рафинированное льняное масло
Engineering: refined linseed oilУниверсальный русско-английский словарь > рафинированное льняное масло
-
73 сырая олифа
Construction: raw linseed oil -
74 сырое льняное масло
Chemistry: raw linseed oilУниверсальный русско-английский словарь > сырое льняное масло
-
75 замазка на масляной основе
nconstruct. (àíãë.: linseed oil putty; whiting putty // íåì.: Leinölkitt; Ölkitt) linaõlikittРусско-эстонский универсальный словарь > замазка на масляной основе
-
76 масляная краска на олифе
adjconstruct. (àíãë.: linseed oil paint // íåì.: Leinölanstrichfarbe; Leinölfarbe) linaõlivärvРусско-эстонский универсальный словарь > масляная краска на олифе
-
77 замазка
( для уплотнения) caulking compound, cement, filling, goop, lute, mastic, paste, putty, slush* * *зама́зка ж.
putty, paste, cementразра́внивать [сгла́живать] зама́зку ножо́м ( при остеклении) — smooth off putty with a knifeста́вить на зама́зке — putty [lute, cement, paste] in placeасбе́стовая зама́зка — asbestos puttyва́куумная зама́зка — vacuum cementвлагоусто́йчивая зама́зка — waterproof cementводонепроница́емая зама́зка — watertight puttyводопрово́дная зама́зка — plumbers' blackгле́то-глицери́новая зама́зка — litharge-glycerine pasteзама́зка для укрепле́ния конденса́тора на рето́рте ( в производстве цинка) — loamжеле́зная зама́зка — iron puttyжелезосу́риковая зама́зка — iron puttyизоляцио́нная зама́зка — insulating cementка́менная зама́зка — stone puttyкерами́ческая зама́зка — luteклеева́я зама́зка — glue puttyма́сляная зама́зка — whiting puttyмелова́я зама́зка — whiting puttyзама́зка на оли́фе — linseed-oil puttyоко́нная зама́зка — ( мел и олифа с добавлением или без добавления белил) glaziers' putty; ( заменители) glazing compoundsсадо́вая зама́зка — grafting clayсвинцо́во-су́риковая зама́зка — red-lead puttyсилика́тная зама́зка — silicate puttyсмоляна́я зама́зка — resin puttyстекля́нная зама́зка — glass puttyсу́риковая зама́зка — red-lead putty, red-lead cementуплотня́ющая зама́зка («герметик») — sealantфарфо́ровая зама́зка — porcelain cementцеме́нтная зама́зка — cement putty, luteцоколё́вочная зама́зка ( в производстве ламп) — cap [base] cement -
78 льняная олифа
-
79 льняная олифа
-
80 льняная олифа
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > льняная олифа
См. также в других словарях:
Linseed oil — Linseed oil, also known as flax seed oil or simply flax oil, is a clear to yellowish drying oil derived from the dried ripe seeds of the flax plant ( Linum usitatissimum , Linaceae). It is obtained by pressing, followed by an optional stage of… … Wikipedia
Linseed oil — Linseed Lin seed (l[i^]n s[=e]d ), n. [OE. lin flax + seed. See {Linen}.] (Bot.) The seeds of flax, from which linseed oil is obtained. [Written also {lintseed}.] [1913 Webster] {Linseed cake}, the solid mass or cake which remains when oil is… … The Collaborative International Dictionary of English
linseed oil — n [U] the oil from linseed, used in paints, for protecting wood surfaces etc … Dictionary of contemporary English
linseed oil — linseed ,oil noun uncount an oil from linseed used in making such things as paint and ink … Usage of the words and phrases in modern English
linseed oil — ► NOUN ▪ oil extracted from linseed, used especially in paint and varnish … English terms dictionary
linseed oil — n a yellowish drying oil obtained from flaxseed and used in liniments, pastes, and green soap and in veterinary medicine as a laxative * * * the fixed oil obtained from the dried ripe seed of Linum usitatissimum; used as an emollient in various… … Medical dictionary
linseed oil — n. a yellowish oil extracted from flaxseed, and used, because of its drying qualities, in making oil paints, printer s ink, linoleum, etc … English World dictionary
linseed oil — polimerizuotasis aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Terminės polimerizacijos būdu modifikuotas aliejus. atitikmenys: angl. blown oil; heat bodied oil; kettle bodied oil; linseed oil; polymerized oil rus. полимеризованное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
linseed oil — [[t]lɪ̱nsiːd ɔɪl[/t]] N UNCOUNT Linseed oil is an oil made from seeds of the flax plant. It is used to make paints and inks, or to rub into wooden surfaces to protect them … English dictionary
linseed oil — pokostas statusas T sritis chemija apibrėžtis Preparuotų aliejų arba nesočiųjų riebiųjų alkidinių dervų, tirpiklių ir sikatyvų kompozicija aliejinėms dažų ar lakų dangoms gauti. atitikmenys: angl. boiled oil; linseed oil rus. олифа … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
linseed oil — sėmenų aliejus statusas T sritis chemija apibrėžtis Džiūstantysis aliejus, spaudžiamas iš linų sėmenų. atitikmenys: angl. linseed oil rus. льняное масло … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas