Перевод: с английского на вьетнамский

с вьетнамского на английский

link

  • 1 link-up

    /'linkʌp/ * danh từ - sự gặp nhau (giữa hai đội quân) - sự nối tiếp

    English-Vietnamese dictionary > link-up

  • 2 link

    v. Ncau txuas
    n. Kev ncau txuas; lub khawb txuas

    English-Hmong dictionary > link

  • 3 link

    /liɳk/ * danh từ - đuốc, cây đuốc * danh từ - mắt xích, vòng xích, khâu xích - mắt dây đạc (= 0, 20 m) - (số nhiều) khuy cửa tay - mắt lưới; mắt áo sợi dệt, mắt áo sợi đan - mối liên lạc; chỗ nối; vật để nối * ngoại động từ - nối, nối lại với nhau, kết hợp lại, liên kết lại, liên hợp lại - khoác (tay) * nội động từ - kết hợp, liên kết; bị ràng buộc

    English-Vietnamese dictionary > link

  • 4 link-motion

    /'liɳk'mouʃn/ * danh từ - bộ đóng mở van (ở đầu máy xe lửa)

    English-Vietnamese dictionary > link-motion

  • 5 snap-link

    /'snæphuk/ Cách viết khác: (snap-link) /'snæpliɳk/ -link) /'snæpliɳk/ * danh từ - móc có lò xo

    English-Vietnamese dictionary > snap-link

  • 6 cuff-link

    /'kʌfliɳk/ * danh từ - khuy măng sét

    English-Vietnamese dictionary > cuff-link

  • 7 lap link

    /'læp'liɳk/ * danh từ - mắt xích nối

    English-Vietnamese dictionary > lap link

  • 8 missing link

    /'misiɳliɳk/ * danh từ - vật thiếu trong một bộ - (động vật học) dạng người vượt quá đ

    English-Vietnamese dictionary > missing link

  • 9 sleeve-link

    /'sli:vliɳk/ * danh từ - khuy cửa tay

    English-Vietnamese dictionary > sleeve-link

  • 10 snap-hook

    /'snæphuk/ Cách viết khác: (snap-link) /'snæpliɳk/ -link) /'snæpliɳk/ * danh từ - móc có lò xo

    English-Vietnamese dictionary > snap-hook

  • 11 annectent

    /ə'nektənt/ * tính từ - kết hợp, để liên kết, nối =annectent link+ mắt xích nối

    English-Vietnamese dictionary > annectent

  • 12 measure

    /'meʤə/ * danh từ - sự đo, sự đo lường; đơn vị đo lường, cái để đo =to take somebody's measure+ đo người cho ai (để may quần áo); (nghĩa bóng) đánh giá tính tình ai, đánh giá bằng khả năng... của ai =a metre is a measure of length+ mét là một đơn vị đo chiều dài - (nghĩa bóng) hạn độ, phạm vi, giới hạn, chừng mức =without measure+ không có giới hạn nào, không có chừng mức nào) =to set measures to+ đặt giới hạn cho, hạn chế =im some measure+ trong một phạm vi nào, trong một chừng mức nào =in a great (large) measure+ trong một phạm vi nào, trong một chừng mức nào =in a great (large) measure+ trong một phạm vi rộng lớn - tiêu chuẩn để đánh giá; cái để đánh giá, cái để xét; thước đo =a chain's weakest link is the measure of its strength+ mắt xích yếu nhất là cái để đánh giá sức chịu đựng của cái xích - phương sách, biện pháp, cách xử trí =to take measure+ tìm cách xử trí =to take strong measure against+ dùng những biện pháp kiên quyết để chống lại - (toán học) ước số =greatest commom measure+ ước số chung lớn nhất - (âm nhạc); (thơ ca) nhịp, nhịp điệu - (địa lý,ddịa chất) lớp tâng - (từ cổ,nghĩa cổ) điệu nhảy !measure for measure - ăn miếng trả miếng * động từ - đo, đo lường =to measure a piece of cloth+ đo một mảnh vải =to measure someone for new clothes+ đo kích thước của người nào để may quần áo mới - đo được =the floor measures 6 m by 4+ sàn nhà đo được 6 m chiều dài 4 m chiều rộng - so với, đọ với; (nghĩa bóng) đọ sức với =to measure one's strength with someone+ đọ sức với ai - liệu chừng, liệu - ((thường) + off, out) phân phối, phân ra, chia ra =to measure out a quantity of medicine+ phân phối một số lượng thuốc - (thơ ca) vượt, đi qua =to measure a distance+ vượt được một quâng đường !to measure one's length - ngã sóng soài !to measure someone with one's eye - nhìn ai từ đầu đến chân

    English-Vietnamese dictionary > measure

См. также в других словарях:

  • Link — Link …   Deutsch Wörterbuch

  • LINK — ist der Familienname folgender Personen: Arthur Link (* 1914), US amerikanischer Politiker Caroline Link (* 1964), deutsche Regisseurin Charlotte Link (* 1963), deutsche Schriftstellerin Christoph Link (* 1933), deutscher Rechtswissenschaftler… …   Deutsch Wikipedia

  • Link — may refer to:ComputingInternet* Links (web browser), a web browser for Unix like systems * Reciprocal link, two way links to and from websites, also known as link swaps , link exchanges and link partners * Hyperlink, a reference in a hypertext… …   Wikipedia

  • Link — ist der Familienname folgender Personen: Amelie Plaas Link (* 1989), deutsche Schauspielerin Arthur Link (1914–2010), US amerikanischer Politiker Caroline Link (* 1964), deutsche Regisseurin Charlotte Link (* 1963), deutsche Schriftstellerin… …   Deutsch Wikipedia

  • Link 16 — (TADIL J)  тип военной тактической сети обмена данных, близкому к реальному. Используется США и странами НАТО. Является одной из составных частей семейства тактических сетей передачи данных TADIL (англ. Tactical Digital Information Link …   Википедия

  • Link 4 — is a non secure data link used for providing vector commands to fighters. It is a netted, time division link operating in the UHF band at 5,000 bits per second. There are 2 separate Link 4s : Link 4A and Link 4C. Link 4A TADIL C is one of several …   Wikipedia

  • Link 16 — Link 16, von engl. Link für Verbindung, bezeichnet einen militärischen Datenaustauschstandard für Datenlinks der NATO. Link 16 ist als der digitale Datendienst des Kommunikationsverfahrens MIDS im NATO Standardization Agreement STANAG 5516… …   Deutsch Wikipedia

  • Link 1 — (NATO Originalbezeichnung: Tactical Data Exchange for Air Defence, S series) ist ein NATO Standard für taktische Datenlinks der Luftverteidigung. Inhaltsverzeichnis 1 Definition 2 Geschichte 3 Nutzung …   Deutsch Wikipedia

  • Link 22 — is a NATO standard for wireless information interchange between military units. Link 22 is also a very robust Ad Hoc Mobile Multi Radio Network, specialized in Military Tactical Information exchange.The development of Link 22 started in 1992 as… …   Wikipedia

  • Link 16 — is a military inter computer data exchange format of NATO, the North Atlantic Treaty Organisation.With Link 16, military aircraft as well as ships and ground forces may exchange their tactical picture in near real time. Link 16 also supports the… …   Wikipedia

  • Link 11 — (v. engl. link für Verbindung) bezeichnet einen militärischen Datenaustausch Standard für Datenlinks der NATO, der speziell bei der Marine, aber auch in Teilen bei der Luftwaffe (Link 11B) genutzt wird. Link 11 wurde Anfang der 1960er Jahre durch …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»