-
41 машина для выстилания ящиков
Makarov: box lining machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для выстилания ящиков
-
42 машина для оклейки картона
Универсальный русско-английский словарь > машина для оклейки картона
-
43 машина для оклейки картона бумагой
Makarov: lining machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для оклейки картона бумагой
-
44 машина для определения ширины железнодорожной колеи
Construction: lining machineУниверсальный русско-английский словарь > машина для определения ширины железнодорожной колеи
-
45 путерихтовочная машина
Railway term: liner, track liner, track lining machineУниверсальный русско-английский словарь > путерихтовочная машина
-
46 устройство для внутренней отделки каналов
Construction: lining machineУниверсальный русско-английский словарь > устройство для внутренней отделки каналов
-
47 устройство для внутренней отделки трубопроводов
Construction: lining machineУниверсальный русско-английский словарь > устройство для внутренней отделки трубопроводов
-
48 путерихтовочная машина
Русско-английский политехнический словарь > путерихтовочная машина
-
49 машина для склеивания картона
Русско-английский словарь по деревообрабатывающей промышленности > машина для склеивания картона
-
50 машина для выстилания картонной тары
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > машина для выстилания картонной тары
-
51 машина для выстилания пергаментом консервных банок
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > машина для выстилания пергаментом консервных банок
-
52 машина для выстилания ящиков или коробок
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > машина для выстилания ящиков или коробок
-
53 оклеечно-каптальная машина
back-lining machine полигр.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > оклеечно-каптальная машина
-
54 клеильно-окорочная машина
Русско-английский политехнический словарь > клеильно-окорочная машина
-
55 пергаментировочная машина
( для выстилания консервных банок) can parchment lining machineРусско-английский политехнический словарь > пергаментировочная машина
-
56 машина f для оклейки картона
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > машина f для оклейки картона
-
57 пастонакладочная машина для колпачков
eng: Cap lining machinedeu: Kapcseleinlagemaschine fita: Macchina f formatrice di capsuleRussian-English dictionary of packaging machines and equipment > пастонакладочная машина для колпачков
-
58 блокоукладчик
- tubbing placer (machine for mounting or positioning tunnel tubbing or lining)
блокоукладчик
тюбингоукладчик
Передвижная установка для монтажа сборной обделки подземных горных выработок из железобетонных элементов - блоков или тюбингов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- строит. машины, оборуд., инструмент прочие
Синонимы
EN
- tubbing placer (machine for mounting or positioning tunnel tubbing or lining)
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > блокоукладчик
-
59 оклеечно-каптальная машина
1) Engineering: backliner, backlining machine, lining-and-head-banding machine2) Polygraphy: backlining (and headbanding) machineУниверсальный русско-английский словарь > оклеечно-каптальная машина
-
60 встроенный
•The device has a built-in laser amplifier.
•The bottom electrode is built into (or embedded in) the refractory lining.
•The measuring components are built into the microscope.
•The machine has a built-in memory.
* * *Встроенный -- integrated (о детали); on-board (об узле)Off-board combustors provide benefits of fundamental importance to baseload gas turbines in performance compared to on-board combustors.Встроенный в-- All entries must be working models of devices that can be built into a car to prevent its being driven away under its own power by unauthorized persons.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > встроенный
См. также в других словарях:
Lining machine — Машина для оклейки корешка блока; Машина для оклейки картона бумагой; Линовальная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Lining-and-head-banding machine — Оклеечно каптальная машина … Краткий толковый словарь по полиграфии
Sewing machine — Elias Howe s lockstitch machine, invented 1845 A sewing machine is a textile machine used to stitch fabric, cards and other material together with thread. Sewing machines were invented during the first Industrial Revolution to decrease the amount … Wikipedia
Tunnel boring machine — A tunnel boring machine that was used at Yucca Mountain nuclear waste repository A tunnel boring machine (TBM) also known as a mole , is a machine used to excavate tunnels with a circular cross section through a variety of soil and rock strata.… … Wikipedia
Merrow Sewing Machine Company — This article is about the sewing machine manufacturer. For the creature of myth, see Merrow. Merrow Machine Company Type Private Industry Textiles Founded 1838 … Wikipedia
Davis Sewing Machine Company — The Davis company began in 1868 in Watertown, USA and later moved to Dayton, Ohio in about 1890. Davis sewing machines had no conventional four motion feed (invented by Allen B Wilson and used in most other machines) as it is the needle bar and… … Wikipedia
Ballast tamper — A ballast tamper or tamping machine is a machine used to pack (or tamp) the track ballast under railway tracks to make the tracks more durable. Prior to the introduction of mechanical tampers, this task was done by manual labour with the help of… … Wikipedia
Выправочно-подбивочно-отделочная машина — (a. straighting lining machine, smoothing pedding machine; н. Stopf und Richtmaschine; ф. machine а rectification et а bourrage de la voie; и. maquina de enderezar) машина для уплотнения балласта (подбивки), выправки (рихтовки) и отделки… … Геологическая энциклопедия
пастировочная машина — Машина для нанесения пасты на поле крышки. [ГОСТ 24373 80] Тематики произв. металл. банок для консервов Обобщающие термины оборудование для производства банок EN compound lining machine DE Gummiermaschine FR caoutchouteuse … Справочник технического переводчика
tunnels and underground excavations — ▪ engineering Introduction Great tunnels of the world Great tunnels of the worldhorizontal underground passageway produced by excavation or occasionally by nature s action in dissolving a soluble rock, such as limestone. A vertical opening … Universalium
steel — steellike, adj. /steel/, n. 1. any of various modified forms of iron, artificially produced, having a carbon content less than that of pig iron and more than that of wrought iron, and having qualities of hardness, elasticity, and strength varying … Universalium